“西方?你们好傢在往南方走。”
“是的，我们正朝大海和大母亲河的方向走。我们将逆流而上。”
“几年以前，我的堂兄曾去过西方，去做生意.他说过，那儿有些人住在一条河的附近，他们也称那条河为大母亲河。”那个男人说。“我想那是同一条河.他们是从这里往西方走的。这要看你想逆流上行多远，不过，在大冰川的南方有一条通道，只是它在西方群山的北边.要是走那条路的话，你的行程可能会短得多”
“塔鲁特告诉过我北边的那条路，可是，谁也不敢肯定那是同一条河。万一它不是，那可就远了。我走过南方，我知道那条路。另外，我有亲戚在大河族。我的兄弟和一个沙拉穆多女人成婚了，我也曾经在他们那里住过。我想再看他们一次.我以后再见到他们不大可能了”
"我们同大河族做生意……我好像确实听说过一些陌生人。在一两年以前，同那个有个马穆塔女人加入的部落一起生活过。那是两兄弟，现在我想起来丁。沙拉穆多有与众不同的成婚习俗，不过，根据我的回忆，她和她的配偶正打算和另一对配偶会合--我想，那也是某种收养.他们传话过来，邀谓愿意去的马穆塔亲戚。有几个人去了，以后有一两个人回来了。
“那就是我的弟弟索诺兰，”乔达拉很高兴这番描述证实了他的话，尽管提起他弟弟时，他无法不感到心痛。“那是他的成婚典礼。他和杰塔米成了婚，而且他俩又同马肯诺和索莉结成了交叉配偶关系.索莉是第一个教我马穆塔语的人。”
“索莉是我的一个远亲，而你是她的一个配偶的兄弟?。(索诺兰、杰塔米与马肯诺、索莉是互婚关系，即索莉也是索诺兰的配偶，杰塔米也是马肯诺的配偶--编者)那个男人转向他的姐姐。”瑟瑞，这个人是亲戚.我想咱们必须得欢迎他们。“没等她回答，他就说，”我叫鲁坦。隼营的头人。以圣母穆特的名义.我们欢迎你们。"
那个女人别无选择.她无法拒绝同他一起表示欢迎，那会扫他的面子，虽然她有几件事想在私下里同他谈。“我是瑟瑞，隼营的女头人。以圣母的名义，你们在这里是受欢迎的。在夏天，我们是羽草营。”
这不是他受到过的最热烈的欢迎。乔达拉察觉到了一种明确的保留和限定.她在“这里”欢迎他，仅限于此地，可是，这里只不过是个临时居住地。他知道羽草营指的是任何夏季狩猎营地。马穆塔人在冬季是定居一地的，而这个部落，同其他部落一样，居住在由一两个大的，或者数个略小些的半地下的土屋组成的永久性的营地或村落中，他们称之为隼营。她没有欢迎他去那儿。
“我是泽兰达尼的乔达拉.我以大地母亲，我们叫她多尼的名义向你致敬。”
“在马穆特的帐篷里我们确实有多余的睡眠处，”瑟瑞接着说，“可是我不了解……动物们。”
“要是你不介意，”出于礼貌，乔达拉说，“我们在附近支起自己的帐篷要比住在你们的营里方便一些。我们感谢你的好意，可是马需要吃草，它们认识我们的帐篷，出去吃完草会回到那儿去的。进到你们的营里，它们可能会不安。”
“那当然。”瑟瑞松了口气。它们也会令她不安的。
艾拉意识到她也需要同他们互致问候。沃夫看上去不那么紧张了，艾拉试探着松开了它。我不能老是坐在这儿搂着它，她想.她站起来时。它跳起来扑到她身上，可是她示意它下去。
鲁坦欢迎她到他的营里去，不过他没有伸出双手，也没有请她走近些。她同样回复了他的招唿，“我是马穆塔人艾拉”，她又补充说，“属于猛犸火塘。我以穆特的名义向你致意。”
瑟瑞表示了她的欢迎，也仅限于此地，正像她对乔达拉一样。艾拉做了正式的答复。她希望对方表现得更为友好，可是她想她不能怪他们.动物自愿地和人一道行走这个现象是令人恐惧的。不是每个人都像塔鲁特那样乐于接受这种奇特的新发明，意识到这一点，艾拉心里一阵剧痛，她感到自己失去了在狮营中所爱的人们.
艾拉转向乔达拉。“沃夫现在不感到那么有防卫性了。我想它会留心的，可是，当它在这个营附近时。我应当有什么东西阻拦它，以后，等咱们诅见其他人的时候，也好阻止它。”她说的是泽兰达尼语，在这个营附近她感到自己不能够自由自在地使用马穆塔语，虽然她希望自己能够。“也许像是你给雷瑟做的缰绳那样的东西，乔达拉。我的蓝筐底下有很多绳索。我将不得不教它不要那样追赶陌生人;它得学会呆在我要它呆的地方。”
沃夫肯定巳经明白，举起他们的梭镙是一种威胁姿势。她不能够责备它奋起保卫组成它奇特群伙的人和马。在它看来，那是完全可以理解的，然而，这并不意味着那是可以接受的.它不可以扑向他们在征途中可能遇见的所有的人，似乎他们就是陌生的狼一样。她将不得不教会它约束自己的行为，以更大的自制力去面对未知的人类。甚至当她想到这一点时，她也不知道是否还会有人理解一只狼可以服从一个妇女的意志，或者一匹马能让人骑在它的背上。
小贴士：如果觉得52书库不错，记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门：排行榜单 | 好书推荐 | 科幻