他仅仅是有时候睁一下眼睛，然后我就会听到或者是一声疲倦的叹息，或者是一声
对卡巴比施人夸夸其谈的怒骂。
谈话进入了一个吸引我的主题。店主有一小群阉过的绵羊，尽管他每天夜里都
坚持把它们拦入屋子附近的圈内，但已经连续地有几个夜里被一只豹每晚叼走一只。
“老板!”我叫道。
“老爷!”他回答着走过来。
“你肯定这是一头豹子吗?”
“是的，老爷。我已看到了它的足迹，又大又锐利。它是一只雌性动物，愿真
主罚它下地狱!我是个贫穷的咖啡馆老板，只有23头羊。难道这个女杀人犯不能去
找一个富人吗?雄性动物是不会去掠夺穷人的畜群的!”
这位愤怒的穆斯林看来对这一雌性动物的高尚感和正义感是不会给予太好的评
语的。
“你为什么不打死它?”我问他。
“杀死黑豹的老婆，老爷?你不知道吗，在它的毛皮下居住着魔鬼，它会撕碎
每一个想伤害它的人?”
“那么你知不知道，在你的皮肤下居住着对魔鬼的恐惧，它在吞食着你的心并
饮喝着你的血?你可是个大丈夫，可是却害怕一个雌性?真主保护着你的房子。否
则的话，豹子的老婆就会进到客店来，睡在你的长沙发上，用你的头颅喝咖啡!”
“它会把我的畜群吃光，但会远离我的房子，老爷!你不知道吗，谁每天三次
按古兰经中伊先拉斯祷文祈祷，就可不受任何野兽的侵扰?”
“伊先拉斯祷文对你们是有效的，因为先知把他教给了你们，而且你们每天三
次已祈祷了那么长时间，所以黑豹还没有吃你们，但我有一种祷文，它比你们圣经
中的所有祷文都强大，可消灭任何敌人。”
“那你就给我说一下，以便我学习祈祷，老爷!”
“没有什么好给你说的，然而我会指给你看。”
我拿出了我的猎枪并瞄准了他。
“这就是我对抗所有敌人的祷文。”
他吃惊地跳到了一旁。
“暧呀，天啊!你们快躲开!这位先生发疯了，他把他的猎枪当作了伊先拉斯
祷文，而且要谋害我们!”
我把猎枪再次放在一边。
“你们安心坐着!我的理智并未消失，因为我没有把豹子的老婆看作是魔鬼，
而是把它当作一只猫，我将用我的祷文把它杀死。”我站起来补上一句：“老板，
把你留放羊群的场地指给我看!”
“老爷，你疯了吗，你是说要我陪你到羊圈去吗?夜里是漆黑的，而这只豹子
的老婆不是像别的偷肉吃的动物在快天亮时来，而是常在午夜接近羊圈，它要吃的
是我的羊，可是它并不想撕碎我!”
“那就描述一下我可以找到羊圈的地段吧!”
“你在离房子正北一百步放有石块的地方就会找到它!”
我把猎枪挂在肩上并抓起了短猎枪。刀已插入腰带。尽管用短猎枪射击不能打
得像用猎熊枪那么远和准，可是当两粒猎枪子弹不能立即将其杀死时我还是需要短
猎枪。
我的脚尚未抬起，哈桑就跳了起来。
“真主伟大，老爷;他能杀死狮子并消灭豹子。你可是一个人，而人肉也适合
猫的口味的。留在这里，否则它会把你吃掉的，而明天早上我们除了你的鞋底会什
么也找不到了!”
“你在早上看到的不仅是鞋，而且还有穿着鞋的没有受伤的人。拿着你的武器
跟我走!”
这个大男人受惊地跳了回去，他张开了所有的十个指头并伸开双臂挡住我。
“歌颂真主，我活着;我决不会把生命去送给野兽!”
“大哈桑害怕一只猎吗?”
“我是杀手杰萨·贝，但不是杀豹者哈桑，老爷!若要求我和一百个敌人战斗，
我会把他们全都杀光!但真主的信徒不屑在夜间与一个雌性碰在一起，更何况她又
是一种野兽的老婆。”
“那就留在这里吧!”
我只不过是想考验他一下，于是我就走向出口。这时我听到有人跟着我，是施
塔弗尔施泰因人。
“准许我一起去吗，先生?”
“为什么?”
“为什么?天啊，真该重打一千大板，难道要我看着您被猫撕碎吗?我为什么
要带着猎枪和刀呢?我的主人到那里，那里也就有我，这当然是不言而喻的。”
“我感谢你，约瑟夫，但我用不着你。”
“为什么不呢?请允许我问你!”
“因为你不是猎人。发生危险时你没有用，最多你只会把野兽赶跑。”
为了改变我这忠诚、勇敢朋友的打算，我确实费了很多心思。然后我就走入黑
夜去寻找羊圈。
在所说远离旅店的方向有一堆杂乱无章的高大石块，羊圈就靠在旁边。在其它
三边设有标桩，用枣椰纤维编成的绳索联了起来。羊群就安静地躺在这简单的篱笆
小贴士：如果觉得52书库不错，记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门：排行榜单 | 好书推荐 | 科幻