关灯
护眼
字体:

总统笔记_[俄]鲍里斯·叶利钦【完结】(100)

  代表大会不久就要召开,又要爆发新的闹剧。激烈地燃起新的欲望。又无暇顾及经济,又无暇顾及日常的事务,又得保持边缘线上的平衡、去试图保住正在崩溃的政权。谁也不听谁的,这已经成了无法容忍的。

  夜间絮语

  我从学院毕业时成了预备役中尉。现在已经有了上校的军衔,在装甲坦克部队呆过。按照已有的惯例,在学院学习时,夏天我们去军训,我被任命为坦克指挥官。

  最困难的是夜间驾驶,那时我通常不是坐在坦克指挥官的位子上,而是坐在驾驶员的位子上。坦克高速行驶,四周一片漆黑,不能开前灯,否则敌人会测定坐标的。既看不见前面的行人,也看不见身后的人。以每小时40公里的速度行驶在沟壑纵横的地方和土路上。

  记得有一次军训,我在一个水沟处稍微拐了一下,坦克几乎就垂直地栽了下去,惯性使我们飞出好几米,掉入水中。水是冰凉的,应该说,在黑暗中这是一种"最好的感觉"。我加大油门,想爬上对面的坡,竭尽全力地踏下油门板,因为如果我们停下来,那就完蛋了,坦克一灭火,就会沉下去。然后你就费劲往出爬吧。

  我一直给着油,坦克隆隆地响着,履带发出咯吱咯吱的响声,——亲爱的,来,让我们钩住一个东西,往前走,向前进。我终生铭记着那辆轰鸣的、束手无策的坦克。

  终究爬上来了,全身也湿透了。我们坐着,等着首长到来,他一定会处分我们。我们以为会被拘留10天。结果,没什么,甚至感谢我们没有表现得惊惶失措,有这样的事……

  上一页目 录下一页

  □ 作者:鲍里斯·叶利钦

  译者:李垂发、何希泉等

  第九章 艰难的秋天(1)

  1993年10月3日

  清晨,我驱车前往克里姆林宫。一种不安的感觉彻夜困扰着我。白宫虽说被民警和特种警察包围着,但它毕竟对莫斯科构成可伯的威胁。

  每当我作出某种重大决定,从不再让一些愚蠢的想法所困扰:不妨换一种做法,或许会有别的结果。这是毫无益处的自寻烦恼。决定一旦作出,就别无选择。只能不拆不扣地去执行它,尽力干好,干到底。以前一直是这样。例如,我从未因在10月中央全会(1987年)上的那次发言懊悔过。不错,我难受过,苦恼过。但绝没有被动摇折磨过自己:如果我不登上讲台,我的一生会怎样呢?我作决定时,就如同要往水里跳一样。我不想分析,这是缺点还是优点。

  而这一次,似乎在我一生中头一次在脑海里闪现了这样的念头:我究竟做的对不对?是否还有别的方案,能否换一种做法,我是否用尽了一切可能?……俄罗斯对没有法纪的状况已感到厌倦。而第一个全民选举的总统却要违反法律,即便这是不好的、荒谬的,以致使国家陷入崩溃边缘的法律,但这终归还是法律啊。

  我把所有的事件一小时一小时、一天一天地向前理了理,试图弄清楚,我是否犯有错误……

  ***

  9月初。我已作出了决定。对此无人知晓,甚至我周围的工作人员都猜想不到,我已作出了原则性的选择。这佯的议会在俄罗斯再也不能存在下去了。

  我知道,泄漏情报是不允许的。对于好斗和正在作垂死挣扎的最高苏维埃来说,总统要解散议会的情报可能成为放到火药桶跟前的火柴。议员们只要能继续执政,他们将不惜挑起任何流血事件,而且不管多大的牺牲都无法阻止他们。

  解散议会的命令首先需要法律上的保证。我接通了维克托·伊柳辛的直接联系电话,请他来一趟。在我脑子里已想好了下一步行动的方案和命令的大致提纲。

  我请伊柳辛上楼到我这儿来。这意味着我即将启动整部机器。现在,业已调整好的专家班子将着手工作。当维克托·瓦西里耶维奇正从2层到3层我这儿来时,还有一分钟,我还可以把这一切停下来。但我根本没有出现这样的念头。伊柳辛进来了,我只用几句话就确切简明地交待了任务,并细心地观察了一下对方。和平时一样,他显得很平静。似乎他接到的任务是起草一份为明年冬天准备饲料的命令。他提了几个问题:吸收多少人参加这项工作?他们可以对文件的实质了解到什么程度?用多长时间起草命令?我回答说:人数要最少,他们分头单独工作,任何人都不应了解文件的实质,期限是一个星期。他点点头,走了。工作即将开始。

  在9月最后的日子里,所有的会晤、谈判、外出视察都要依照即将拟出的命令由我亲自审定。许多事情早在7、8、9月份就预先作了安排,有些安排我推迟了,有些事却不能取消,而且我要利用这些早已拟定的措施,更好地为以后的大事作好准备。如在原定的日程表中,曾计划视察塔曼师和康捷米罗夫斯基师。我早就答应过帕维尔。格拉乔夫,到他的精锐部队去看看。当着手起草命令之后,这次视察对我来说就有了新的意义。无论我和战士们谈话时,还是在观看分队出色的军事表演时,以及演习后和军官们会见时,我都一再向他们指出即将有重要大事发生。并问他们:"你们将如何行动?你们将采取何种态度?"当然,我不可能明确地对他们说什么。然而,我已清楚地,可以说十分清楚地意识到:他们将支持我。不会有背叛。


小贴士:如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 好书推荐 |