缪勒久久注视着光线在房间里缓慢地、几乎不易觉察但同时又不可阻止地移动。屋里摆着巨大的红木桌子，靠在灰色大理石壁炉附近，另外有摆满书籍的书架。
他不慌不忙从宽大低矮的沙发上站起来，无力地享受着寂静。听到巴伐利亚产闹钟上的布谷鸟的叫声，缪勒微微一笑(这原是地方行政长官赠送的，早在1987年他就把它带出德国国社党国外处派他来到这里，打入阿根廷。)，布谷乌在畅快地宣布时光在流逝。
缪勒到了拉丁美洲，登上河岸，默默地与自己的同行者握手，然后坐上等着他的汽车。车子把他送到亨利克．特罗斯持赫默尔的“努埃瓦别墅。”起初，缪勒无法入睡；他迷迷糊糊睡了一两个小时。此后捡喝了一杯浓烈的科思洒。酒是大批地，这座三层楼的别墅的巨大地窖里放满了酒瓶。
他时常感到紧张，因为公路离住宅只有两公里远。在帝国内他巳习惯围墙和哨兵，可这里没有，一种毫无保护的感觉。缪勒经常在等一些穿制服的人赶来，问道：“战犯缪勒躲在什么地方？”尽管他持有瑞士公民里查尔多．布吕姆的护照，尽管特罗斯特赫默尔使他相信，这里毫无危险。贝隆是绝对友好的，尽管罗斯福的犹太人迫使他的国家向帝国宣战(1945年3月)。缪勒坐立不安。躺下睡觉时，他把巴拉贝伦枪和手榴弹藏在枕头下面，但还是无法入睡。他仔细倾听远处汽车驶过时的轰鸣。
“亨利克，”他最后说，“您把我送往内地时间拖得太久了。我明白，人们在尽可能详细地准备行动，您为什么不把我当作彻头彻尾抵什么也不能做的疯子送到汽车无法通行的地方。
“哎呀，里查尔多，”特罗斯特赫默尔微微一笑，“安静地休息吧(特罗斯待赫默尔从不提缪勒从前的名或姓，也不提他近些年来听惯的官职。
“分队长”的称谓已经不需要了。有时还觉得缺少些服装，要么没有领带；要么穿不上袜子)，我们十分爱护您。”特罗斯特赫默尔接着说，“要避免去冒不可预测的风险，眼下正在进行这种情况下必不可少的侦察。我们将以这种方式把最尊敬的客人分散到各地，必须严格按比例分配领导人、中级人士和普通工作人员……在此之后我们认为必须请您时间去检查身体，在您要去的地方向没有良好的医疗设施，要是有必要作一下透视，进行仔细分析和医生出色的会诊呢？近几个月承受的重负不会马上产生影响的，可能会心脏病突然发作，我假设您的血压会急剧变化……所有这一切最好集中在这里，离中心不远的地方……熟悉一下自己的新名字，学习西班牙语。我向您推荐我的两个年轻朋友，他们完全听您支配，睡觉、游泳、散步……如果不是坚信您绝对安全，我绝不会斗胆说这种话……”
近些年来，缪勒已经习惯于别人绝对执行他的所有命令，学会了在周围人的眼暗中发现去满足他任何古怪念头的欲望，坚信只有他知道在不同的情况下应当如何采取行动。绍勒十分敏感地感到自己的新地位，他必须等待不知什么人下达的命令，严格按时间吃早饭、午饭和晚饭，就在挂在小院里棕搁树上的锣响亮地敲响的时候，同时他必须在桌旁同主人以及两个同时负贵警卫的“教师”交谈。他们专心致志，十分殷勤，沉默寡言，但没有缪勒心中喜欢的奴性，这种奴性表现在帝国内保证他的安全，为他做饭、收拾住宅和开车的人身上。人们对此习惯得很快，要忘掉却要很长时间。
“什么是另一块大陆，”缪勒打量着两个沉默的壮汉，心事重重地想，“什么叫别离故土？是的。德国人，当然是德国人，不是阿根廷籍的德国人，这里的环境已在他们身上留下了痕迹。他们不听我讲完就张口说话，穿着短袖衬衣、难看的牛仔裤，好像一群放猪的人。他们在游泳池中追逐打闹，哈哈大笑，他们不明白这可能打断我的思路，甚至使我生气。不，在家绝不会有这种事，还是故乡有规矩，异乡他方就是散漫，在有钱人家，甚至在国外受教育的孩子也巳不再崇尚传统，这真是不幸！”
“不过，”不知为什么他想到，“这种看法与我们的人种理论相矛盾，按照元首的观点，日尔虽入永远是日尔曼人，无论他居住在何处，在哪里受教育，血统使他无法忘记自己的出身和故土。”缪勒又想到，“这里是另一处根基，即使是日尔曼血统。这是什么样的根基？令人费解，无稽之谈。沙石或是粘土。这里的广播节目不同，舞曲连续不断，甚至连我也想随着舞曲的节奏踏看拍子。这里的饮食不同。在帝国我根本不吃这种肉．桌上摆几瓶葡萄酒，象喝水一样——在人际关系上总是带有矫柔造作感，这可不是五度的啤酒，完全是另一码事。他们看美国、法国和墨西哥报纸，与英国人、斯拉夫的犹太人为邻，向他们问候，在他们的商店购物，交换信息，不断四处扩散，初看起来并不起眼，然而这种接触带来的分化影响是显而易见的。”
小巧的“托尼”飞机降落在宅院旁绿色的场地上，只是到这时缪勒才放下心来。默默无语的飞行员猛地点头向他问好——在一瞬间里他脖子上原有的肌肉好像消失了，支撑不住头颅。缪勒喜欢这样。显然，飞行员离开帝国的时间不长，持罗斯特赫默尔帮他上了座舱，坐在驾驶员的右侧。
小贴士：如果觉得52书库不错，记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门：排行榜单 | 好书推荐 |