尸体。他们介绍说，每次都要等尸体装满了才拉出去埋
掉。据在集中营关过的人说，自1945年1月1日以来，
从这个棚子里拉出去埋的人有3，000人。
我们的部队向这里推进时，德国人想掩盖他们的罪
行。他们命令犯人把已经埋掉的尸体又挖出来准备烧
掉。在一个砖石基础上修一个60厘米的铁轨转盘，尸体
就摆在转盘上，他们想在上面烧掉这些尸体。这不由得
使人想起像一个巨大的烤肉架。这一切统统可耻地失败
了。我们去参观时，只是积满黑绿黑绿污水的坑里，尸
体的手、脚或某一部分从水里伸出来，情景真是惨不忍
睹。
沃克尔和米德尔顿决定让士兵们都到这里来参观。
340
这使我想起是否也可以让当地的老百姓也来看看。我把
这个建议向沃克尔提出，没想到他已经把市长、市长夫
人请来看了。这两个人在回家的路上自杀了。后来，我
们在魏马北也发现一个苦役营，叫巴坎沃德，比这个集
中营还要大。我们同样安排魏马的居民去参观。
从这里出发，我们驱车去第80师，在那里，麦克尔
赖德将军向我们介绍他发明的一个新战术。办法是这样
的，对包围的城市，先打入两颗宣传弹。传单大意是该
城若不在规定的时间内投降，就要受到围攻。如果投降，
就叫市长打着白旗出来，并保证城内没有德军部队。传
单打入该城之后，随即让第19战术空军司令部派几架战
斗轰炸机在城市上空飞行，越到后来飞行越低。如果超
过规定时间德国人还不表示投降，空中支援队就通知战
斗轰炸机投弹。同时，地面炮火也向该城轰击。用这种
作战方法，他们豪无困难地拿下了许多座城市。
后来，我们还发明了称之为“第3集团军作战纪念”
的战法，即每当我们接近一个城市，并不事先问其是否
投降，就向该城一阵炮火齐射。此举的目的在于让该城
的德国居民们能有点东西向他们的子孙后代证明，我们
第3集团军曾经打过那里。
那天晚上，我睡得相当迟，并且发现忘了上表，表
停了。于是我打开收音机想对一对时间。我刚打开收音
机，就听见播音员报道罗斯福总统逝世的消息。我立刻
341
告诉了艾森豪威尔将军和布雷德利将军，对于将会发生
什么事情进行长时间的讨论。这对我们是太不幸了，在
如此关键的时刻，我们不得不换马。幸运的是，后来的
事件证明，这对于战争的结果没有什么影响。
13日，布雷德利要我把第65步兵师留在原地不动直
到下星期天，以支援第1集团军正在采取的作战行动。
我去医院看望艾伦上校。他是我们拿下魏马时解救
出来的。他的左臂从手肘以下都被打断了。他让我们获
得了一些非常有趣的信息。为他做手术时，手术医生把
他们的最后一点乙醚用上了，但量不够，只好给他喝白
兰地及一种叫做氯醛的麻醉剂。他说，他看到至少有80
个德国人除了氯醛和法国白兰地外，根本没有任何麻醉
剂就做手术，没有任何卫生设施，没有肥皂、没有水。医
生护士们简直是在血里走来走去。很多人都是抓着手拖
进手术室，因为担架根本不够用。为他做手术的医生是
奥地利人。在艾伦住院的那几天，他总是报告艾伦的健
康状况很差，因为德军人已经知道他是上校，急于把他
送到集团军司令部去审讯。这位外科医生最后告诉艾
伦，如果事情到了不得已的时候，他可以帮他逃走，把
他藏在山里等我们的队伍打过来。艾伦是个光明磊落的
人，他提出的惟一要求是让他留在集团军工作。我们同
意了他的要求。他一直干到战争结束，并且表现很好。
4月14日，在装甲部队的支援下，第20军和第12
342
军已经达到规定的停止前进线，沿着穆尔德河，从我们
北部作战分界线的霍希利兹附近到茨维考附近，从了里
穿过普劳恩和霍夫，当时这两地基本上平行于通往拜罗
依特的高速公路并在其东面。
我和克雷夫中尉受战区和后勤区普兰克将军的邀请
飞到美因茨，出席莱茵河铁路桥的通车典礼。这座桥是
我的朋友和老同学弗兰克·休伦上校建造的。休伦看上
去情绪低落，这是因为他造这座桥用了9天20小时15分
钟，据他说比恺撒造一座类似的桥多用了大约12个小
时。我们告诉他，恺撒造的不是铁路桥。在举行了一些
仪式之后，他们要我为大桥通车剪彩。没有红绸，用一
根红带子代替。他们递给我一把剪刀，我这个人天生爱
出怪主意，我不用剪刀，而是用刺刀割断红带。然后，我
们跳上第一列火车的平板车厢开过大桥。我这个人打仗
小贴士：如果觉得52书库不错，记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门：排行榜单 | 好书推荐 |