伊将军似乎有第六感官似的，他在下午就叫第16装甲师
处于待命状态，因为他感到要发生什么事情。我们早就
盼望第16装甲师在战争结束之前能打一仗，他们也是这
样期盼的。
两个军于5日上午8时至10时发起了进攻，第5军
的进攻是由第97步兵师和第2步兵师①，以及第16装甲
①1945年5月5日，第5军(C·R·许布纳少将指挥，被配属给了第3集团
军。
7时30分，许布纳将军正在吃饭，这时他的作战处长进来给他带来了上级把
他的第5军调给第3集团军的命令。许布纳将军说：“好，我们还有12个小时，巴
顿将军很快就会打电话命令我们进攻的。”当军参谋长从饭桌旁被叫去听电话时，
372
师的一部分进行的。第一师准备加入6日发起的进攻。另
外，还有第9装甲师的一部。
布雷德利给我发来了指示，我又将指示传到各军：
我们的大部队不能超过横贯比尔森向西北和东南的
战线，但可以而且应该积极地向布拉格派出侦察部队。
第12军以第90师和第5师发起进攻，并用第11装
甲师和第26师占了林茨。这两个师当时被第20军的第
65师替下来以参加这次向北的行动。
汤还是热的。他带着笑容回来说：“将军，是巴顿将军来的电话，他要同您讲话。”
他们对话大致如下：
“喂，是许布纳吗?”
“喂，你好吧，将军?”
“很好。自从西西里分手以后，你上哪儿去了?”
“啊，没有死，还叫人讨厌地活着。”
“我非常高兴你回来同我在一起。”
“将军，我也非常高兴能回来。”
“我要你早上就开始攻打比尔森。”
“是。”
“能办到吗?”
“能。”
“好极了，快行动吧。这次战争剩下给我们的时间不多了。我会来看你，再见!”
“再见?”
许布纳将军回到饭旁，说道：“唉，这次可没算准，不是12小时，而是12分
钟。我们凌晨对比尔森发起进攻。”——原注。
373
我至今还记得，在这次进攻战中第26师师长保罗将
军同我的一次谈话，他提醒我说，当他的师去年10月7
日刚编成时，我曾对他说过，他的士兵们就像将要同职
业球员一起赛球的业余球员差不多。这使得他们奋发努
力去赶上职业球员。保罗说，我的这些话同样适用于他
对林茨的最后进攻。因为，由于伤亡和损耗，他的师有
许多未参战人员。然而，一个老师和一个新师差别很大，
而不管组成它的单个人员是新兵还是老兵。战争使战斗
部队获得了灵魂。也许这支部队没留下多少老兵，但有
了这一点“酵母”，就可以发一个大面团。我开玩笑地说，
只要几个老兵，就可以发酵出整整一师的面娃娃。
很不幸的是，指挥官中很少有人——而政治家中根
本没有人——认识到各个部队都有自己的特点以及进行
鼓动必要性。说到这里又使我想起，就是这个保罗曾十
分诚挚地的告诉我，他一生中最重要的时刻是在凸出部
战役中，当时我搂着他问道：“今天我的那些小崽子们打
得怎样?”他说，这句话不仅鼓舞了他，而且鼓舞了全师
的每一个人，情况很可能就是那样。
许布纳对我说，当我们碰到俄国人时，准备要互赠
勋章、队旗或个人的物品。他告诉我最好不要佩我的好
手枪，也不要戴高级手表。因为在同俄国人交换时，我
从他们手里是得不到同等价值的东西的。我马上打电话
给布雷德利将军，询问我们有权赠送什么样的勋章。我
374
们决定基本上按下列等级赠送勋章：一个师在与苏军师
会师时可以赠送6枚最低等级的军功章和6枚铜星勋章；
军可以赠送对方的军9枚军功章和3枚铜星勋章，军功
章的一半是军官级的；在集团军一级，我们可以赠送各
种等级的军功章，包括第3级或指挥官级，假如需要还
可以赠送几枚铜星勋章。于是我们立即着手准备，弄到
了所需要的勋章。
根据收音机的新闻报道，捷克斯洛伐克人已经占领
了布拉格，我非常想继续前进去援助他们。我要求布雷
德利授权给我，得到的回答是不行。但事实上，第3集
团军的侦察部队已经抵达布拉格附近，从而使它成为西
方任何集团军中向东推进得最远的部队。而且，第3集
团军还有幸成了西方各集团军中保持进攻的最后一支部
队。
5月6日，明确规定了我们不能超过横贯比尔森的停
止前进线。安全侦察队可以超过，但只限5英里左右。对
此，我十分恼火。我当时觉得，现在仍这样认为，我们
小贴士：如果觉得52书库不错，记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门：排行榜单 | 好书推荐 |