第二天，休斯和我来到第12军，但发现埃迪在天亮时到
第80师去了，该师在蓬塔摩森以南遭到德军的猛烈反
攻。德军实际上攻到了桥上，但是第4装甲师的无所不
在的布鲁斯·克拉克上校率领着他的战斗群正巧从那条
路赶到，把德军赶了回去。第5师第2步兵团和第7装
甲师的一个战斗群也被德军的一次反攻撵出了梅斯西北
的一个山头。但是，第35师和第4装甲师的达格(H·E·
达格准将)战斗群在梅斯以南很快渡过了摩泽尔河，正向
吕内维尔前进。第5装甲师(而不是第2步兵师)在梅斯以
南渡过了摩泽尔河。
这次巡视当中，休斯和我在1000—1500码的距离
上观看一场十分精彩的坦克战。我们当时正在一座杏园
156
里，一边吃杏子一边干正事，在我们的面前，有两辆德
军坦克在熊熊燃烧，在这两辆坦克的后面，我们的三辆
坦克正编队向一排树林冲去。我们可以看到炮口火光闪
烁，可以分辨出美军和德军机枪火力的区别。德军机枪
发射的速度比我们的机枪快得多。然后我们乘车到我们
上一次在这里未能找到第15军司令部的地方。他们打得
漂亮极了，占领了纳夫夏托，绕过了夏蒙。他们还在查
姆斯渡过了摩泽尔河。斯佩尔多大主教当天晚上拜访了
我们。
到14日晚上，我完全实现了我向布雷德利作出的保
证，我们俩都认为，我们已在摩泽尔河上攻占了一个很
好的桥头堡。我认为，如果走运，我们仍然可以继续向
东推进。
我们把指挥所迁到埃坦以南5英里的一个新址，此
地曾是德军在第一次世界大战中凡尔登战役的铁路终点
站，因此，该镇及其周围地区曾遭到猛烈的炮火轰击。实
际上，这个城镇是用美国的金钱在1921年重新建造起来
的。在去新址的途中，我和布雷德利将军、布尔将军在
那里吃午饭。布雷德利情绪很低落，因为蒙哥马利显然
已经说服了最高统帅部把所有的补给品都给了第1集团
军，让第3集团军保持防守态势，但是布雷德利认为，第
3集团军可以继续前进。更令人沮丧的是，第12集团军
群的一个由两个师组成的军将调给当时只有一个军第7
157
集团军。辛普森的第9集团军的实力将达到七个师，而
第1和第3集团军的实力将增加到九个步兵师和三个装
甲师。但当时我感到很乐观，认为战争在我们得到这些
部队之前就可以结束。实际上，在凸出部战斗期间，我
指挥着17个师，在1945年4—5月期间，我指挥着18
个师。
在这些讨论正在进行的时候，我们得到了一个极好
的消息：我们攻占了南希。第15军歼灭了德国第16步
兵师(厄恩斯特·海克尔中将)，其中包括60辆坦克，当
时这些坦克正向第12军的右翼发动攻击。第15军为阻
击德军的这次进攻，在查姆斯渡过了摩泽尔河，并及时
地赶到了战场。
我们把指挥所设在埃坦的时候，我重游了第一次世
界大战的凡尔登战场，特别是杜奥蒙特堡。这是一个非
常雄伟的英雄纪念碑，尽管它毫无用处。你可以看到到
处都是残垣断壁，碎砖烂瓦以及许多勇敢的战士为了保
护某些东西而牺牲的地方。如果他们使用进攻的方法，
这些东西本来可以很容易地保存下来。我认为，杜奥蒙
特堡是愚蠢的防御作战的象征。
这时似乎存在着第12军取得突破的可能性。我们的
计划是，在这种情形下，我将把第7装甲师配属给该军，
让拥有第83、第90和第5师的第20军遏制梅斯；让第
12军率领第7、第6和第4装甲师以及第35、第80步兵
158
师从中通过突向莱茵河。
第二天，有一些俄国人来访问我们，为了回避他们，
我上前线去了。为了向他们非礼对待美军观察员的做法
进行报复，我给了他们一张上面实际上什么也没有标示
的情报地图。我在视察第12军的时候，看到埃迪将军很
激动。我让他早早上床睡觉，好好地喝几杯，因为我希
望他处于很好的精神状态去突破齐格菲防线。
很自然，那天我充满了希望，仿佛看到自己正在横
渡莱茵河。我甚至对埃迪建议说，在前进中，他可以组
成师纵队，在齐格菲防线打开一个缺口，然后，流出一
些装甲部队，在一支塔乘坦克前进的步兵战斗队的支援
下，继续向前进攻，以便能在沃尔姆斯夺取一座桥梁；
与此同时，使用他的其余部队，向这个缺口的两个肩部
推进，扫荡萨尔和摩泽尔之间地区的德军。
在乘车经图尔、潘内斯和埃西到第12军的途中，我
来到了我在26年另4天前曾居住过和战斗过的那些地
小贴士：如果觉得52书库不错，记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门：排行榜单 | 好书推荐 |