在这趟旅程中，我们曾从一些毫无军纪、不带武器、只
知道吃美国军粮的所谓的法国士兵的旁边走过，我决心
甩掉他们。
23日是我从军生涯中最坏的日子之一。布雷德利打
电话对我说，上级决定，我必须交出第6装甲师，并且
由于缺乏补给而应该采取防御态势。德弗斯将军已告诉
艾森豪威尔将军说，在10月1日之前，他可以经第戎给
第15军提供补给，因此要求把这个军配属给他指挥。布
雷德利和我认为他最后会得到这个军的，后来果然不出
所料。当我把悲哀的心情告诉盖伊将军时，他说道：“光
荣能值几个钱呢?”他的意思是在取得了摩洛哥胜利、突
尼斯胜利、西西里胜利以及最后法国取得胜利之后，我
们的实力一直被削弱。但是，我很乐观地回忆到，在我
的一生中，每当我非常失望的时候，也就是我干得最出
色的时候。这一次也是如此，尽管当时我并不知道这一
点。
24日，加菲、马多克斯①和我在南希(第3集团军司
①H·G·马多克斯上校是第3集团军作战处参谋，在整个战争期间一直与
巴顿在一起。——原注。
163
令部所在地)与三个军的军长——埃迪、哈斯利普和沃尔
克开会，确定一条在摩泽尔以东的明确的防线。我们还
在沿线选择了一系列根据“石汤”计划进攻的地点。其
目的表面上是为了夺取一条发起攻击的出发线，实际上
则希望取得突破。哈斯利普对将离开第3集团军感到十
分沮丧。而我们也为将失去他而感到难过。
24日，我们创造了一个空地联合作战的辉煌成绩。第
4装甲师的5辆坦克遭到德军大约25辆坦克的进攻，我们
可以向他提供的惟一援助是空军。从各方面的标准看，那
天的天气都是无法飞行的，但威兰将军下令两个中队的
飞机起飞轰炸。飞机由雷达导航，在离地面不超过15英
尺的高度飞行。在发现敌人后，他们进行跳弹轰炸和低空
攻击。在这场战斗还在进行当中，飞行员们根本不知道是
否还能够着陆。实际上，他们从云层中找到了一条空隙，
成功地降落到了法国大后方。率领进行这次攻击的军官
之一叫科尔，我后来听说，他被授予荣誉勋章。他确实是
值得嘉奖的。
到9月24日，敌我伤亡情况如下：
第3集团军敌军敌军
阵亡………4，541人打死………30，900人
受伤………22，718人打伤………89，600人
失踪………4，548人俘虏………95，600人
合计318，073人合计216，100人
164
非战斗减员13，323人
总计45，130人
补充43，566人
敌我物资损失为：
轻型坦克140辆中型坦克708辆
中型坦克324辆虎式和豹式坦克415辆
火炮103门火炮1,718门
165
第二章
强攻摩泽尔防线
1944年9月25日—11月7日
在上述时间内进行的这场战役是第3集团军在其历
史上战果最少、最得不偿失的一个时期。恶劣的天气和
施加限制的命令似乎不让该集团军取得进展。在进行了
两个月的快速推进和进攻作战以后，部队奉命只攻占有
限的目标和与敌分队作战。
尽管出现了上述情况，但由于着眼于未来的作战，
前线局势有所改善，9月25日不安全的桥头堡发展成了
安全而稳固的桥头堡，占领了大片的地域，从这些地区
可以发起胜利的作战。
这一阶段，德军加强了在欧洲战线的抵抗。蒙哥马
利将军的第1集团军群在这一阶段清除了安特卫普港和
瓦尔切伦诸岛的德军。第1集团军在肃清了亚琛的敌军
以后，继续拼命攻击德军在齐格菲防线日益加强的抵
抗。在孚日山区，德弗斯的第6集团军群(美国第7集团
166
军和法国第1集团军)的推进困难而缓慢。俄军进入捷克
斯洛伐克，肃清了布达佩斯的德军。在意大利，盟军向
波河的推进进展缓慢。空军继续轰炸德国的机场和工业
中心。
P·D·哈金斯
洪水
对于第3集团军来说，从9月25日到11月7日这段
日子是个困难的时期。在我们的经历中，我们第一次没
有迅速前进，即使不是完全停止不动。我们使用不足的
手段，仍在与拥有极好的防御阵地和在数量上与我们相
当或比我们占优势的德军作战。9月25日，我从布雷德
利那里收到一份“绝密”文件，重申我们将恢复进攻。它
只是我在几天前了解的情况的书面形式，其余毫无用
处。为了让它载入档案，我制定了占领一个防御阵地和
小贴士：如果觉得52书库不错，记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门：排行榜单 | 好书推荐 |