成了戈林的专车。
10月24日凌晨，德军使用一门280毫米的火炮或榴
弹炮对南希进行轰击，一直打到凌晨4时45分，有三发
炮弹落在距我们住的房间很近的地方。严格说：这些炮
弹都落在离我住的房子不到三十五码远的地方。一发炮
弹击中了我们街道对面的那幢房子，从它的弹着高度看
它只差几英寸就要砸到加菲将军住的房顶上，我们房间
的几乎所有的玻璃都震碎了。
187
我听见许多人在废墟里尖叫着，我拿着手电筒，穿
过街道，遇到一个法国人正在拼命的拽着一条压在废墟
里的腿，我参加了进去，拽起另一条腿，结果，那人尖
叫起来，最后搐动了一下便无声无息了。我们察看了一
下发现他的头被压在一张桌子的底下，我们差点儿把他
的头给拽脱了。除了那个被拽痛的脖子外，他没有受伤。
在我们把那人往外拽的过程中，一个被压在后面废墟里
的老太太一直在尖叫，我这位法国朋友不断地这么安慰
着她：“我求求你，夫人，不要乱叫了，安静些，别乱动。
请记住，伟大的巴顿将军亲自在搬砖头。因此，你也能
获救的，他还会很仁慈地给你请医生和叫救护车来，我
再次求求你别乱动。”当我们把这位乱哭乱叫的老太太
弄出来的时候，第三颗炸弹落了下来，掀起的石块泥土
弄了我们一身，差点炸到我们。我现在确实认为，我那
天晚上比我从军期间的任何时候都感到害怕。补给形
势，特别是口粮，汽油和弹药的情况非常短缺，因此，10
月25日，李将军和他的部下非正式地前来看我们，并作
出了一切努力来缓解这一矛盾。
25日，D·T·科利上校的第26师第104步兵团发
动了一次进攻。他们取得了四分之三胜利，因为这个山
头还有一部分仍然被敌军所控制。但是保罗将军认为，
他们这个团作战的时间够长了，因此命令另一个团接替
他们在18时发动进攻。科利在13时左右得到消息，他
188
赶到他的先头营那里，对他们说，为了团的荣誉，不允
许他们把一个未完成的任务交给其他部队。他宣布，他
要亲自率领冲锋，而且他非常勇敢地这么做了。阵地攻
占了，但科利右肩中了一枪，这粒子弹斜着从两个肺中
穿过，从他的左肺的下部穿出，但奇迹般地没有能碰到
心脏和血管。我给他颁发了一枚“橡树叶丛”勋章，他
在第一次世界大战中已经荣获了一枚英勇作战十字勋
章。他的伤好得很彻底，根据他本人的紧急要求，又回
去指挥一个团。
我察看了第95师的三个战斗队，给他们进行了一次
战斗动员讲话。
此时，我们认为，我们已推测出了敌人指挥那门208
毫米火炮的观察所位置，我们制定了一个非常复杂的拿
下它们的计划，因为据认为，他们处在我们的战线之内。
实际上并非如此。也许是一架P-47型俯冲轰炸机指挥
这门炮的，因为以后这门炮再也没有使我们受到什么损
伤。
弹药补给的情况仍然严重，得到的汽油还不足弥补
当天的消耗。
第716师坦克营(有色人种营，营长叫P·T·贝茨中
校)10月28日来向集团军报到，这是第一个这样的营。
28日，我命令沃尔克将军不要再佯攻梅泽勒斯—梅
斯，因为第90师第357团已经对它攻击了好几天后把它
189
占领了。他们在29日成功地控制了该镇，但是团长G·
B·巴思上校在战斗中受了被认为是致命的伤，不过后
来他的伤还是痊愈了。
29日，韦兰和我来到第12集团军群，目的是获得第
83步兵师支援我们即将发起的进攻。我们的构想是，让
第83步兵师从第90师夺取的那座大桥冲过河，在波尔
克骑兵群的掩护下，迅速前进，占领萨尔堡。如果可能
则占领特里尔，然后再把该师还给第1集团军。在经过
相当长时间的讨论之后，布雷德利同意由我对第83现实
施作战控制，不过条件是我至多只能使用两个战斗队。
我们讨论的另一点是，我们在这次进攻前是否要把
我们的部队减到编制数。因为在这段没有战事的时期，
我们得到足够的补充兵员，使我们的实力第一次超过了
编制。布雷德利将军对此有些装腔作势。他说道：“你必
须记住，减少超编人员的命令于11月15日生效，到那
时候，敌人的行动也许已经削减了超编的人员”。韦兰将
军在我的援助下，力图把第19战术空军司令部的一个战
斗机大队军保存下来。这个战斗机大队当时正准备调给
第9集团军，但是我们没有成功。
31日，我视察了第761坦克营，并发表了讲话。这
小贴士：如果觉得52书库不错，记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门：排行榜单 | 好书推荐 |