关灯
护眼
字体:

奇鸟行状录_村上春树【完结】(148)

  看来睡眠对我的恢复比什么都重要。

  两天时间ròu桂一次也没露面。什么原因我不知道,总之他好像有意回避我。我听得见他开车从大门出入的声音,听得见窗外波尔西特有的砰砰砰滞闷低沉的引擎声。他已不再使用“梅塞迪斯·奔驰”,而开自己的车迎送ròu豆蔻,运来衣物食品。然而ròu桂绝不跨入房门一步,在门口把东西jiāo给ròu豆蔻就转身回去。

  “这宅院准备马上处理掉。”ròu豆蔻对我说,“她们仍将由我照看,没办法。看来我只能一个人坚持下去,直到自身彻底成为空壳为止。想必这就是我的命运。往后我想你不会再同我们往来了,这里完了健康恢复以后,最好尽可能快些把我们忘掉。因为……对了,有件事忘了——你大舅子的事,就是你太太那位兄长绵谷升先生……”

  ròu豆蔻从另一房间拿来报纸放在茶几上。“ròu桂刚刚送来的报纸。你那位大舅子昨天夜里病倒被抬去长崎一家医院,一直昏迷不醒。报上说能否康复都难预料。”

  长崎?我几乎无法理解她的话。我想说点什么,但还是出不了口。绵谷升倒地应该是在赤场,怎么成了长崎呢?

  “绵谷升先生在长崎很多人面前讲演之后同有关人吃饭时突然瘫痪似地倒在地上,马上被送去附近医院。据说是一种脑溢血,血管原本就有问题。报纸上说至少短期内不易康复。

  就算意识恢复了怕也言语不清。果真那样,作为政治家很难再gān下去。年纪轻轻的,实在不幸。报纸留下,有jīng神时自己看看。”

  我半天才把这一事实作为事实接受下来。因为在那家宾馆大厅里看到的电视新闻图像是那样鲜明地烙在我的意识里。赤报绵谷升事务所的光景,众多警官的身影,医院的大门,播音员紧张的声音……但我终于开始一点点说服自己:那不过是那个世界的新闻。并非我在这个世界实际用棒球棍打了绵谷升。所以我不会因此实际受到警察传讯以至逮捕。他是在众人面前脑溢血倒下的,全然不存在有人作案的可能xing。得知这点,我从内心舒了口气,毕竟电视播音员说我长相酷似殴打他的犯人,而我又无法证明我的无辜。

  我在那里打杀的同绵谷升倒地之间,应该也一定有某种关系。我在那边狠狠打杀了他身上的什么或者同他密不可分的什么。恐怕绵谷升早已预感到并做噩梦。但我所做的不足以使绵谷升一命呜呼,绵谷升还没到那最后一步,总算剩得一命。其实我是必须使他彻底断气的。

  只要他还活着,久美子就很难从中脱身,绵谷升仍将从无意识的黑暗中继续诅咒和束缚久美子,想必。

  我的思索至此为止。意识渐渐腾俄,合目睡了过去。随后我做起了个神经质的支离破碎的梦。梦中加纳克里他怀抱一个婴儿。婴儿脸看不见。加纳克里他梳着短发,没有化妆。她说婴儿的名字叫科西嘉,一半父亲是我,另一半是间官中尉。还说她是在日本而不是在克里他岛生养这个婴儿的。说她不久以前才总算觅得新名字,眼下在广岛山中同间官中尉一起种菜悄然和平度日。我听了也没怎么诧异。至少梦中不出我私下所料。

  “加纳马尔他后来怎么样了?”我问她。

  加纳克里他没有回答,只是现出凄然的神色,旋即不知遁去了哪里。

  第三天早上我好歹能用自己的力撑起身来。走路虽有困难,但话多少可以说几句了。ròu豆蔻给我做了粥。我喝粥,吃了点水果。

  “猫怎么样了呢?”我问她。这是我一直放心不下的。

  “猫有ròu桂好好照看着,不要紧的。ròu桂每天都去你家喂猫,水也常换,什么都不必担心,只担心你自己好了!”

  “这宅院什么时候处理?”

  “宜早不宜迟。呕,大约下个月吧。你手头会有点钱进来,我想。处理价恐怕比买时还低,款额不会很大,是按你迄今支付的分期付款的数目分配的,眼下用来生活估计没有问题。

  所以经济方面也不用担心。你在这里gān得很辛苦,那点钱也是应该的。”

  “房子要拆掉?”

  “有可能。房子拆除,井又要填上。好不容易有水出来,怪可惜的。不过如今也没人想要那么夸张的旧式并了,都是往地下打根管子,用水泵抽水,方便,又不占地方。”

  “这块地皮大概重新成为没有任何说道的普通场所,”我说,“再不会是上吊宅院。”

  “或许。”ròu豆想停顿一下,轻咬嘴唇,“不过那和我和你都没有关系了,对吧?反正一段时间里别考虑多余的事,在这里静

  养就是。真正恢复我想还需要一些时间。”

  她拿过自己带来的晨报,给我看上面关于绵谷升的报道。报道很短,说依然人事不省的绵谷升从长崎转到东京一所医大医院,在那里的集中诊疗室接受护理。病qíng无特别变化。更详细的没有提及。我这时考虑的仍是久美子。久美子到底在哪里呢?我必须回家。但还没有力气走回。

  翌日上午我走进洗脸间,相隔三天站在镜前。我的脸委实惨不忍睹。与其说是疲惫的活人,莫如说更近乎程度适中的死尸。如ròu豆蔻所说,脸颊伤口已被齐整整地fèng合了,白线把裂开的ròu巧妙连在一起。长约2厘米,不太深。做表qíng时多少有些紧绷,痛感则几乎没有了。

  不管怎样,我先刷了牙,用电须刀除了胡须,还没有把握使用普通剃刀。我摹然有所觉察。

  我放下电须刀,再度审视镜中自己的脸。痛消失了!他削了一下我右脸颊,恰巧是德那里。

  伤痕确实留了下来,但不是德。病已从我脸颊了无踪影。

  第五天夜里我再次隐约听得雪橇铃声。时间是2点稍过。我从沙发坐起,在睡袍外披了一件对襟毛衣走出试fèng室,通过厨房走去ròu挂的小房间。我轻轻开门往里窥视。ròu桂又在荧屏里面招呼我。我坐在桌前,读取电脑画面浮现的信息:

  你现在正在存取“抒发条鸟年代记”程序。请从1~17目录中选择。

  我打进17这个数字锁定。画面闪开,推出一行行文字。

  40拧发条鸟年代记#17 (久美子的信)

  往下我有很多话要跟你说。全部说完大概需要很长时间,也可能花上几年。我原本应该是些向你如实说出一切。但遗憾的是我没有那样的勇气。而且也怀有一丝渺茫的期待,以为事qíng不至于那么不可收拾。结果给我们带来了如此噩梦。一切是我的责任。但不管怎样,现在解释都太晚了,也没有了足够的时间。所以现在我在这里只就最主要的向你说一下。

  那便是我必须杀死我的哥哥绵谷升。

  我打算这就去他躺着的病房,拔掉生命维持装置的cha头。我可以作为他的胞妹夜间代替护士守护在他身旁。拔掉cha头也不会马上被人发觉。昨天主治医生讲了装置的基本原理和结构。我准备确认哥哥死后立即找警察自首,坦白自己故意弄死了哥哥。具体的我什么也不说,只对他们说自己做了自以为正确的事。也许我当场被以杀人罪逮捕,并押上法庭。也许传播媒体蜂拥而至,七嘴八舌议论纷纷。也许有人提及尊严死如何如何。我则缄口一言不发。无意解释无意辩护。我仅仅是想根绝绵谷升这个人的呼吸。这是唯一的真实。也许我被关进监狱。但我丝毫也木害怕。因为我毕竟已穿过了最坏的那一部分。


小贴士:如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 好书推荐 | 村上春树