关灯
护眼
字体:

后巷说百物语_[日]京极夏彦【完结】(31)

  当然当然,老人说道:

  「物本有其形,不论自外或自内观之,均为同物。一只碟子自侧面观之呈扁平,自上方观之呈圆形。扁形与圆形大不相同,但毕竟是同样一只碟子。东洋与西洋之别,仅在于观察点之不同。例如这只茶碗——」

  老人指着方才端来的茶具说道:

  「在洋文中如何称之?」

  Cup,正马回答。

  「Cup?噢,读法截然不同,但指的不都是茶碗?可见阴阳五行与西洋学问,即便叙述方法有别,结论仍是殊途同归罢?」

  原来如此,这说法也不无道理,与次郎心想。

  「如此说来——」

  剑之进耸了耸肩,向前探出身子说道:

  「——稍早正马曾言,亡魂亦属雷之一类。依老隐士方才的解释,便可被归类为天火。不过,亡魂亦可以生命之火视之,如此一来,岂不应被归类为人火?」

  「有理有理。」

  「那么,究竟应属何类?」

  老人脑袋微倾地回答:

  「首先,宜先探讨人火是否为人眼实际可见。人有生命,心中可能有火燃烧,亦可能有气散发,故生命常以火喻之。但这生命,是否真可以双目可见之形体出现?」

  听老人这语气,似乎是不可见?正马回应道。

  「不,遗憾的是,老夫已活到这般岁数,至今仍未见过此类物体自临终人体脱出。但也不可因此便全盘否定。即便此物的确存在——譬如,倘若真有自人体脱离之火球,而正马所提及之球状电光亦是的确存在,此类雷火便可能被误判为亡魂罢。」

  「意即,两者难以区别?」

  「大致上,均可谓是远观而非近观。此火球究竟为何,均是依观者自行判断。观者要做出何种结论,可能依观时心情而异。许多时候便可能是鬼怪露真形,原是枯芒草。」

  「对对。」

  剑之进对老人这套说法更是信服了。

  「如此说来——噢,剑之进,你曾提及那出现在两国油屋(注:日本古时制造、贩卖灯油或发油等油类的商店)的火球像雷不是么?」

  但它怎会引起火灾呢?剑之进问道。

  「当然会。那不就是老隐士所言的阳火?这火是热的,碰上纸或木头当然会燃烧。」

  「有理。不过老隐士,即便这东西是一种电光,其中是否可能带张人脸?」

  「人脸——?」

  「是的。根据仆役或邻人的证言,怪火出现一事应是不假。不论此火究竟为何物,但有个火球自屋外侵入店内引发火灾,似乎是事实。该店老板之后妻表示,此火球乃其夫前妻之怨念,火中清晰可见此前妻之面孔。此外,尚表示此火球紧追老板不放,导致其夫火伤送医,至今尚未恢复意识——」

  「噢。」

  老人双眼圆睁,兴味津津地听着。看来他不仅年轻时酷爱奇闻怪谈,至今对此类故事依然是难以忘情。

  「不过,想必老隐士也略有所闻,两国一带接连发生了几起原因不明的小火灾,而且数度有人目击这位后妻出现在小火灾现场。亦即这位后妻——名曰美代,似乎不乏纵火嫌疑。否则,未免也太凑巧了。」

  整栋油屋都给烧了?老人问道。

  「烧得一干二净。尤其碰巧是油屋,烧起来可旺了。未殃及其他民宅,也没出人命,已是不幸中之大幸。之所以没出人命,乃因仆役等人眼见火球飘入屋内,纷纷惊惶失措直往屋外逃使然。邻人于火势向外蔓延前,便已通报消防单位。再加上当夜天雨,而且是在消防员镇火时降的,才没教火势殃及周遭。倘若当夜天干物燥,想必烧掉个五六栋也是轻而易举罢。由于火是从屋内开始烧的,因此仅有老板逃生不及,惨遭烈焰灼伤。」

  「火球紧追着老板不放?」

  揔兵卫惊讶地吊起双眉说道:

  「听来甚是有一番因果,着实教人难以采信呀。」

  「姑且不论是否值得采信,但亲眼目睹火球者为数甚众。当然,这火球是否为妖物,可就是另一个问题了。」

  「看来这东西该称之为雷球罢?」

  否则,灵魂哪会四处飘移?正马问道。

  「诚如老隐士所言,无人能断定此火球是否为亡魂。不过,若其真为亡魂,在下认为——理应不至于引发火灾才是。毕竟从未听闻亡魂可能引火。由此推论,应是有人刻意纵火,故姑且逮捕了这位后妻,但此女却一味否认涉案,坚称姑且不论其他,哪有人会干放火烧掉自个儿的店家这种傻事?此言的确不失道理,为此,在下方思及或许可自古代文献中搜得线索。」

  「纵火的亡魂——?」

  「不,与其说是亡魂,或许该说是嫉火。循此推论,在下找出了二恨坊火的故事。虽不至于引火燃烧,但同样是出现于小雨之日,火中也同样带张人脸。因此,才打算向各位征询意见。」

  你可真会拐弯抹角呀,揔兵卫高声笑道:

  「将这女人给绳之以法不就解决了?」

  「哪可能如此简单?就连那几场火是否是她放的,也缺乏确切证据。起火的不是空地、坟地、就是河岸,均为人迹罕至的地点,无人目击火是她放的。或许美代不过是碰巧来到现场附近罢了。」

  「这就够可疑了罢?否则一个商家老板娘,为何要上这些个人迹罕至的地方?而且还是在夜里?」

  揔兵卫一脸恼怒地说道。

  「话是没错——但你仔细想想,在这些个地方纵火,哪会有什么意义?而且在众目睽睽之下在自己的店内放火,岂不是太疯狂了?」

  「想必她是患了什么心病罢。」

  揔兵卫冷冷地说,接着又转头面向老人问道:

  「老隐士,您不是曾向我们提及——一个得了心病,纵火成瘾的女人的故事?」

  没错没错,老人笑容可掏地回答:

  「的确有人患有这种纵火成瘾的性癖。这种心病十分棘手,虽尚不至无法可医,但要治愈的确是十分困难。这等人难以压抑纵火之欲,人生被迫为此步入歧途。老夫的确曾见过一女——毕生恋火成痴,在烧杀数人之后,自身亦无法摆脱火气诅咒,而于烈焰中殒命。」

  老人神情悲怆地说道。

  |你瞧瞧。」

  揔兵卫眯起双眼说道:

  「这个老板娘,八成也是这副德行罢?即便不是如此,人不也常说纵火会成瘾?」

  她似乎不是这种人,剑之进回道。

  「不是么?」

  「应该不是。据说美代仓皇自烈焰中脱身时,情绪至为激动。若是恋火成痴,据说这种人性喜远眺自己所纵的火,理应不至于如此慌张罢?当时美代被吓得语无伦次,即使自己的丈夫被严重灼伤,也无暇注意哩。」

  「难道不是作戏?」

  「我也不知道。」

  剑之进再度双手抱胸。现场陷入一片静寂。

  突然间——老人开口说道:

  「看来——这应该就是正马所言的天火。」


小贴士:如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 好书推荐 | 京极夏彦