关灯
护眼
字体:

后巷说百物语_[日]京极夏彦【完结】(4)

  「为何也是一样?」

  「当然一样。正如涩谷方才所说,除非是先有天灾,事后再捏造个理由解释——两者之间理应不会有任何因果关系才是。因此,我认为除了巧合,别无其他解释。」

  嗯,剑之进低声应道。

  「再者,就我所听到的,这故事听来实在太像是捏造出来的了。不可亵渎神佛、不可欺骗他人——怎么听都像是在说教。虔诚信神者得救,唯有亵渎神明者殒命——这种情节,怎么听都像是为了拉拢信众而捏造出来的故事。」

  「但是,这座神社似乎没有多大哩。」

  「是大是小有什么不同?」揔兵卫不甘示弱地继续逼问道:

  「只要将过去的惨祸当成神明灵验的证据,对提升当地的信仰应该极有帮助。对一座小神社而言,只要能拉拢当地居民,应该就心满意足了罢。」

  「纵使……」

  正马继续说道:

  「纵使这座岛屿真是因惠比寿的脸孔被抹红而沉没——」

  也是绝对无法证明的,正马做出结论。

  大概是看到形势对自己不利,剑之进转头望向至今未提出任何异议的与次郎说道:

  「与次郎,这些家伙认为你是在吹牛哩。你难道不反驳?」

  「不必了——」

  他并没有反驳。

  剑之进虽然愤慨,但与次郎并不认为自己被人当成是在吹牛。不管怎么想,都觉得正马和揔兵卫的推论是正确的。

  半个月前。

  与次郎在一场酒席上,从朋友口中听说了这则奇妙的传说。

  也就是惠比寿的脸孔转红——导致整座岛屿沉没的传说。

  对与次郎而言,这也不过是个随兴聊起的假故事,但正马和揔兵卫强烈否定,剑之进却依然坚信是真有其事,结果就演变成了今天这种局面。说老实话,与次郎并非不相信神佛,但还是不愿相信其神威可能使整座岛屿沉没。

  不知大家意见如何——看到与次郎和剑之进的神情,揔兵卫皱了皱眉问道:

  「是否该上药研堀找老隐士征询意见——?」

  四人先是面面相觑,接着才齐声回答:也好。

  【参】

  药研堀的隐士——

  一如其名,是位居住于药研堀边陲、一户名曰九十九庵的清幽宅邸的老人。

  此人年约八十有余,貌似白鹤般细瘦白皙,剪掉了发髻的白发修得短短的,平日身穿墨染的作务衣(注:工作时穿着的服装,上为筒袖,下呈裤状,材质多为蓝色木绵布料。「袖无」是形状如背心的无袖短外套)和深灰色袖无,看来活像个衰老的禅僧。虽不知其出身、姓名,但此人自称一白翁,仅有一名据称为远房亲戚的小女童相伴。

  同时,这老人和与次郎曾奉公的前北林藩,似乎曾有段匪浅的交情。

  虽然不论怎么看都像个毫无显赫身分地位的寻常老百姓,但藩主对其似乎颇为关照。维新前北林藩曾按月支付恩赏金,每回均由与次郎负责递交。

  虽然金额并不算高,但似乎已经支付多年,若论总额,应该不是一笔小数目。

  一白翁虽然从未向他们提及自己的过去,但与次郎的前上司曾言:「此人是个曾拯救北林藩的大恩人。」

  即便北林藩再小,区区一介百姓,而且还是个衰老如枯木的老翁,怎有能耐拯救一个藩国?与次郎虽对此纳闷不已,但这似乎已是与次郎尚未出生的四十数年前的往事了。

  如今虽是个老翁,但此人当年毕竟也曾是个小伙子。直到废藩后,与次郎才想到这个理所当然的道理。在此之前,与次郎总有一种此人打从以前起便是个老人的错觉。

  因为一白翁看起来已是十分衰老。

  五年前,与次郎突然想起这老人,好奇他如今安在?

  藩国已随大政奉还而遭到废撤,按理说,他应已不再收到北林藩所支付的恩赏。

  若是如此,不知他日子是否还过得去?

  因此,与次郎便邀了也曾听说过此老人传闻的揔兵卫,相偕造访九十九庵。

  老人依然健在。

  虽然已无发髻,但消瘦的脸颊、朴素的生活、以及教人看不出是乖僻还是和善的言行举止,

  一白翁看来仿佛仍活在旧幕府时代里。除了与次郎昔日曾见到的远房小女童已成了个年轻姑娘之外,九十九庵里里外外竟是一切如昔。

  打从那时起,与次郎便与老人恢复了交情,至今已有五年。如今除了揔兵卫之外,剑之进与正马也常同来造访九十九庵。

  老人不仅博学,同时还有过许许多多奇妙的经历。与次郎极爱聆听老人聊起这些意味深长的故事。

  维新至今已过了十年。

  虽仍偶有动乱,但大致上世间混乱似已暂告平息。只是上自整个国家,下至与次郎均产生了极大变化,街景民情亦已是焕然一新,唯有老人居住的这城中一角仍残存着浓郁的江户习气。对在努力适应新时代的同时,对新事物却仍怀有一丝不信任的与次郎而言,九十九庵的风景、以及一白翁所叙述的江户故事,听来总是如此教人怀念。

  虽然身为巡查,但剑之进对奇闻异事却有一股强烈的喜好,尤其酷爱聆听老人所叙述的诸国怪谈。

  揔兵卫则是个和他的相貌与职业颇不相符的理性主义者,亦喜爱与老人议论各种不可解之异象。至于略带西洋习气的正马,乍看之下对此类议论问答虽不至于毫无兴趣,但与次郎认为此乃因其对与老人为伴的姑娘小夜颇为钟情使然。

  不过,关于这点——与次郎其实也有点可疑——其他两人更是不用说。

  买了点豆沙包当土产后,四人便启程前往药研堀。

  虽然晚饭时分吃豆沙包是有点奇怪,但由于老人不好饮酒,也不知除此之外还能带些什么。不,正确说来,老人每晚就寝前也会小酌一杯升酒(注:指盛装于名曰升的容器中的酒,或以升盛装贩卖的酒),除此之外,便可说是滴酒不沾了。但这也不代表老人就爱吃甜食——说老实话,这豆沙包其实根本是买给小夜吃的。

  透过树篱,一行人瞥见了小夜的身影。

  或许她刚洒了点水消暑罢,只见庭院里还摆着杓子与水桶。正马快步跑向门前。「打扰了、打扰了。」还没走到门前,揔兵卫便以粗野的嗓门大喊。与次郎一进门,便看到小夜正坐在玄关旁一只破旧的藤椅上发愣。

  咱们又来打扰了,老隐士在么?剑之进问道。也没等小夜回话,正马便递出一包豆沙包打岔道:这是咱们一点心意。

  多谢各位厚意,小夜收下豆沙包说道。

  该说谢谢的是咱们罢,与次郎回道,紧接着便询问两人是否用过晚饭了。刚刚吃饱哩,小夜回答。三不五时过来叨扰,会不会给两位添麻烦?听到与次郎这么一问,小夜回答:

  「哪儿的话?我们也正打算喝杯茶呢。况且,若和各位聊上个一阵,他老人家也会比较精神点儿。」

  话毕,小夜便将与次郎一行人请进了门内。


小贴士:如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 好书推荐 | 京极夏彦