关灯
护眼
字体:

巷说百物语+续巷说百物语_[日]京极夏彦【完结】(29)

  “什么?”

  百介赶紧回头望去。

  但方才那两位白衣人早已不见踪影。

  “他就是鬼虎恶五郎,也就是寅五郎。他确实很会喝酒,也很好赌,而且一身蛮力无人能敌,所以才会得到这又是鬼又是虎的称号。但他其实是面恶心善,贴上胡须看起来还挺可爱的呢。不是吗?”

  “可是,阿银。鬼虎不是个专门强暴姑娘的恶徒吗?”

  没这种事,是有人命令他这么做的——治平忿忿不平地回答。

  “有人命令他?”

  “没错。他也是被迫的——”

  “被迫?被——真正的鬼虎吗?”

  “对,被一个名叫田所十内的恶棍目付(注5)所迫。”

  [注5:室町时代列江户时代监督武士行为的捕吏。]

  “就是方才那几具无头尸体之一?”

  “没错。这家伙十分恶劣。和这种人在一起,不管是鬼还是老虎,都会受不了。”

  治乎语带不屑地说道。

  “不过——一个目付,怎么会做出这种事?”

  “其实是这样子的。十内这家伙去年奉派为微服办案的目付,监视菲山的地方官府。他的任务是在伊豆一带暗中察访——但这家伙却四处为恶。他与职责上由他监督的官府勾结,对官府的恶行恶状睁一只眼闭一只眼,好让捕吏们也放任他干坏事。而且他还非常好女色,对不对?阿银。”

  “他很病态。只要一天不碰女人就会流鼻血:三天不近女色便要发狂,是个疯狂的色胚子。而且,他喜欢凌虐女人,用针刺、用火烧,把对方眼睛弄瞎,甚至常在交媾的过程中将对方杀掉,还真是病入膏盲。想当然,没有一个女人愿意服侍这种家伙。”

  “所以——他就派恶五郎帮他找女人?恶五郎没有对掳来的女子怎样吧?”

  “没错。他真的是被迫去掳人的。而且,人一抓回来,就奉命在屋外负责警卫,不许任何人接近小屋,”

  “原来如此。人说鬼虎掳来姑娘后都会守在小屋前——这么说来——人既然在外头,当然没办法对姑娘做些什么。”

  “而且,他可以连续三天三夜守在屋外。真的不是一般人做得到的。”

  “可是,他为什么要接受这种命令——难道是为了钱?”

  “好像是有拿点工钱,但更重要的是……”

  因为他妹妹的缘故——阿银继续说道:

  “因为对方让恶五郎相信——他妹妹被掳去当人质了。”

  “人质?被那位目付掳去的?”

  “没错——不过,其实恶五郎的妹妹早在两年前就被他染指——而且被他奸杀了。”

  说到这里,阿银露出了懊恼表情。

  “寅五郎的妹妹名叫阿吉,在两国一家油批发商工作,即将成为老板夫人。不料宫府却怀疑阿吉涉嫌内神通外鬼,将她逮捕。”

  “内神通外鬼?”

  “没错,官府怀疑她是歹徒的内应。当然,她背了黑锅。”

  这时候治平插嘴,说道:“反正不知道是怎样刻意安排,后来这个案子由田所十内负责。于是,田所威胁寅五郎,若要阿吉平安出狱,就必须照他的命令行事,寅五郎只好答应。不过,他个性温厚,田所十内交代的事情未必都做得来。而且,他也曾经怀疑,妹妹会不会已经死了。于是——一

  “接下来就是诈术师又市出场的时候了——是吧?”

  没错——阿银叹口气,说道:

  “阿吉之所以如此不幸,元凶根本就是斩首又重。他受强盗雇用,闯入阿吉未婚夫的店,不分青红皂白地把所有人杀光。然后官府竟然认定阿吉是歹徒的内应,而将她投狱。”

  又重这家伙根本是个杀人狂。只要一天没有杀人,就会浑身发痒——治平补充道:

  “所以,和他在一起真是教人毛骨悚然呢——随时得提防命丧他的

  刀下。是吧,阿银?”

  “这还好吧。你不过和他相处一天而已,我却和他厮混了十天呢。把他引诱到伊豆来——整整花了我十天哪。”

  “是阿银你——把斩首又重引来的?”

  “是啊。而且——令村民苦不堪言的大恶棍黑达磨,也是我找来小屋开杀戒的——”

  “这么说来,那场赌场的乱斗也是——”

  “我们故意设计的”治平点头,又说:

  “黑达磨经营的赌场很会诈赌,寅五郎也知道,所以,他是耐着性子 赌下去的。”

  “且,且慢。你们刚才说,黑达磨误认为田所十内是又重郎,将之隆杀。接着'又重郎误以黑达磨是鬼虎,而、将之斩杀。那杀掉又

  郎的是——”

  “就是寅五郎,也就是恶五郎。恶五郎一开始假装自己死了,又重郎杀了达磨之后,他便趁机杀死又重郎。恶五郎其实不好杀生,但又重杀掉妹妹未来夫婿家里所有的人,导致妹妹被监禁,此仇非报不可。刚好恶五郎力气很大,只有他能打倒又重郎。又重的头颅被他砍下来时,就这么掉进了漩涡里——”

  “结果就变成了“舞首”?”

  百介闻言,不由自主地朝几乎完全被树影遮掩的巴之渊的方向眺望。

  此时的他不禁感叹——

  真相这东西,有时不知道反而比较好。

  ******

  芝右卫门狸

  淡路国有老狸

  名曰芝右卫门

  迭逢竹田出云

  前来着戏遭狗戏剧

  死后二十三日噬死演出,

  尸首方现原形

  绘本百物语桃山人夜话卷第三·第二十

  【一】

  淡路国有一位名叫芝右卫门的老人。

  他是个眼窝深陷、成天面挂笑容的老好人。他头顶已秃,仅存的白发只能勉强绑成发髻,因此头缠宗匠头巾(注1)。附近小孩都很喜欢他,直唤他“芝老爷、芝老爷”,左邻右舍对他也很尊敬。

  [注1:文人雅士所戴的头巾。]

  他家代代务农,虽称不上是富农,但日子过得还算优渥。问起原因,子孙儿女个个表示这一切都得归功于老爷。

  实际上,年轻时的芝右卫门为人严谨正直。他一辈子勤劳耕作,决不为风雨所阻,如此日复一日,直到有天才发现自己年岁老矣,一生可谓平凡至极。但老后的芝右卫门对自己的人生依然没有一丝遗憾。

  许多人一生认真打拼,仍无法出人头地。也有人尽管努力,也不知何时会遭逢灾祸。所谓人生无常,想必芝右卫门深谙幸福乃人老后仍身体健朗,并有子孙陪伴的道理。

  芝右卫门虽然为人耿直,同时却也是个风雅的文士。虽身为乡间老农,他却擅长舞文弄墨,加上人格温厚,慕名讨教者总是络绎不绝。


小贴士:如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 好书推荐 | 京极夏彦