关灯
护眼
字体:

白马酒店_[英]阿加莎·克里斯蒂【完结】(48)

  “真高兴再见到你,伊斯特布鲁克。你最近好像常在附近逗留。”

  我想,他的声音中似乎有一股模糊的恶意。

  他又说:“还有,您是李俊巡官吧?我承认,我实在有点好奇。我这个小地方那么平静,离罪恶那么远,可是却有巡官会大驾光临!有什么事能效劳吗?巡官。”

  李俊表现得非常平静,非常有礼。

  “有一件事,也许你能帮我们的忙,威纳博先生。”

  “这句话听起来好耳熟,不是吗?你认为我能帮你什么忙?”

  “十月七日那天,有一位高曼神父在派丁顿区的西街被人谋杀,据我所知,你当时也在那附近,就是晚上七点四十五分到八点一刻之间。我们想,也许你看到了一些有关的事?”

  “我当时真的在那附近吗?我很怀疑,真的很怀疑。在我的记忆中,我从来没去过伦敦那个地区,而且我记得我当时根本就不在伦敦那个地区。而且我记得我当时根本就不在伦敦。我只是偶尔到伦敦参加拍卖会,度过有趣的一天,有时候也去检查身体。”

  “是到哈理街的威廉·陶岱尔爵士那儿检查吧?”

  威纳博先生冷冷地看着他。

  “你的消息很灵通,巡官。”

  “还不够我理想的程度。不过我很失望你没办法像我所希望的那样帮我忙。我想我应该先向你解释一下跟高曼神父的死有关的事。”

  “如果你愿意的话,那当然。我从来没听过这个名字。”

  “那个雾夜,高曼神父被请到附近一位垂死的妇女的床边。那个女人跟一个犯罪组织有关,最先她并不知道,可是后来终于有些事使她怀疑事情相当严重。那个组织专门替人除掉眼中钉——不用说,费用当然很高。”

  “这也不是新鲜事了,”威纳博喃喃道:“美国就——”“喔,可是这个特别的组织还有一些很不可思议的特性。

  首先,他们杀人的方法是用所谓的心理手段。据说每个人都有一种死的意愿,只要加以刺激——”“那个人就会自杀?巡官,请恕我说一句,那实在太不可思议了。”

  “不是自杀,威纳博先生,是自自然然地死掉。”

  “算了,算了,你难道真的相信?这可真不像我们精明警官的作风啊!”

  “据说,这个组织的总部是一个叫‘白马’的地方。”

  “喔,我有点明白了,就因为这样,你才会到我们这个乡下小地方来,我的朋友是塞莎·格雷,还有她那套胡说,真是的!我从来不知道她自己到底是不是相信那一套,可是那的确是胡说!她有个傻兮兮的灵媒朋友,还有本地的女巫替她煮饭,(她居然敢吃,真是勇敢——汤里随时都可能有毒胡萝卜汁!)她们三个人在本地可是相当有名。当然,她们实在有点顽皮,可是苏格兰警场或者派你来的什么单位,总不至于把这些当真吧?”

  “我们确实很认真,威纳博先生。”

  “你们真的相信塞莎胡乱念些东西,西碧儿陷入恍惚状态,贝拉使使巫术,就能让人死掉?”

  “喔,不,威纳博先生,死亡原因没那么复杂——”他顿一顿,又说:“真正的死因是铊中毒。”

  有一会儿很短暂的沉默——

  “你说什么?”

  “毒药——铊盐,非常简单。不过需要一点掩饰,最好的办法就是利用假冒的科学、心理学背影——充满了现代术语,又用迷信来加强它的力量。所以这么小心计划,只是为了转移别人的注意力,不至于发觉只是单纯地用毒药杀人。”

  “铊,”威纳博先生皱眉道:“我好像从来没听过。”

  “是吗?通常都用来制造老鼠药,有时候也用来医治儿童的癣玻很容易就可以弄到。对了,府上的园艺工具小屋有个角落就塞了一包。”

  “‘我的’园艺工具小屋?听起来好像很不可能。”

  “可是的确有,我们已经拿了一些去化验——”威纳博变得有点紧张。

  “一定是有人故意放的,我什么都不知道!一点都不知道!”

  “是吗?你是个相当富有的人,对不对?威纳博先生。”

  “那跟我们所谈的事有什么关系?”

  “我想,国税局最近大概请教过你一些麻烦的问题吧?

  我是指收入方面。”

  “住在英国,最头痛的事就是纳税制度,所以最近我正在考虑搬到百慕达去。”

  “我想你暂时大概不可能去,威纳博先生。”

  “你是在威胁我?巡官,要是这样——”“不,不,威纳博先生,我只是表示一点意见。你要不要听听这个小犯罪集团怎么发挥作用?”

  “反正你已经决心要告诉我了。”

  “这个组织很有规律,财政细节由伯明罕一位被取消律师资格的布莱德利先生安排。有兴趣的顾客先到他办公室谈好条件,也就是说,双方约定好赌注,打赌某人在某一段时间内是不是会死。通常,布莱德利先生对他所预测的事都很有信心。顾客则抱着更大的希望。布莱德利先生赢了之后,对方必须立刻付钱——否则就可能发生一些不愉快的事。布莱德利先生的工作就只有一样——打赌,很简单,对不对?

  “接着,顾客就去拜访‘白马酒店’,塞莎·格雷和她的朋友就演出一幕戏,通常使顾客留下很深刻的印象。

  “现在我要说到这些烟幕背后的简单事实了。

  “有些妇女受雇给一家消费者调查公司到某些地区做问卷调查:‘你喜欢哪种面包?府上用什么牌子的卫生用品、化妆品?’反正现在一般人已经习惯回答问卷了,所以通常不会反对接受调查。

  “于是,就剩下最后一个步骤了。简单、大胆,而又成功!这个计划中唯一执行行动的人,也就是想出这一切的创始人,有时候会打扮成大厦门房,有时候是查瓦斯表或者电表的人。无论如何,他身上都会有适当的证件,随时可以拿给别人看。不管他扮演的是什么角色,他真正的目的都很简单——把借着问卷调查知道被害者所用的某种厂牌东西,换成类似有毒东西。完成工作之后,他就再也不会在附近出现。

  “最初几天,也许不会发生什么事,可是被害者迟早会露出一些生病的症状。虽然找医生来看过,可是却看不出有任何不正常的地方。他也许会问病人吃或喝了些什么,但是却不会怀疑病人用了好几年的一般私人用品。

  “现在,你知道这个计划有多美妙了吧!威纳博先生。

  唯一知道这个组织的领导人做了些什么事的人——就是那个领导人自己,任何人都没办法泄露他的秘密。”


小贴士:如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 好书推荐 | 阿加莎·克里斯蒂