关灯
护眼
字体:

无妄之灾_[英]阿加莎·克里斯蒂【完结】(36)

  “蒂娜!你到底在鬼扯些什么?”

  “现在,”蒂娜冷静地继续说,“你不再有任何人可以恨了。这让你感到十分凄凉,不是吗?但是你得学会没有恨而活下去,麦可。可能不容易,但是可以办得到。”

  “我不懂你在说些什么。你说我可能杀了她是什么意思?

  你十分清楚那天我根本不在这一地带。我在摩尔路,明清坡那边试客户的车子。”

  “是吗?”蒂娜说。

  她站起来向前走,直到站在可以俯视河流的暸望点上。

  “你想干什么?”麦可从她身后过来。

  蒂娜指向沙滩。

  “下面那两个人是谁?”

  麦可草草率率的迅速看了一眼。

  “海斯特和她的医生男朋友,我想,”他说。“可是蒂娜,你是什么意思?看在老天的份上,不要站在边缘上。”

  “为什么——你想把我推下去吗?你可以。我很小,你知道。”

  麦可凶巴巴的说:

  “为什么你说我那天晚上可能在这里?”

  蒂娜没有回答。她转身开始沿着小路朝屋子走回去。

  “蒂娜!”

  蒂娜以她平静、温柔的声音说:

  “我在担心,麦可。我非常担心海斯特和唐纳德·克瑞格。”

  “不要管海斯特和她的男朋友。”

  “但是我确实关心他们。我担心海斯特非常不快乐。”

  “我们不是在谈他们。”

  “我是在谈他们。他们重要,你知道。”

  “你一直都相信,蒂娜,母亲被杀的那天晚上我在这里吗?”

  蒂娜没有回答。

  “你当时什么都没说。”

  “我为什么要说?不需要。我的意思是,当时那么明显的是杰克杀死了她。”

  “而现在同样明显的杰克并没有杀她。”

  蒂娜点点头。

  “那么怎么样?”麦可问道。“那么怎么样?”

  她没有回答他,继续沿着小路走回去。

  在岬角的小沙滩上,海斯特用鞋尖拨弄着沙子。

  “我不明白有什么好谈的。”她说。

  “你非谈不可。”唐纳德·克瑞格说。

  “我不明白为什么……光谈从来就没任何好处——从来就不会使得情况变好。”

  “你至少可以告诉我今天上午的事吧。”

  “没什么。”海斯特说。

  “你是什么意思——没什么?警方过来了,不是吗?”

  “噢是的,他们是过来了。”

  “好,那么,他们有没有问你们话?”

  “有,”海斯特说,“他们问了。”

  “什么样的问题?”

  “没什么特别的,”海斯特说。“真的就跟以前完全一样。

  我们在什么地方做什么事情的,还有我们最后见到母亲还活着是在什么时候。真的,小唐,我不想再谈这件事了。现在已经过去了。”

  “但是并没有过去,我最亲爱的。问题就在这里。”

  “我不明白为什么你需要大惊小怪的,”海斯特说。“你又没扯进来。”

  “亲爱的,我想帮助你。难道你不明白吗?”

  “哦,谈这件事情对我并没有帮助。我只是想忘掉。如果你愿意帮助我忘掉,那就不同了。”

  “海斯特,我最亲爱的,逃避是没有好处的。你必须面对它们。”

  “我是在面对它们,如同你所说的,整个早上都是。”

  “海斯特,我爱你。这你是知道的,不是吗?”

  “我想大概是吧。”海斯特说。

  “你是什么意思,你想大概是吧?”

  “一直在问这件事情。”

  “可是我不得不。”

  “我不明白为什么。你又不是警察。”

  “最后一个见到你母亲还活着的人是谁?”

  “我。”海斯特说。

  “我知道,那是快到七点时,是吧,就在你出来跟我见面以前。”

  “就在我出发到乾口去以前——到剧院去。”海斯特说。

  “哦,我当时在那家剧院里,不是吗?”

  “是的,当然你是在那里。”

  “你那时确实知道我爱你,不是吗,海斯特?”

  “我那时不确定,”海斯特说。“我甚至不确定我已经开始爱上了你。”

  “你没有理由,没有任何理由要除掉你母亲吧?”

  “没有,不真的有。”海斯特说。

  “你说不真的有是什么意思?”

  “我经常想到要杀死她,”海斯特一本正经地说。“我常常说‘我真希望她死掉,我真希望她死掉’,”她接着又说,“我常常梦见我杀了她。”

  “你在梦中是用什么方法杀死她的?”

  一时唐纳德·克瑞格不再是她的爱人而是对这件事感兴趣的年轻医生。

  “有时候我开枪打她,”海斯特愉快地说,“有时候我用力打她的头。”

  克瑞格医生咕嚷了一声。

  “那只是作梦,”海斯特说。“我在梦中经常非常凶暴。”

  “听着,海斯特。”年轻人握住她的手。“你得告诉我实话。你得信任我。”

  “我不懂你的意思。”海斯特说。

  “实话,海斯特。我要听实话。我爱你——我会站在你这边。如果——如果你杀了她——我想我能找出原因来。我不认为完全是你的错。你明白吗?当然我决不会去告诉警方。

  只有你我知道。没有任何其他人会受苦。整个事情会因为缺乏证据而平息下来。但是我非知道不可。”他用力强调最后一句。

  海斯特注视着他。她的两只眼睛睁得大大的,几乎没有焦点。

  “你要我跟你说什么?”她说。

  “我要你告诉我实话。”

  “你以为你已经知道了真相,不是吗?你以为——我杀了她。”

  “海斯特,亲爱的,不要那样看我。”他搂住她的肩膀轻柔地摇动。“我是个医生。

  我知道背后的原因。我知道人无法总是为他们的行为负责。我知道你是什么样的人——甜美可爱基本上一切都没问题。我会帮助你,我会照顾你,我们会结婚,然后我们会幸福。你永远不需要感到失落、没有人要、受人压制。我们经常有理由突然做出来的一些事情大部分人都不了解。”

  “我们对杰克的事就全都是这样说的,不是吗?”海斯特说。

  “不要管杰克。我想的是你。我这么深爱着你,海斯特,但是我不得不知道真相。”


小贴士:如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 好书推荐 | 阿加莎·克里斯蒂