关灯
护眼
字体:

长夜_[英]阿加莎・克里斯蒂【完结】(17)

  “他说什么了?”

  “他问我是不是知道和你结婚意味着什么,我说我当然知道。”

  “然后呢?”

  “他说他怀疑你到底知不知道自己在干什么。”

  “我当然也知道啊。”

  “‘顾特曼小姐,你总是知道你想要什么。’他说,‘你总会去到你想去的地方,因为这是你自己选择的道路。但是迈克,’他说,‘可能走上了一条歧路,他还没有成熟到真正了解自己想要什么。’”

  “我对他说,”艾丽说,“他和我在一起会非常安全。”

  她有良好的自信。我对桑托尼克斯说的话感到非常愤怒,他就像我母亲,似乎总是比我本人还更了解我自己。

  “我知道我想要什么。”我说,“我要走的就是我自己想走的路,而且是你和我一起走。”

  “他们已经开始把古堡的废墟推平了。”艾丽说。

  她开始把话题转为现实。

  “只要规划一完成,接下来就是急急忙忙地干活了。我们一定要抓紧时间,桑托尼克斯是这么说的。我们下周二结婚好吗?”艾丽说,“下周二是个好日子。”

  “我们谁都不邀请。”我说。

  “除了格丽塔。”艾丽说。

  “让格丽塔见鬼去。”我说,“我们结婚不用她来。只有你和我,没有旁人。必要的证婚人我们可以在大街上随便拖几个进来。”

  现在回想起来,我真觉得,那是我一生中最快乐的时光。

  第九章

  就这样,我和艾丽结婚了。这听起来可能有点太突然,但你看,事情真的就是这样,我们决定结婚,于是便结婚了。

  但事情并不像爱情小说或童话故事所描绘的结局一样——他们结婚了,从此幸福地生活在了一起。毕竟“幸福地生活在一起”之后,就再也不会有什么戏剧性的变化了。

  结婚之后,我们两个人都很快乐。在别人还没来得及给我们制造困难和骚乱之前,这都将是一段愉快的时光,我们也已经为此做好了心理准备。

  整件事情出奇的简单。为了渴望中的自由,艾丽现在会很巧妙地掩饰行踪,那位得力的格丽塔也采取了所有必要的措施,在她身后时刻警戒着。不久我也开始意识到,其实没有人真正在乎艾丽,关心她在做什么。她的那位继母沉浸在自己的社交生活和风流韵事中,如果艾丽不愿意跟她去什么地方,不管那是世界的哪一处角落,她都可以不去。艾丽自己就有家庭教师、女仆,还有很好的见识。如果她想去欧洲,为什么不能自己去呢?如果她想要二十一岁生日在伦敦过,那也有何不可呢?

  现在她有了一大笔财产,可以自由支配在任意开销上。如果她要一幢里维埃拉的别墅,或者一座科斯塔布拉瓦[1]的城堡,又或者一艘游艇之类的东西,只要她开口,自然会有很多专门绕着富翁打转的跟班替她办到。至于格丽塔,我猜她已被艾丽的家人视为一个得力助手。她很有能力,可以把一切都安排得妥妥帖帖,并善于讨艾丽的继母、叔叔和一些古怪的表兄弟的欢心。艾丽自己雇的律师至少有三位,经常替她打理事务。她的身旁还有一张巨大的财务关系网,包括银行家、律师、基金管理员等。

  只有从艾丽无意间的谈话中,我才会时不时窥探到这个世界。当然她也从来没有意识到我对这些事情一窍不通。她从小就生活在其中,耳濡目染,自然而然认定所有人都知道这些事情,以及如何去管理、运作等。

  事实上,从对方的生活中窥探到一些自己以前从来没接触过的风景,居然成了我们新婚期间最大的乐趣。说得直白一点吧——我自己说话一向很直白,这也是我习惯新生活的唯一方法——穷人不知道富人是怎么生活的,反之亦然。找出这些不同的地方,对我们来说都很有趣。

  有一次我很不安地问她:“我说,艾丽,我们的婚姻会不会因为一些可怕的压力而宣告终结?”

  艾丽想了想,我注意到她并不是很关心这个问题。

  “噢,没错。”她说,“可能会有一些可怕的压力,”她又加了一句,“但我希望你别太介意。”

  “我不介意——我有什么好介意的——倒是你,他们会因此为难你吗?”

  “我觉得他们会的。”艾丽说,“但用不着理会,因为他们无能为力。”

  “但他们还是会试一下?”

  “是的。”艾丽说,“他们会试一下。”深思熟虑后她又加了一句,“也许他们会收买你。”

  “收买我?”

  “别这么惊讶。”艾丽微笑着说,这是一种无忧无虑的小女孩般的笑,“事实和传言总是有很大出入。”她接着说,“米妮·汤普森的那位就是被收买的,你不知道吧。”

  “米妮·汤普森?人们常说的那个石油继承人?”

  “是她,没错。她离家出走和一个海滩救生员结婚了。”

  “我说,艾丽,”我有点不安地说道,“我在利特尔汉普顿也做过海滩救生员。”

  “啊,是吗?好有趣!是长期工作吗?”

  “不,当然不是了。只做了一个夏天,仅此而已。”

  “我希望你不要担心。”艾丽说。

  “米妮·汤普森后来怎么样了?”

  “他们把价钱提高到二十万美元才把那男人打发走,”艾丽说,“他不接受更少的条件了。米妮喜欢男人,可脑子也太笨了。”她加了一句。


小贴士:如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 好书推荐 |