关灯
护眼
字体:

弄假成真_[英]阿加莎·克里斯蒂【完结】(12)

  “而那个人就是你?”

  “不,不,不是我个人。在这种情况下,不能是哪个‘个人’的事儿。”

  “我不明白为什么不能。即使如同你所说的‘在这种情况下’,一个人仍然是‘个人’啊。”

  “可是不应该是这样!在面临困境、生死攸关的情况下,人不能只想到自己那些无病呻吟的小事儿或是自己一心要干的事儿。”

  “我告诉你,你大错特错了。大战接近尾声时,在一次猛烈的空袭中,我心里想的是我小脚趾上那个鸡眼的疼痛,而不是我对死亡的恐惧。那个时候我对自己的这种想法都感到吃惊。我对自己说:‘想想看,死亡随时都可能降临。’可是我仍然能意识到我脚趾上鸡眼的疼痛——真的,在忍受死亡恐惧的同时,我还得忍受鸡眼的疼痛,这使我感到我受到了伤害。正是因为我可能会死掉,所以生活中的每一件小事儿才变得异常重要。我见过一个女人在街上被撞倒在地,断了一条腿,而她放声大哭的原因不是别的,而是她看见自己的长筒袜上有一条线脱掉抽丝了。”

  “这正说明女人是多么傻!”

  “不对,这件事说明‘人’是什么样子,或者说,正是人们对个人事情的专注才使得人类至今能够在这个地球上幸存。”

  亚历克·莱格发出一阵不屑的笑声。

  “有时候,”他说,“我倒认为人类幸存下来是一种遗憾。”

  “你知道,”波洛坚持说,“这是一种谦卑的形式,而谦卑是可贵的。我记得战时在你们这里的地铁里有一个口号写着:‘一切全靠你了。’我想,这句口号是某个圣贤想出来的——不过依我的观点,这是一则危险而令人生厌的教条。因为现实并非如此。一切并非全靠谁。比如说,某某太太,如果她被人误导而真的以为所有的事情都得靠她的话,那么这对她个人没有什么好处。正当她想着自己在世界事务中扮演的角色时,她的小宝宝却把热水瓶给弄倒了。”

  “我认为你的观念太老套了。把你的口号说出来听听。”

  “我并不需要形成自己的口号,这个国家就有一个更老的口号令我很受用。”

  “是什么?”

  “‘信任上帝,时刻准备着。’”

  “哎,哎……”亚历克·莱格似乎觉得好玩,“真的没想到你会这样说,你知道我想看到这个国家做成点儿什么事吗?”

  “无疑是一些力度大但令人不快的事。”波洛微笑着说。

  亚历克·莱格仍然很严肃。

  “我不想看到任何智力低下的人,这样的人都应该消失——全部消失!不要让他们繁殖后代。如果从某一代开始,只允许高智商的人生育后代,想想看那会是怎样的结果。”

  “或许精神病院里的病人会大量增加。”波洛冷淡地说,“植物需要根也需要花,何况是人,莱格先生。无论花朵多么大多么美,如果底部的根被毁了,那就不再有花了。”他以聊天的口吻又加了一句,“你会考虑把斯塔布斯太太作为无痛行刑室的候选人吗?”

  “是的,会的。像那种女人留着有什么用?她对社会有过什么贡献?她的脑子里除了衣服珠宝之外还想过什么?就像我说的,留着她有什么用?”

  “你和我,”波洛温和地说,“确实比斯塔布斯夫人聪明多了。但是,”他有些遗憾地摇了摇头,“恐怕我们都没有她那么能增光添彩,这是事实。”

  “增光添彩—”亚历克有些暴躁地哼了一声,但他的话紧接着就被从法式落地窗门进来的奥利弗夫人和沃伯顿上尉打断了。

  第四章

  “你必须得来看一眼有关这场‘寻凶’游戏的线索和一些东西,波洛先生。”奥利弗夫人气喘吁吁地说。

  波洛立马站起身来,跟着他们走了出去。

  三人穿过会客厅,走进了一间装修简单的小型商务办公室。

  “你左手边是些致命凶器。”沃伯顿上尉用手指着一个打牌用的小桌说,桌上蒙着一块绒布。上面放着一把小手枪,一根血迹斑斑透着邪气的铅管,一个标有‘毒药’的蓝色瓶子,一段晒衣绳和一个皮下注射器。

  “那些都是凶器,”奥利弗夫人解释道,“这是嫌疑人名单。”

  她给了他一张印制的卡片,波洛感兴趣地看了起来。

  嫌疑人

  艾斯特尔·格林尼——一位漂亮且神秘的女人,布伦特上校的客人

  布伦特上校——一位当地乡绅,他的女儿琼·布伦特嫁给了皮特·盖伊

  皮特·盖伊——一位年轻的原子科学家

  威林小姐——女管家

  奎伊特——男管家

  玛雅·斯塔维斯基——一位年轻的女背包客

  埃斯特班·洛约拉——一位不速之客

  波洛眨了眨眼,不解地把目光投向奥利弗夫人。

  “好庞大的演员阵容啊,”他颇有礼貌地说,“不过,请允许我问一句,夫人,参加游戏比赛的人要做什么?”

  “请看卡片背面。”沃伯顿上尉说。

  波洛将卡片翻了过来。

  另一面印着:

  姓名和地址:

  解决方案:

  凶手姓名:

  凶器:

  动机:

  时间和地点:

  得出此结论的理由:

  “每个进来的人都会拿到这样一张卡片,”沃伯顿上尉快速解释道,“还有一个笔记本和一支铅笔,用于记录线索。总共有六条线索。你顺着一条线索找到下一条,就好像是在玩寻宝游戏,而凶器藏在一些可疑的地方。这是第一条线索,一张快照。每个人都从这条线索开始。”


小贴士:如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 好书推荐 | 阿加莎·克里斯蒂