关灯
护眼
字体:

三只瞎老鼠_[英]阿加莎·克里斯蒂【完结】(73)

  他关上门后,贾尔斯对莫莉说:

  “天哪,莫莉,你疯了吗?怎么把自己和一个危险的杀人狂单独关在这里啊!”

  “他不是——”她马上改了口,“他不是危险人物。总之我会保持警惕的。我能……照顾好我自己。”

  贾尔斯冷笑。“波伊尔太太也是这么想的。”

  “哦,贾尔斯,别这么说。”

  “对不起,亲爱的。是我太着急了。那个讨厌的家伙。我想不明白你是怎么看待他的。”

  莫莉缓缓地说:“我替他感到难过。”

  “为一个杀人狂感到难过?”

  莫莉白了他一眼。“我确实可能会为一个杀人狂感到难过。”她说。

  “你还叫他克里斯多夫。什么时候熟悉到叫名字了?”

  “哦,贾尔斯,别胡说了。现如今所有人都称呼名字,你是知道的。”

  “认识两天就这么叫?不过或许不止两天了,说不定这位假冒的建筑师克里斯多夫·雷恩先生在来这儿之前,你们就已经认识了呢?说不定是你让他来这儿的呢?说不定你们早就串通好了呢?”

  莫莉瞪着眼看他。“贾尔斯,你是疯了吗?你到底什么意思啊?”

  “我是说克里斯多夫·雷恩和你是老朋友了,而你不想让我知道你们俩的熟悉程度。”

  “贾尔斯,你一定是疯了!”

  “我猜你会一口咬定他来之前你们从没见过面。他会来这么偏僻的地方住,不是太奇怪了吗?”

  “梅特卡夫少校和……和波伊尔太太不也很奇怪吗?”

  “是,是奇怪。我常常看书上说那些杀人狂对女人都很有一套。看来是真的。你是怎么认识他的?认识有多久了?”

  “你真是荒谬至极,贾尔斯。克里斯多夫·雷恩来这儿之前我根本没见过他。”

  “你不是两天前去伦敦和他见面,并且以陌生人的身份安排他到这儿吗?”

  “你清楚得很,贾尔斯,我有好几个星期没去过伦敦了。”

  “你没去吗?那可有意思了。”他从兜里掏出一只毛边手套,举在眼前。

  “前天你戴的是这副手套,对不对?我去塞勒姆买铁丝网那天。”

  “你去塞勒姆买铁丝网那天,”莫莉认真地看着他说,“是的,我出门时戴的是这副手套。”

  “你说你去村子里了。假如你只是去村子里,那为什么手套里会有这个?”

  他拿出一张粉红色公共汽车票质问道。

  两个人沉默片刻。

  “你去伦敦了。”贾尔斯说。

  “好吧,”莫莉说,她昂起头,“我是去伦敦了。”

  “去见克里斯多夫·雷恩那家伙了吧。”

  “不,不是见克里斯多夫。”

  “那你去干什么了?”

  “等一等,贾尔斯,”莫莉说,“我暂时还不能告诉你。”

  “你是想花点时间编个动听的故事吧!”

  “我想说,”莫莉说,“我恨你!”

  “我不恨你,”贾尔斯慢悠悠地说,“但我真希望自己恨你。我只是觉得……已经认不出你了——我对你一无所知。”

  “我也有同感,”莫莉说,“你……你就是个陌生人。一个对我撒谎的人——”

  “我什么时候对你撒谎了?”

  莫莉一笑。“你以为我会相信你编的那个买铁丝网的故事吗?那天你也去伦敦了。”

  “我猜你在那边看到我了吧,”贾尔斯说,“你对我不够信任——”

  “信任你?我永远不会相信任何人了,永远——”

  他俩谁都没注意到厨房门被缓缓打开。帕拉维奇尼先生轻轻咳了一声。

  “真是尴尬,”他嘟囔着,“我真希望你们两个年轻人说的都不是真心话。恋人吵架总是这样。”

  “恋人吵架,”贾尔斯嘲讽道,“可不是嘛。”

  “好了,好了,”帕拉维奇尼先生说,“我理解你们的感受。我年轻的时候也经历过这些事情。我来是告诉你们,那个督察非要让我们都到客厅去。他好像有了什么主意。”帕拉维奇尼先生微微一笑。“警方有了线索——没错,这倒是经常听说,但什么叫有了主意?我非常不理解。我们的特洛特警长,无疑是位积极勤奋的警察,但我觉得他脑子不太灵光。”

  “你过去吧,贾尔斯,”莫莉说,“我还得做饭。特洛特警长不需要我也可以吧。”

  “说到做饭,”帕拉维奇尼先生轻巧地穿过厨房,跳到莫莉身边说,“你试没试过在烤面包上抹一层厚厚的鹅肝酱,放上一片薄薄的蘸了法式芥末的熏肉,然后再放些鸡肝?”

  “现如今鹅肝酱可不多见了啊,”贾尔斯说,“走吧,帕拉维奇尼。”

  “要我留下来帮你吗,亲爱的女士?”

  “你跟我一起去客厅吧,帕拉维奇尼。”贾尔斯说。

  帕拉维奇尼先生轻轻地笑了起来。

  “你丈夫担心你。太正常了。他不想把我们俩单独留下来。他倒不怕我是个无耻之徒,只是担心我会杀害你。我听他的就是了。”他优雅地鞠了个躬,亲了下自己的指尖。

  莫莉尴尬地说:“哦,帕拉维奇尼先生,我确定——”

  帕拉维奇尼先生摇了摇头。他对贾尔斯说:“你很聪明,年轻人。不喜欢冒险。我能否向你证明……或是向督察证明——我不是个杀人狂?不,我证明不了。要自证清白简直是太难了。”


小贴士:如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 好书推荐 | 阿加莎·克里斯蒂