凯撒尔?
凯撒尔·卡尔西亚?
克洛蒂尔德记得很清楚,当年就是这个警察对她父母的事故进行的调查——凯撒尔·卡尔西亚。以他的冷静善良,以他恰到好处的克制,对还躺在医院的床上的她进行了询问。他身材矮胖,声音厚重又不失柔和。在巴拉涅的医疗急救站,三小时的谈话里,他都是坐在两张椅子上,还用了一盒克里内克斯纸巾擦干他额头和脖子上的汗。
她还记得他的女儿,当然,也是在科西嘉蝾螈营地那群青少年中的一个,奥莱丽娅·卡尔西亚,一帮人里总令大家扫兴的那个。
“不,”她终于答道,“我想他不知道。赛文·斯皮内洛跟我说他已经退休了。”
“是的……退了几年了。我猜您应该认得他。应该不会忘记一个身材像他那样的人!如果科西嘉的这些蠢家伙知道一个气球也可能是椭圆的,他应该会成为地狱混战中的中流砥柱。跟您说,自从他退休以来,他的体重继续保持着每年十公斤的增长速度。”
这位中锋进一步向前靠近克洛蒂尔德。蝴蝶颤抖起来,就像他开始怀疑这朵美丽的花是食肉的一样。
“伊德里斯小姐,您应该去看看他。”
克洛蒂尔德盯着他,却不明白他说的是什么意思。
“他住在卡伦扎纳。这很重要,伊德里斯小姐。在离开警察大队前,他跟我讲过很多关于这次车祸的事情。他一直在对这次事故进行调查,之后,很多年之后一直在继续。您应该去找他聊聊,小姐。凯撒尔是个好人。他比这里那些不相信他的人要聪明得多。关于那次事故,他……怎么跟您说的……”
“什么?”克洛蒂尔德第一次抬高她的声音。
蝴蝶在飞走之前最后拍了拍翅膀。
“他有个推测。”
他打开本子。
他不喜欢他看到的东西。
但他还是要看。
为了满足他的仇恨。
10 1989年8月13日,星期天,假期第七天
蓝色的夜空
今天晚上,有舞会。
我现在就告诉你们,我可不是舞会皇后!
我选择在离他们远一点儿的地方待着,在有点儿阴影的地方,坐在沙子里,书放在我的膝盖上。
得看到这点儿……
当我说到舞会的时候,只是营地里一场临时的舞会,只有三个花环装饰和一台放在塑料椅子上的超大卡带播放器而已,播放器是赫尔曼跟他爸爸借的。尼古拉斯拿来他直接从电台里录下来的热播榜前五十首流行歌曲的卡带,里面还有片头曲和歌曲间插入的广告。
特别是有一首。
一首歌!
这首超有运气的歌曲,我未来的读者们,你将不会听说过它的啦,因为它将以席卷今年夏天的速度一样迅速消失在我们的记忆里。
一首让人疯狂的歌曲。人们叫它伦巴。
而且既是一首歌,也是一支舞。就是给男孩子将大腿放在女孩子大腿之间的机会。靠得更近些,说话更清楚些。
这是千真万确。
会有一个男生想跟我这样试试,喂……
估计不会发生这样的事情,你们留意看。跟我同样年纪的男生想要的是什么?与一个矮个子女生,像我这种……可不是用他们小腹来蹭我哦,是他们的膝盖!所以,我还是留在那里,靠在沙滩上,穿得像个女巫一样,乖乖读我的《危险关系》好了。
露营版舞会开始。
巴希尔·斯皮内洛刚刚过来让大家把声音关小点儿。
“好的,爸爸。”赛文讨好地关小了声音。
我和巴希尔意见一致。
这样的音乐是一种污染。我想说的是这样音乐就被浪费了,不是那些通过Walkman(随声听)上的一根线传到你的耳朵里和大脑里的音乐,而是就这么散在空中,流入大自然,就像那些被丢弃的厚纸张、烟头,甚至洛克马雷尔滨海酒店那一堆瓦砾一样,是一种污染。就像缺乏对美的尊重,是不应该被打扰甚至被分享的。只需要欣赏就好。
仅此而已。
美丽,是秘而不宣的。如果说出来,实在是大大的破坏。
对我而言,科西嘉在我心里正是如此……
用心深爱它,留给它安宁与平静。
巴希尔懂的。
跟我爷爷卡萨努一样。
我爸爸也懂,可能。
巴希尔刚刚前脚离开,他儿子就又把声音给开大了。
你跳着,我们一起跳着,你们一起跳着,大家一起伦巴……
踩着节奏。
一共有十五个左右的青年人在一起。
黑手乐队或涅槃乐队,他们甚至都不认识彼此。但让我受不了的是,不出一两年,他们也会觉得棒极了,因为所有人都觉得这玩意儿棒极了。
我打开日记本,放在《危险关系》上面,没人看得到。我可以安安静静地写。我寻思着今天跟你们介绍一下这一帮子人。一定要跟上,因为这有点儿复杂。我会给这帮人里的每人一个不同的字母来代表,这样会简单一些。
首先,我哥哥尼古拉斯,他蹲在收音机旁边的位置上,像是《危险关系》里的凡尔蒙子爵,很帅气的一个男孩子,他那酷酷的样子赢得了很多女孩子的欢心,他也不跟任何人发脾气。根据他以上的特点,我总结了一个理论:如果说爱每一个人,也就是说,谁也不爱。所以,对啦,我哥尼古拉斯,就像我说的和凡尔蒙子爵一样,一个不幸的小天使可以真心实意爱上全世界的女孩子,却不懂得如何只爱一个。
小贴士:如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 好书推荐 |