关灯
护眼
字体:

找麻烦是我的职业_[美]雷蒙德·钱德勒【完结】(44)

  “我怎么没想到,”华尔兹说,“请你打开一扇窗好吗?”

  皮特·安格里斯走过桌子尾端,向窗帘走去,经过华尔兹旁边时,往外套上方摸,摸到了外套里的那把枪的枪托,他轻轻地移向红色窗帘,差点就没看到在窗帘和墙之间的暗影里有一双宽大的黑色方头鞋。

  皮特·安格里斯来到窗前,左手猛地拉开窗帘。

  那双鞋靠着墙,可窗帘后面却没人。华尔兹在皮特背后冷笑一声,沙哑冰冷地说:“老兄,给他们点颜色瞧瞧。”

  女孩发出一声哽咽,但声音又不像尖叫。皮特放下手,慢慢地转身回头看,看到一个黑人。黑人身材巨大,像大猩猩一样,穿着一件宽松的格子西装,这件格子西装显得他更加庞大。他赤着脚悄悄地从壁橱门出来,右手举着一杆比手还粗的巨大黑枪。

  华尔兹也举起了枪,那是一把狙击枪。黑人和华尔兹静静盯着皮特·安格里斯,皮特举起双手,眼睛放空,紧闭着小嘴。

  穿格子西装的黑人散漫地大步向皮特走来,将枪抵在他的胸口上,伸手摸进他的外套,摸出一把枪,随即把枪扔在身后的地板上,随性地转起自己的手枪,枪托打在了皮特的下巴上。

  皮特打了个趔趄,下巴流出咸咸的血。他眨了眨眼,沙哑地说:“大块头,我记住你了啊,你等着。”

  黑人咧嘴一笑,“我等着你,伙计。等着你。”

  黑人又敲了皮特一枪,然后突然把枪塞到一个侧边口袋里,抽出两只大手,扼住皮特的喉咙。

  “你骨头硬是吧,我就喜欢欺负你这样的。”他几近轻声说。

  黑人那像门把手一样又大又硬的拇指按在了皮特脖子上。皮特眼前的这张脸变得越来越大,越来越模糊,但依稀还能看见一抹大大的笑容,那张脸在渐弱的光线里摇摆着,已然成了一张虚幻神奇的脸。

  皮特用小得就如玩具气球一样微不足道的力量向那张黑脸挥了一拳,一拳过去落了个空,大块头将他翻了个身,一条膝盖戳在他背上,皮特受迫跪了下来。

  好一会儿,房间里只能听到皮特的脑袋流血的声音,没有别的任何声音了。尔后,他似乎听到远处一个女孩微弱的尖叫声,从到更远的地方传来特里莫·华尔兹的喃喃自语:“鲁夫,差不多了,停手吧。”

  皮特听到一声枪响,火红的鲜血应声迸溅而出。黑暗变成了静默。没有什么能挤进这片静默中,连血滴的声音都被挡在耳外。

  黑人将皮特瘫软的身体放倒在地,后退几步,两只手相互搓着。

  “是的,我喜欢欺负你们这样的人。”他说。

  穿格子西装的黑人坐在长椅的一侧,疲倦地弹着五弦班卓琴。他的脸很大,表情庄严而平静,透出些许悲伤。他慢慢地拨动着五弦琴琴弦,头偏向一边,嘴角叼着一根皱巴巴的烟头。

  他发出一种低沉的嗡嗡声,他在唱歌。

  壁炉台上一台廉价的电子钟显示时间是11∶35。这是一个不大的客厅,家具明亮,但摆设过多,屋里有一盏红色落地灯,底座上放着一群法国娃娃,铺着一张艳丽的地毯,上面的图案是一颗大大的钻石,还有两扇装有窗帘的窗户,窗户之间是一面镜子。

  房间后面有一扇门,门半开着,它附近另一扇通向大厅的门却关了。

  皮特·安格里斯仰面躺在地上,张着嘴,呼出沉重的鼾声,双臂张开,眼睛紧闭着,脸在泛红的灯光下看起来红扑扑的,像发烧了一般。

  黑人放下大手里的班卓琴,站起来打了个哈欠,伸展伸展身子。他穿过房间,看着壁炉架上的日历。

  “现在怎么是8月呢。”他厌烦地说。

  他撕下一页日历,拧成一团,扔在皮特脸上。皮特还在昏迷中,纸扔到他脸上他也没有动弹。黑人将烟头吐到自己手掌上,摊开手掌,然后倏地一下将烟头弹向刚刚纸球飞出的方向。

  他踱了几步,俯下身来,摸着皮特太阳穴的淤伤,然后用力一按,轻轻地笑了,但皮特还是没有动弹。

  黑人挺直身子,小心地踢了踢皮特的肚子,一遍又一遍,力度不大。皮特动了一下,格格地咳了一声,转了下头。黑人看起来很高兴,回到长椅,把班卓琴靠在前门的墙上。小桌子上有一张报纸,上面放着一把枪。黑人穿过里间一扇半开的门,拿着一瓶品脱装的杜松子酒出来,酒还剩一半。他用手帕仔细地擦拭酒瓶,然后把它放到壁炉架上。

  “朋友,差不多了,”他若有所思地大声说,“你醒来的时候也许会觉得不太舒服,可能需要打一针……嘿,不过我想到了更好的方法。”

  他又伸手拿过酒瓶,一只硕大的膝盖跪了下来,将杜松子酒泼在皮特的嘴和下巴上,又胡乱洒在他的衬衫上,然后把酒瓶立在地板上,重新擦干后将玻璃塞弹到了长椅下。

  “白人,来拿酒喝啊,”他轻声说,“人证物证都在,看你怎么狡辩?”

  他拿起那张报纸,把报纸上的枪抖在地毯上,远远踢开枪,皮特即使伸出手也够不到。

  黑人从门口仔细查看房内的设置,点了点头,拿起他的班卓琴,打开门,探出头,又回头看。


小贴士:如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 好书推荐 |