“哦!”我跺着脚，我猜自己喝醉了，和凯蒂一样。“哦!”我把手指伸往衣领，摸索着上面的纽扣。“如果你这么想，那我现在就脱下这件该死的衣服还给你。”
听到这句话，她又上前一步，抓着我的手臂。“别傻了。”她以受折磨的语气说。我甩开她的手，继续解开纽扣，却徒劳无功，因为刚才喝的酒，加上我的愤怒和惊讶，使动作变得非常笨拙。凯蒂又抓着我，很快演变成争执扭打的局面。
当凯蒂拉着我时，我说：“不准你叫我骚货!你怎能这样叫我?你怎么可以?哦!如果你知道——”我把手放在衣领后面，她的手指跟着过去，脸庞贴近。看着她的脸，我忽然觉得一阵晕眩。一如她的希望，我成了她的姐妹，古怪的欲念受到了重重拘束与折磨。她的手臂围着我，她的手抓着我的手，她的气息吐在我的脸颊上。我紧抓着她——不是要推开她，而是要把她拉得更近。慢慢地，我们停止扭打，停止不动，彼此的气息乱而急促，心脏狂跳。她的眼眸深邃，犹如黑玉，我感到她的手指松开我的手，抵着我的颈子。
外面的走廊突然传来一阵声响，还有脚步声。凯蒂退离我的双臂，好像有人开枪般迅速退开几步。魔术师的助手爱丝特出现在空旷走廊的另一端，苍白的脸庞看起来十分沉重。她说：“凯蒂，南儿，你们绝对不会相信。”她掏出手帕放在嘴边，“有些男孩刚从查令十字医院回来，说盖立·苏德兰在那里，”——那是曾和凯蒂一起在艺宫表演的诙谐歌手——“他们说他喝醉了，然后举枪自尽!”这是真的。第二天，我们全都听到这个消息，千真万确。我一点也不怀疑，因为早在来到伦敦时，便听说盖立是业界公认的酒鬼。表演结束后，他都会在回家途中先到酒馆报到。我们去舞会的那晚，他正在富咸喝酒。他缩在酒馆一角，听到吧台有人说盖立·苏德兰大不如前，笑话都很平淡无趣，应该让位给更有趣的艺人。酒保说盖立听到后，和那人握手，请他喝了杯啤酒，还请所有人喝啤酒。他回家后拿出一把枪，朝自己的心脏开了一枪……
那晚我们在梅利本区，不知道这些事，只知道盖立在表演后了结生命。这消息使舞会乍然结束，还使所有人都像爱丝特一样惊慌失措。我和凯蒂一听到消息，便回到舞台。我们一起爬楼梯时，她握紧我的手，但我认为她是因为感到悲伤，而非为了取暖。经理要剧院里所有的灯点燃，还要乐队放下乐器。有些人开始啜泣。刚才搔我痒的短号手，现在搂着一名全身发抖的女孩。爱丝特大叫：“喔，这真是太糟了，真是太可怕了!”我想酒的力量使每个人都更加震惊。
然而，我不知道该如何以对。我无法想着盖立，思绪绕着凯蒂和刚才在更衣室的那一刻转，我感觉她的手放在我身上，彼此之间好像有某种默契。她没再看我，和带来盖立自杀消息的其中一名男孩谈话。过了一会儿，我看见她摇着头走开，似乎在找我。当她看见我站在舞台侧面的阴影下等候时，便走了过来，叹了一口气。“可怜的盖立，他们说他的心脏被射穿了……”
我说：“当初是因为盖立，我才会去艺宫，然后遇见你……”
凯蒂凝视着我，身体瑟瑟颤抖，用一只手撑着脸颊，好像因为忧伤而有些虚弱。但是，我不敢上前安慰她，只是既不安又悲伤地站着。
众人纷纷离开，我说也该走了，凯蒂点点头。我们回到更衣室拿大衣，室内的煤气灯全都亮着，有些面容苍白的妇女拿手帕捂着眼睛。我们步向舞台大门，等门房为我们招车。等待的时间仿佛有一辈子那么长，坐车时已经是凌晨两点或更晚，我们分别在不同的座位上沉默不语。凯蒂不时重复：“可怜的盖立!做了这种事!”我醉意醺然，头昏脑胀，内心翻腾不已，也仍旧感到不安。
那是个寒冷而美丽的夜晚，一旦离开舞会的喧闹，外面便显得万籁俱寂。路上有雾，还结上厚冰。我时而觉得马车的轮子有点打滑，马儿不安地滑行，车夫轻声咒骂。两旁人行道上的冰霜闪烁发光，每盏街灯的黄色光晕中心在雾中绽放光芒。街上唯有我们的马车哒哒行进，我、凯蒂、马儿和车夫可能是在这个沉睡的冰雪石城中唯一醒着的生物。
我们到了兰贝斯桥，几周前我和凯蒂才在这里望着底下的船只。现在我们的脸贴在车窗上，发现景象改变了——我们看见堤防上的灯火，像一条琥珀珠带绵延消失在黑夜中，黑暗庞大的国会大楼轮廓笼罩在河上，而泰晤士河上的船只全都沉静地停泊着，河水既灰暗又浓密缓慢，显得十分诡异。
就是这个景象，使凯蒂拉下窗户，以高亢兴奋的音调，叫车夫停车。她推开车门，紧拉着我的手，走向兰贝斯桥的铁栏杆。
“看!”凯蒂似乎忘了悲伤。我们下方的水面漂浮着六英尺宽的银白巨大冰块，缓缓随风改变方向，就像正在晒太阳的海豹一样。
泰晤士河正逐渐结冰。
我从河面转而看向凯蒂，再看向我们所站的桥。附近没有人，除了车夫以外——他用大衣衣领遮住耳朵，忙着弄烟斗和烟草袋。我再次看着河面，看着那惊人的变化，轻易地顺服于大自然法则的催促，却也相当稀薄而不安定。
小贴士：如果觉得52书库不错，记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门：排行榜单 | 好书推荐 |