关灯
护眼
字体:

轻舔丝绒_[英]萨拉·沃特斯 林玉葳译【完结】(92)

  音乐从房里传至大厅。玛丽亚拿了杯加香料的温热红酒给我,为了配酒,还从黛安娜的特别烟匣中取了一根香烟。其中一位玛丽皇后迂回穿过人群,牵起我的手亲吻。“太迷人了。”她说——她真的是法国人。“你们为我们准备的节目真精彩!巴黎的沙龙绝对看不到这种东西……”

  整个晚上似乎都十分迷人,那大概是我担任黛安娜身边的男孩最成功的一刻。然而,我却丝毫没有从精心安排的计划、自己的服装与成功扮演活人画①中得到乐趣。黛安娜感觉离我很遥远,被其他事物占据,毕竟这是她的生日。我将莲花花圈围在她颈子上才一会儿,她便拿下来,说花圈和服装不搭。她将花圈挂在台座的一角上,不久便掉了下来——后来我瞧见一位女士戴着一枝从花圈拿下的花朵,还拿了另一枝别在翻领上。

  ①活人画,由活人在台上静态表演的艺术方式。

  我说不出来为什么——天晓得,我曾在黛安娜手上受过更严重的摧残,还笑着忍受!——她漠视花圈的举动却让我生气。室内又变得闷热,弥漫着过多的香水味,我的假发更使我比任何人都热又痒,我却无法拿下,生怕坏了装扮。自玛丽皇后后,有更多的女士找上我,说自己有多欣赏我,喝得却一个比一个醉,也一个比一个下流,我已心生厌倦。我一杯接着一杯喝香料红酒和香槟,想让自己变得和她们一样下流;可是那酒,或许更可能是我抽的大麻烟,导致我变得愤世嫉俗,而非轻松愉快。有位女士经过,伸手轻抚我的大腿,我粗鲁地将她推开。“好一个小粗汉!”她相当孟浪地大叫。最后我让自己躲进阴暗处旁观众人,一边搓揉太阳穴。霍柏太太站在桌旁,上面摆着一盆温热的红酒,她正在舀酒,我看见她瞥向我这边。泽娜被差遣端着点心托盘,在女士群里走动,当她试着和我目光交会时,我别开视线。那一晚,即使连她都令我感到陌生。

  因此,到了将近十一点,宴会气氛被狄姬改变时,我反倒比较开心。她要求更多灯火,弹钢琴的女士停止弹奏,所有女士都围过来注意听她说话。

  “怎么回事?为什么变得这么亮?”一位女士喊道。

  爱芙琳说:“我们大家要听狄姬?雷诺斯的故事,一位医生有写成书。”

  “医生?她病了吗?”

  “写的是她的性生活!”

  “她的性生活!”

  “老天,我已经知道了,那真的很沉闷……”这句话是一位扮成僧侣,站在我身旁阴暗处的一位女子说的。我转向她,她打了个哈欠,静悄悄地溜去找其他乐子。然而,其他宾客却和狄姬所预期的一样热切期盼。她站在黛安娜身边,爱芙琳提到的那本书就在黛安娜手上——那本书很小,书皮是黑色的,印有密密麻麻的文字,连一张插图也没有,完全不像别人会送给黛安娜增加收藏量的书。黛安娜却着迷地翻阅。一位女士低头,从书背读出标题:“但这本书是用拉丁文写的!狄姬,要是这该死的玩意用拉丁文写,还算得上是淫秽故事吗?”

  狄姬现在看起来一本正经,“只有标题是拉丁文,再说,这不是一本淫秽的书,是一本非常大胆的书。它由一个男人写成,为了解释我们这种人,使普罗大众了解我们。”

  一位扮成萨福的女士拿出含在口中的雪茄,以不信任的态度打量狄姬,“这本书要让大众传阅,而里面有你的故事?你爱女人的故事?狄姬啊,你疯了吗!这个男人听起来像是最狡猾的情色作家!”

  “她在上面用的当然是化名。”爱芙琳说。

  “即便如此。狄姬,还是很愚蠢!”

  狄姬说:“你误会了,这彻头彻尾是项创举。这本书会帮助我们,宣传我们。”

  会客室里的人一起打了个寒颤。

  手持雪茄的萨福摇头,“我没听说过这种事。”

  “你会听到更多这种事的,相信我。”狄姬说话的方式让人印象深刻。

  “现在就让我们听到更多这种事!”玛丽亚大叫。

  有人附和:“对啊,黛安娜,快念给我们大家听!”

  因此有更多的蜡烛被拿过来,放在黛安娜肩头的位置。女士们纷纷找了个舒服的姿势,黛安娜开始朗读,我现在记不得内容,一如狄姬保证,那故事一点也不淫秽,相当枯燥乏味。不过听说这篇文章太过无聊,遂被加油添醋了一些下流的情节。在黛安娜朗读的过程中,女士们不断嚷着猥亵的意见。狄姬的故事读完后,她们继续下一则故事,那个故事淫秽得多。她们接着读男士那节里一篇非常轻狂的故事。室内的空气变得稀薄温暖,就连处在郁闷状态的我,也觉得自己被医生一本正经的描述鼓动。那本书从一位女士的手中传到另一位女士手中,黛安娜又为自己点了根烟。有位女士说你得问问波的意见,她和那些印度人一起待了七年。”

  黛安娜喊:“什么?得问她什么?”

  那位女子大叫着回答:“我们读到一篇故事,提到有位女士的阴蒂大如男童的小家伙!她声称从一个印度女仆那里得到这种病。我说,要是波?哈莉黛在这里,她大概会帮我们证实真假,因为她在印度斯坦的那几年和印度人混得很熟。”


小贴士:如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 好书推荐 |