关灯
护眼
字体:

恶魔的报酬_[美]埃勒里·奎因【完结】(56)

  “最好不是那样。”瓦莱莉·雅尔丹小姐板着脸说,“来吧,这儿离他的办公室不远。”

  他们顺着唐人街的边缘地带,到达了商业区。过了一会儿,埃勒里·奎因用愉快的语气说:“你别紧张,但是,有人在跟踪我们。”“哦广瓦莱莉说,“一辆黑色的轿车?”

  “我还以为你没有注意到。”埃勒里·奎因扬起了眉毛,笑着说,“顺便说一句,那是特殊的车牌号码,肯定是警方的车子。”

  “确实如此!……它今天早上就一直在跟着我。”

  “是的!……”埃勒里·奎因笑着点头说,“不过,还有其他人在盯梢。”

  “你这是什么意思?”

  “别动,别扭头。后面还有其他人跟着。那是一个南人,我看到了他鬼鬼祟祟的影子,不过,我看不清楚他的面容。他就像秃鹫--样,一直跟在我们的后面。”

  “那么,我们应该怎么办?”瓦莱莉的语气有些惊慌。

  “继续往前溜达!……”埃勒里·奎因笑嘻嘻地说,“我们的周围,来了这么多潜在的证人,我相信他不会来袭击我们的。”

  瓦莱莉·雅尔丹小姐的步伐变得有些僵硬了,现在她开始庆幸,自己听从了菲茨杰拉德的建议,允许埃文斯维尔镇来的良好公民——希拉里·肯因采访专员来协助她。

  他们一接近安纳托尔·鲁伊希律师的办公大楼,瓦莱莉·雅尔丹小姐就钻进了大厅,长长地出了一口气。埃勒里·奎因先生则巧妙地,在门口停了一下,观察着街道上的情况。黑色的轿车就停在马路对面,像被驯服的海豹一样,喷着青烟,但是那个步行追踪的人,却不见了踪影。要么是藏在了某个门洞里,要么他已经放弃了追逐。

  安纳托尔·鲁伊希先生的办公室,简直和他本人一样,狭小、整洁,给人一种假惺惺的直率的感觉。很显然,鲁伊希先生并不打算用奢华的装潢,来迁就他的客户。门口有一个面色憔悴、闷闷不乐的接待员,办公室里有几名职员和打杂的人——他们全都板着面孔,毫无生机。墙壁上当然摆满了法律方面的书籍,但是似乎都是旧书。

  他们没有遇到任何麻烦,就找到了这间房子的主人。实际上,安纳托尔·鲁伊希先生亲自跑出来迎接他们。

  “这真是一个惊喜。”他容光焕发地大声说,“你父亲的事情,真是让我感到震惊,雅尔丹小姐。我能为你做些什么?如果你有法律方面的疑问,我愿意为您效劳。不过,我并不擅长刑事案件。我愿意免费为你服务,我算是你们家的老朋犮了。”说话的时候,安纳托尔·鲁伊希先生一直盯着埃勒里·奎因,但是,他并没有表现出过多的好奇。

  “鲁伊希先生,这是肯因先生!……”瓦莱莉·雅尔丹小姐轻快地做了介绍,然后,坐进了扑素的办公室里,“安纳托尔·鲁伊希先生,我希望你不介意,让肯因先生来陪着我,他是我大学时代的好期友,主动来帮助我。”

  “没有问题,当然没有问题。有困难的时候,朋友就应该挺身而出,不对吗?”

  安纳托尔·鲁伊希先生一直面带笑容。他很快就对希拉里·肯因先生失去了兴趣,很显然,那件从古董店里弄来的衣服,起到了应有的效果。

  “我还是开门见山吧,”瓦莱莉·雅尔丹小姐装出一副坦诚的表情,“我今天来这里,并不是作为里斯·雅尔丹的女儿,而是作为《洛衫矶独立报》的一名职员。”

  “真的么?什么时候开始的,雅尔丹小姐?……我得说,这是件很让我意外的新闻。”

  “从今天早上开始的。我和我父亲都需要钱,现在,我只有这么一个办法,能够迅速地弄到钱,一大笔钱。”

  “菲茨杰拉德是个很有个性的人。”安纳托尔·鲁伊希先生赞同地点着头,“菲茨态拉德,胸怀坦荡,十年间他一直坚持不懈地,呼吁释放穆尼①。”

  ①托马斯·穆尼(Thomas Mooney,1882-1942)美国旧金山的工人领袖,一九一六年被控告,制遭了--起炸弹爆炸的事件,被判处绞刑。由于该案件政治色彩浓厚,并且证人均是在检方的授意下作证,让人不得不怀疑,这是一项莫须有的罪名。在美国总统的干预下,绞刑最终被改为终身监禁,于是,托马斯·穆尼便成为了全美国,最著名的政治犯之一。在穆尼服刑期间,无论是美国国内还是国际世界,都有很多组织和个人,持续地声援并大肆呼吁,要求释放托马斯·穆尼。一九三八年,托马斯·穆尼还是被放了出来。

  “现在我有了一份工作,拿了工资就要干活。”瓦莱莉·雅尔丹小姐笑着说,“你这里有没有什么新闻,鲁伊希先生,有没有值得报道的事情?”

  “我这里?……”律师微笑着说,“既然你这么问了,我觉得咱们应该,把范畴说清楚。我这里是什么意思?哦,你是指遗嘱方而。当然了,我已经安排,对遗嘱进行了检验。还需要经过一些,不可避免的技术性程序,那份遗嘱才能够最终生效……”


小贴士:如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 好书推荐 |