关灯
护眼
字体:

持枪的盲人_[美]切斯特·海姆斯【完结】(46)

  ①详见《哈莱姆之怒》。

  “让他们自生自灭吧。”“掘墓者”约恩斯恶狠狠地扔下了一句。

  他们在天黑之前,离开“舒适公寓”以后,就各自回了家,完全不知道那个,被他们打得半死的大褛管理员——卢卡斯·卡维,之后又发生了什么事。

  “无论如何,阿克穆公司的人,可能已经把他赶出去了。”“棺材桶子”埃德回答了他们都在想的问题。

  “还好,他把该说的都说了。”

  “约翰·巴布森!……该死的,你觉得有人会叫这个名字吗?……”“棺材桶子”埃德愤怒地说,“我认为,卢卡斯·卡维只是在胡扯八道罢了。”

  “可能吧。谁知道?”

  当他们在警察更衣室里,换上他们的黑色旧工作服时,时间是晚上七点五十分。他们发现安德森副队长,正坐在队长的办公桌前,看起来像往常一样焦虑。他的焦虑,一部分是由于在室内待得太久,使他的肤色,呈现出一种不健康的苍白,就像一个大病初愈的人;还有一部分原因是,作为一名警察,安德森的表情总是过于敏感。不过,对于这一点,他们已经看习惯了。他们知道副队长并不像,他看起来的那样忧心忡仲,也许,他只是有些淡淡的忧郁吧。

  “那位专员不喜欢游行的人,这可真是一件好事啊。”副队长开口向他们说道。

  “掘墓者”约恩斯露出羞怯的样子。

  “他们已经怒火中烧了,是吗?”

  “已经被气炸了。”

  “棺材桶子”埃德显出一副目中无人的样子,问道:“是谁投诉的?”

  “阿克穆公司的律师们。他们大喊着谋杀、残暴、政治混乱,还有其他所有的词儿,你们都知道。他们已经投诉到警察调查委员会去了,还威胁说,要向民事诉讼法院提起上诉。”

  “那么,那个老家伙怎么说?”

  “说他已经调査过了,正在和地方法院的检查官打招呼。”

  “我们真是可悲!……”“掘墓者”约恩斯愤愤地说,“我们只要用指尖,轻轻地弹一下某个市民,就会有围观的政客,大叫着残暴凶狠,跟希腊合唱团似的。”

  安德森低下头,藏起了他的微笑,严肃地告诫他们:“记住,你可不是忒修斯①。”

  ①忒修斯(Θησευ·;Theseus)是传说中的雅典国王,是希腊神话中的英雄。他的事迹主要有:歼除过很多著名的强盗;解开米诺斯的迷宫,并战胜了米诺陶诺斯;和希波吕忒结婚;劫持海伦,试图劫持冥王哈迪斯的妻子珀耳塞福涅——因此被扣留在冥界,后来被赫拉克勒斯救出。

  “掘墓者”约恩斯点头承认着,而“棺材桶子”埃德却在想着其他的事情。

  “他们这么做,可能是希望尽快抓住那个凶手,”“棺材桶子”埃德说道,“因为那个人,是在他们的地盘上被杀的。”

  “不管怎么样,死者是谁?”“掘墓者”约恩斯严肃地问,“市中心的那些家伙认识他吗?”

  “他叫理查德·亨德森,在第五大道上有一所公寓,靠近华盛顿广场。”安德森突然像完全变了一个人。

  “有没有查出,他到那里是去干什么?”“棺材桶子”埃德插话道。

  “死者已婚,”安德森好像没有听到一样,继续说着,“但是没有孩子……”

  “这不足为奇。”“棺材桶子”埃德一副理所当然的神情。

  “他是非百老汇戏剧界,几部新剧的制片人,所以,他应该有钱。”

  “没准,这也是他们想尽快找出,杀他的凶手的原因。”“掘墓者”约恩斯沉思着说道。

  “如果你说的‘他们’,指的是地区检察院和法院的专员们,那你可算说对了。”安德森副队长冷笑着说,“被指控的是贫民窟的所有人。他们不希望自己的员工,是在工作过程中被杀掉的,这样对他们来说不划算。”

  “没错,老大,就像法国人说的,想吃蔬菜炖肉,就要先准备好肉。”

  “但是,又没说要把它磨成肉末。”“磨得越细,熟得越快。我想我们的伙计,已经被煮得差不多了吧?”

  “早就煮好了,已经可以出锅了。”安德森副队长无奈地苦笑着说,“今天早上,他们用一张人身保护令,把他给带走了。我想他们已经,把他带去了某家私人医院。”

  两位警察神情严肃地看着他:“你不知道他被带去了什么地方?”“掘墓者”约恩斯问道。

  “即使知道,我也不会告诉你们的。放松点儿,这是为了你们好。那个家伙会惹麻烦的。”

  “这是什么意思?我们的工作就是处理麻烦。”

  “他会给每个人带来麻烦的。”安德森摇头叹息着。

  “哦,好吧,凶杀组会找到他的,他们需要他。”

  “不管怎样,你们可以去问一问,其他的目击证人。”


小贴士:如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 好书推荐 |