“不要连骨头都不给我们，老大。”“棺材桶子”埃德愤懑地说，“如果昨天晚上，抓来的那些人中间，有一个人知道点什么，现在也早就下地狱，消失了。”
“那就去找出那个，戴着红色土耳其毡帽的人。”
“副队长，让我告诉你一些事情吧。哈莱姆大部分戴土耳其毡帽的黑人，都是穆斯林信教者，他们最痛恨那些下流的事。即使他只是装成穆斯林，也没有必要冒着生命危险，拿着一条偷来的裤子，在街上乱跑吧。”
“可能对，也可能不对。无论如何，要小心谨惧。不要去碰那些垃圾，除非万不得已。”
“掘墓者”约恩斯梗着脖子，“棺材桶子”埃德脸上的肌肉痉挛，逐渐停了下来。
“听着，副队长，”“掘墓者”约恩斯粗声粗气地说道，“有个白人，在我们的巡逻区，被某个黑人给杀了，你却想要我们，忘掉这个案子。”
安德森的脸变成了粉红色，他大声抗辩：“不，我不是想让你们，忘掉这个案子，”他摇头否认道，“我只是不希望，你们再去碰这堆狗屎，免得惹得满身臭味。”
“我们懂你的意思了，但是，白人不会发臭。”“掘墓者”约恩斯笑着点了点头，“请相信我们，头儿，我们去公园转一转，赏赏花放松放松。”
“绝对不碰狗屎。”“棺材桶子”埃德补充道。
九点钟时，两位黑人侦探正坐在特雷莎大厦的餐吧前，看着在第七大道和第一百二十五街的交叉路口，来来往往的哈莱姆市民。
“两份牛排三明治。”“掘墓者”约恩斯举手点了餐。
上菜的服务员动作十分谨慎，他有着棕色的皮肤，光亮的头发是卷曲着的。他把两个黑人全身打量了一遍后，就闪开了目光。烤架离餐桌只有两步路的距离，能听到烤牛排发出的嗞嗞声。
他的脖子细长，线条优美，棕色的手臂细腻光滑，被白色紧身牛仔裤包着的屁股，看上去十分丰满。他烤了两份汉堡，把它们放到纸盘子上的，两块吐司面包之间，端到了客人面前。
“要泡菜还是番茄酱?”他挑逗地问道，清澈的棕色眼睛上，黑色的长睫毛下垂着。
“掘墓者”约恩斯看看汉堡，又看了看服务员下垂的睫毛。
“我点的是牛排三明治。”他不满地说道。
服务员眨了眨眼睛，说道：“这里面就是牛排，磨细了的牛排。”
“我要一整块牛排。”“掘墓者”约恩斯大声说服务员用眼角瞥了他一眼。
“我指的是没有经过加工的牛排。”“掘墓者”约恩斯不耐烦地补充道，“我不想再重复一遍了。”
服务员直视着“掘墓者”约恩斯的眼睛，强硬地说：“我们没有整块的牛排。”
“别理他!……”“棺材桶子”埃德插嘴道。
服务员马上给了他一个最甜蜜的微笑，小声说道：“我知道了。”
“拿些番茄酱和黑咖啡来。”“棺材桶子”埃德非常烦躁地说。
服务员转过身去的时候，“掘墓者”约恩斯给“棺材桶子”埃德使了一个眼色。“棺材桶子”埃德看上去有些反感。
“把这里叫做马尔科姆·埃克斯①广场，真是一个不错的主惫。”“掘墓者”约恩斯故意大声地说道，以吸引那名服务员的注意力。
①马尔科姆-埃克斯(Malcolm X，1925-1965〉，原名马尔科姆·利特尔(Malcolm Little)，美国非裔伊斯兰教教士，美国北部黑人领袖。早年曾是个不学无术的街头混混，贩毒、吸毒、滥交、抢劫等几乎无恶不作。后来在监狱中自学，并加入黑人穆斯林组织，1952年出狱后，积极参加传教活动，号召美国黑人信奉伊斯兰教，遵照先知的圣训求得解放;为争取黑人的民主权利而斗争，与南部的马丁·路德·金并称为20世纪中期美国历史上最著名的两位黑人领导人。与金的非暴力斗争策略形成鲜明的对照，艾克斯主张通过以暴力革命的方式，获取黑人的权利。
“也可以把它叫做‘赫鲁晓夫之地’或者‘卡斯特罗之角’。”“棺材桶子”埃德附和道，决定配合着演下去。
“不一样，马尔科姆·埃克斯是一个黑人，是为黑人事业牺牲的烈士。”
“你要知道，‘掘墓者’，在他只是单纯讨厌那些白人的时候，他还很安全一一他们不会伤害他，还让他成为富人。”“棺材桶子”埃德一脸肃然地说，“而当他开始把他们，牵扯进种族运动的时候，他们就把他杀了。现在你明白了吗?”
“的确。白人不希望和黑人，一同被归为人类种族。他们觉得，自己是一个独立的种族。但是，你说的‘他们’是指谁。”
“‘他们’，噢……伙计，就是‘他们’。”“棺材桶子”埃德带着讽刺的口吻说，“如果我们不放弃这份黑人警察的工作，他们就会杀了你我。”
“我不会怪他们的，”“掘墓者”约恩斯叹息着说，“我们的存在，确实会引起很多严重的混乱。”
小贴士：如果觉得52书库不错，记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门：排行榜单 | 好书推荐 |