关灯
护眼
字体:

付出与收获——不为人知的真实故事_[美]马克·席勒/译者:张丽华/龚维维/王婷/吕芃【完结】(32)

  “你弟弟呢?”他问。

  我骗他说:“我都不知道他在哪儿。”艾利克斯愿意为我做任何事,但跟米歇尔不同的是,他缺乏掌控力,但我同样信任他。我告诉卢戈不知道他的下落,希望他们能放过他。

  “他跟你姐姐联系吗?”他问。

  我估计卢戈来自一个不正常的家庭,我弟弟当然跟姐姐联系了。也许卢戈准确地感觉到了我姐姐不好惹。

  我撒谎说:“我们俩从六月起就没联络,我看他也不怎么在乎。但不知道他有没有跟我姐联系过。”我只想让姐姐和弟弟免遭危险。

  卢戈自鸣得意地说:“他要是惹麻烦,我们就不得不发出全境通告,把他抓住。”

  全境通告?我差点尿在裤子里,虽然我早就这么干过好多次了。这帮小丑还想让我以为他们是执法者,真是看电视看多了,可笑之极。要不是因为我的处境,我会当面嘲笑他们的。不过这样也有好处,他们仍旧以为我不知道他们是谁呢。

  我竭力忍住笑,说:“我真的觉得他不会的。”

  “他也是个蠢货,等我们跟你算完账就去抓他。”他说。太好了,这下我不仅得担心自己的处境,连我弟弟现在也身陷危险了,而且我还没法警告他。区别只在于我弟弟不会给这些恶棍任何东西,而是宁愿他们杀了他。德尔加多几乎不知道我弟弟的事,要绑架他不太可能,也许他们这是虚张声势,让我有所顾忌,乖乖听话,反正我是搞不明白他们的意思。找他的时候祝你们好运,我不会告诉你们他在哪儿的,看你们怎么找。

  我走回纸箱,心想他们也许着急了,因为时间已经过去了很久。我姐姐打来电话来问我,妻子和弟弟也都在外面,说不定还有其他人在为我的失踪担心。他们太自以为是了,流露出过度的自信,以至于忽略了这些可能存在的危机。也许他们会让我周五离开,因为随着时间的流逝,他们的危险也在增加。

  快中午时,他们把我带进了洗手间,看来这闷热的一天又得坐在一把极其不舒服、连换个姿势的空间都没有的椅子里度过了。事实上也的确如此,我在那儿一直坐到了晚上。值夜班的友好先生进来时,我都坐麻了,浑身脱水。

  他问:“你怎么样?”

  好得很啊,傻瓜,没有比这更好的了。

  我的嗓子特别干,舌头感觉像是皮革做的,但我还是努力用嘶哑的声音撒谎说:“挺好的。”

  他说:“你知道别的人不喜欢我把你带出去。”

  我问:“这么热又没有水,你想让我在这儿坐多久?”我对他毫不掩饰自己的气愤,也不管这样能起到什么效果。

  他说:“我懂,但是……”

  但是什么?

  他把我带到另一个房间,让我回到了纸箱,跟洗手间比这里简直就是天堂。如果说我喜欢纸箱,那是不可能的,但洗手间实在是折磨人,在这儿我至少能躺一会儿,偶尔换换姿势。他给我带来快餐汉堡、炸薯条和可乐当做晚饭。不知道他们多久才让我吃一次东西,所以既然有东西吃,我就尽情享受吧。吃完后,他给了我一支烟。

  他说:“周四是感恩节,你有什么特别想要的吗?”

  我想,让我回家怎么样?至少让我离开这儿?

  我说:“有,我想回家。”

  “你很快就能回家了,很快。”

  我说:“希望如此吧。”我知道这都是一派胡言。

  他说:“他们正等着清算资金呢,清算完你就能走了。”资金前几天就应该清算完了,所以这只是一个谎言,而且他口中的“你就能走了”对我来说似乎也没有太大的吸引力。

  我说:“那应该是明天吧,最晚周五?”想探探他的反应。

  他说:“到时再看吧,他们是这么跟我说的。他们想要两百万,拿到手后你当然就不必待在这儿了。”我想这意思是我还走不了。

  我说:“我没有两百万。”

  他说:“他们认为你有。”这下就麻烦了,他们没那么聪明,他们倒是非常贪婪。

  我问:“如果把所有的东西加起来,也不够这个数,他们会怎么处理熟食店?”

  他说:“他们说你可以留着熟食店。”好吧,他们关了熟食店,解雇了所有店员,而把这个烂摊子留给我去收拾,真是太厚道了。

  他说:“你可以重新营业。”是啊,他们会放我走,将餐馆重新开张,就像什么事都没发生一样。

  我说:“对,我可以这么做,再说吧。”但当前首要的问题是活下去,逃出这个仓库,这个节骨眼上谁会关心熟食店呢?

  他骄傲地说:“嘿,听我说,一旦你出去了,就用信用卡取现,能取多少就取多少,永远也别回来了,谁还能拿你怎么办?”他像个罪犯一样想问题,完全没有是非观念。他的脑子就是这么转的,按照他的标准来看,信用卡诈骗是正确的,他完全不知道这有什么错。

  “好主意。”我说,就像是他们一旦放我走,我马上就照他说的办一样。

  他离开了一会儿,我就坐在那儿,想着这个“天才”跟我说的话。很明显,他说这一切要么是因为他脑子进水了,要么就是被人派来专门说给我听的,看看我是什么反应。看起来卢戈和他的跟班们一直把友好先生蒙在鼓里,让他置身事外。他是被雇来看管我的,没必要让他进入他们的圈子或者及时了解他们的决定。他只是车轮里一个并不重要的齿轮,他的雇主也是这么对待他的,所以他说的任何话我都不能相信。他们在利用他,我跟他的对话无非就是玩笑而已。


小贴士:如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 好书推荐 |