关灯
护眼
字体:

付出与收获——不为人知的真实故事_[美]马克·席勒/译者:张丽华/龚维维/王婷/吕芃【完结】(54)

  卢戈现在就站在我正前方:“还有件事让我们不得不晚点放你走。”讲故事时间到,我又能听到新故事了。

  “有一张你签的支票因为签名不清楚被退回了,银行打电话到你家留了信息。你认识银行的人吗?”卢戈问。直到他问起,我才意识到自己原来还给他们签过支票,签的那些文件里可能包括支票吧,我也不确定。他说的关于签名的事倒不假,毕竟眼睛蒙着写字不太容易。况且,我有时还故意把字迹写潦草,给他们制造点麻烦,同时也期盼着有人能发现端倪。

  “有。”

  “给他们打电话,让他们把那张支票兑现,因为我们要重新把钱存入银行。”

  那一刻,我真想咒他下地狱,真的受够了,他自己就可以打这个电话为什么还要我做?但我还是说:“好。”回答这一个字都嫌多。

  于是他们把我带到桌椅旁,像惯常一样拨通电话。我让银行的代理兑现支票,从谈话中我才知道那是45000美元。打完电话他们就把我带回纸箱,重新拴在栏杆上。

  “你有多少朋友?”他漫不经心地问。

  “没多少。”我回应。身边的人都知道我比较宅,不怎么与朋友来往,事实证明我唯一当作朋友的德尔加多也根本不值得交往。

  “是这样啊。”他说。

  “我总是跟家人待在一起。”我简短地解释,当然也不指望他能明白。

  “哦,仔细想想你有哪些同事和朋友,打电话告诉他们你要离开了。”他自鸣得意地说。

  是否我将要永远地离去,他们再也联系不上我?离开的时候到了吗?

  他说完离开了,我的想法也得到证实,这出闹剧很快就要落幕,恐怕我只剩下几个小时可活,而不是几天。此刻我内心平静,只希望能有勇气走完生命的最后一程。打电话告诉他们我将要离开,这话没错,更准确地说其实是离开这个世界。

  那一天相当不正常,几个小时过去了,还没有人带我去洗手间或是车里,这也说明他们在做最后的准备。下午,卢戈来找我,要我打电话给我妻子,告诉她事情很快就结束。当然我不能跟她说所谓的结束,其实就是我的死期到了。他们还是把我带到打电话的地方,我跟妻子说了几句,然后是我儿子D.J.,他想跟我讲话。

  “爸爸,你什么时候回家?我想你了。”他说。

  “很快,儿子,很快就结束了。”我哽咽地说。

  “嗯,你回来陪我打游戏,教我做作业吧。”他又说。

  “回去就教你。”我说。

  “爸爸我爱你,也很想你。”他说。

  “我也爱你。”我说着就挂了电话。

  被带回纸箱后我哭了,这是我第一次哭,因为我意识到那是跟儿子的最后一次通话,心中感到既幸福又痛苦。那是我打得最难受的一次电话,他的天真无邪也无法让身陷囹圄的我感到释怀,好在我还能跟他通上最后一次话。

  卢戈悠闲地走过来,给我一瓶喝的,打完电话后我也正好需要喝点东西来平复心情。卢戈又给了我一瓶,说:“你的车是在哪里买的?”

  “在1号公路上的康多丰田店。”我说,不明白他想干什么。

  “我们打算明天把它还了。”他说。

  我已经对他们的谎话厌倦了,这些人到底要干什么?难道直接去交易商那里跟他说“车还给你”吗?这样是行不通的,他们自己愚蠢,还以为对方跟他们一样,真让人无言以对。

  “哦。”我说。不然还能怎么办呢?难道要我把他骂醒,说他是个十足的笨蛋,叫他不要再跟我说这些无稽之谈?我做不到。

  “我们在和海关里的人沟通,你很快就能走了。”他说。这话让人想发火,除了他自己还有谁相信?

  “嗯。”我说,“悉听尊便。”

  “我去看看谁值夜班。”

  他看我没什么反应,以为我相信了他的话。愚蠢至极。

  “哦。”我随口说,只想一个人待着。

  “今天你得喝得烂醉如泥。”他说着又递给我一瓶。

  “为什么?”我配合他问着愚蠢的问题。

  “只有头脑不清醒你才不会认出我们的样子。”他还以为我不知道他是谁。

  “好吧。”跟这个傻子说话真够无聊的。

  “喝完这些让身体慢慢适应。”他说。我喝了一些但没喝完。

  “都喝了!”他命令道。如果他不再骗我,告诉我真相的话,我是很乐意喝完的。

  还是按照他说的做了,我喝了一瓶又一瓶。跟儿子打完电话后我很痛苦,心情沮丧,不管应不应该,我只想借酒浇愁。这一次酒精在我身上完全起作用了,即使不知道自己喝的是什么,也没有关系。卢戈又递给我一瓶后走了。我坐在那里回想他告诉我的所有谎话,他难道觉得那些话会有人相信吗?跟儿子的简短谈话让我无比悲伤,心中无法克制地想,如果当初我做出的是其它抉择,结局可能会好一些,至少不会像现在这样。

  生活的美妙之处在于它充满变数,每做一件事就会带来相应的结果。如果我当初的做法不同,结果也应该不同,只是是否会更好,谁也无从知晓。正因如此,我做了自己认为最好的选择,结局是生是死都得承受。现在说这些也没什么用,已经发生的事情无法改变,此时此刻我只能在这里。


小贴士:如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 好书推荐 |