关灯
护眼
字体:

付出与收获——不为人知的真实故事_[美]马克·席勒/译者:张丽华/龚维维/王婷/吕芃【完结】(73)

  我只是想试着敲山震虎,不过肯定收效甚微。但起码不能让他们日子好过,最好能让他们心生愧疚,也算是我自己的一种消遣。我要让他们尝尝受虐而不是施虐的滋味,我也只能做到这份上了。

  迪根警官在4月26号这天也没闲着,她跑去我家,发现是空的,于是就跟街坊邻居打听了一下,确定了我之前确实是住在这里,但是突然离开去了哥伦比亚,至少邻居们得到的消息是这样的。而且,后来还有一些人搬进来住过,在迪根警官给他们看的一组照片中,大家都认出了卢戈就是其中一个。迪根这下相信情况确实不对劲,便据此申请调阅我的财务状况和信用卡消费记录。

  在迪根去过我家不久,艾德就打电话过去询问有何进展,迪根向他通报了调查掌握的情况,称正在等有关我财务状况的反馈信息。艾德对于调查的方向转移到我身上深感疑惑,但却不动声色,只是问迪根为何我俩向其提供的情况都被核实了,还要浪费时间去调查我这个报案的。艾德还指出,目前戴德县警局正花大量的时间去调查一桩案子,受害者都是那些有贩毒、卖淫和盗窃案底的,他们都被一个活动于坦帕和迈阿密交界区域的连环杀手杀害了。

  “你到底是什么意思呢?”迪根问道。

  “你现在不去调查卢戈和他的同伙,就是因为怀疑受害人是一个罪犯,那么我问你,在迈阿密,就算席勒是一名十恶不赦的罪犯,对他进行绑架并谋财害命,就不是犯罪了吗?”

  “当然是犯罪。”

  “那你们就该亡羊补牢,行使你警察的职权,去调查那些攻击席勒的家伙,以免再有无辜的人受伤害。”

  “我知道该怎么做,不用你费心。”

  “下次,是不是非得见到受害人尸体,或者犯罪分子的认罪口供,你们才会抓紧办正事?”艾德总结道。

  在FBI那里,艾德也没有交到好运,他是在阿尔特·威尔斯位于迈阿密的办公室与其碰面的。

  在听完所有的叙述之后,威尔斯认为我的故事看起来像是一部低成本电影,因而拒绝提供协助,全然无视艾德手里堆积成山的证据,这些证据同样也曾交给戴德县警局。

  后来的日子里,我不得不一遍又一遍地向别人解释,为什么不早点去警局报案,这是人们通常都会问的问题,直到现在依然如此。问这种问题的人显然没有搞明白,这其中又有什么区别呢?我逃出仓库后,过一个月,或者过十天,就算是过了两天就去警局,他们就相信我了吗?我不这么认为。我是和一名掌握可靠证据的前FBI探员一起去的警局,结果呢?我的报案就像一拳打在棉花上,毫无反应。

  所以,那些苛责我的人其实并没有真正了解情况,我若是早点去报警,形势不仅不会好,还有可能更糟,事后诸葛亮谁都会当。而且,我在医院里已经反复央求医护人员报警,吉恩也在罪案发生十天后就报了案,但是没有人听得进去,也没有人在乎,因为大家都觉得这个故事太离谱,我是不可能有生还机会的。也许有人还会关心那些被掳走的钱,是的,我再也没有追回来,也只好作罢,就当是激励我继续奋斗的动力吧。我信用卡的消费记录倒是被撤销了,因为都是未经授权的,当然我也无法再继续使用了。

  剩下的4月和接下来的5月,我基本上按兵不动,只是偶尔和艾德联系一下。我俩既想不出其它什么计划,也没有打算再跑去警局。艾德和梅塞、卢戈、德尔加多以及那个通风报信者之间也是毫无联系,我们进入一个信息真空的状态。我打给德尔加多的电话看来也没起到什么作用,他们毫不理会。随着时间的推移,我的案子貌似将石沉大海,补偿我的损失是指望不上了,更别提伸张正义。

  5月底的时候,我接到艾德的电话,说警察找我。一对年轻富有的匈牙利夫妇被绑架了,现在已经不见踪影。有许多和我案子类似之处,警察怀疑还是同样这批人或者是其中的几个参与了此事。他们现在正焦头烂额地寻找这对夫妻,希望得到我的协助。看起来这群罪犯又找到新目标下手了,为什么不呢?反正又没人在意,不是吗?

  鉴于事态紧迫,我第二天就飞去了迈阿密。吉恩在机场接了我后直接奔向戴德县警局总部,两个月前我刚去过的地方。我们一到警局就直奔重案组,这次不再是盗窃组,在那里,尼克·法布雷加斯和萨尔·加拉法罗两名探员和菲利克斯·希门尼斯警官以及州检察官盖尔·莱文还有一名FBI特工等着我们。

  我的第一反应就是,在我陷于危难的时候,这帮家伙去哪儿了?真是有趣的形势大逆转,他们不是说我想象力丰富,尽是胡编乱造吗?我发现迪根和迈尔斯两名警官没有在场,其实我也不在乎。那对夫妻现在情况极度危险,我只想要尽己所能去帮他们。那些残忍、贪婪的暴徒这次不会再犯曾经在我身上犯的错误,所以到最后,那对夫妻不会有生还的机会。现在时间非常宝贵,早一点找到他们,挽救他们生命的机会就大一些。

  加拉法罗探员向我介绍了案件的情况,这对年轻夫妻,克里斯蒂娜·弗顿,23岁,弗兰克·格力高,28岁,最后被人看见和卢戈以及他的同伙诺尔·多博在一起。那个诺尔·多博是个狂爱吃类固醇的举重运动员,也是卢戈前妻的表弟,我称作卢戈跟班的酷刑先生。那对夫妻的轿车,一部黄色的兰博基尼,被发现丢弃在戴德县,离城市西区很远的地方,人却踪迹全无。


小贴士:如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 好书推荐 |