“还不错，队长。过得去。”
“你喜欢新分配的职务吗?告诉我，你认为这次重新组织行不行得通?”
“队长，棒极了!”布兰根席热切说道。“早在多年前就该这么做。现在我可以花些时间办重要的事，不用管那些鸡毛蒜皮的抱怨。我们的逮捕率上升，士气也非常高昂，累积待办的案子少多了，我们有时间可以思考。”
这人听来聪明，声音低沉悦耳，浑厚而中气十足。狄雷尼想起他那个又大又凸的喉结。
“很高兴听到你这么说。”他说。“听着，我现在请长假，但发生了一些事，我同意出力帮点忙。”
他就这么含糊其词，等着看布兰根席会不会追问。但警探迟疑片刻，然后说：“当然，队长。”
“事情有关一个叫做丹尼尔·布兰克的男人。他住在二五么，去年有两件关于他的申诉，两次都是你办的。我手上有你的报告，写得很好，非常完整。”
“你说他叫什么名字?”
“布兰克，丹尼尔·G，住在八十三街。第一次是推一个据称打狗的男人。第二次——”
“哦当然。”布兰根席打岔。“我记得。八成是因为他姓布兰克，而我姓布兰根席，当时我觉得很滑稽，怎么刚好是我处理他的案子。六个月内两件申诉。第二次，他狠狠踢了一个玻璃圈的，对吧?”
“对。”
“但受害人不肯签署告诉。你想知道什么，队长?”
“关于布兰克的事。你见过他?”
“当然。两次。”
“记得他什么?”
布兰根席念诵道：“丹尼尔·G·布兰克。白种男性，身高约六呎或稍高，体重约——”
“等等，等一下。”狄雷尼连忙说。“我正在抄笔记。说慢一点。”
“好的。队长。身高抄下了?”
“六呎或稍微超过六呎。”
“对。体重约一七五磅。体型纤瘦，但肩膀很宽。就我能看到的部分，体能状况很好。没有明显的伤疤或生理缺陷。肤色深，我想是太阳啰太多了。长脸。长相有点中国味道。我再想想——还有什么?”
“他穿着如何?”狄雷尼问，很欣赏他的观察力和记忆力。
“深色西装。”布兰根席迅接口。“不花俏，但剪裁很好、很贵。我记得一些滑稽的事。他手表是金表炼，像个手环。第一次看见他，我以为他头发是真的，但第二次我敢发誓是假发。第二次他穿一件有够离谱的衬衫，一路敞开快到他的小鸡鸡，还戴一条项链。你知道——嬉皮那种东西。”
“口音呢?”狄雷尼点头。
“口音?”布兰根席覆述，想了片刻，然后说。“不是土生土长的纽约人。我猜是中西部。抱歉没法讲得更确切一点。”
“你已经很厉害了。”狄雷尼向他保证，大感振奋。“你认为他强壮吗?”
“强壮?我猜是。能一拳打断别人下巴的人不可能不强壮，对吧?”
“对。你个人对他的印象如何?娘娘腔?”
“有可能，队长。那样痛揍一个明显是玻璃圈的人，其中一定别有意味，对吧?”
“对。”
“我想控告他，但受害者拒绝签任何东西，所以我还能怎么办?”
“我了解。”狄雷尼说。“相信我，这跟那份申诉一点关系也没有。”
“我相信你，队长。”
“你知不知道他在哪里工作，是做什么的?”
“我报告里没写?”
“没有。”
“真抱歉。但你有他律师的姓名和地址，是不是?”
“哦是的，有，我会去问他。”狄雷尼撤谎。这是布兰根席犯的第一个错，不过是小错。找律师是没用的，对方只会拒绝透露资料，然后一定会告诉布兰克警方来问过问题。
“差不多就这样了。”狄雷尼说。“非常谢谢你的帮忙。你现在在办什么案子?”
“漂亮极了，队长。”布兰根席热切说道。“老太太在自家公寓被杀。勒死。没有强行进入的痕迹，就我们看来也没有东西被偷。邻居闻到臭味，我们才被找去。公寓又破又小，但结果老太太其实很有钱。”
“谁继承遗产?”
“侄子。但我们彻头彻尾查过他，他的不在场证明站得住脚。当时他在佛罗里达待了两星期，我们查过。他真的在那里，每一分钟都在。”
“去查他的银行账户，往回查六个月一年左右，看看有没有提出一大笔钱的纪录——也许五或十次大额提款。”
“你是说他花钱雇人——?那个狗娘养的!”布兰根席怨恨地说。“我怎么就没想到这一点?”
“再多待二十五年就行了。”狄雷尼大笑。“你会学到的。再次谢了。如果有什么我能帮上忙的事，尽管找我。”
“我会记住的，队长。”布兰根席用他那深厚的喉音说。
“没问题。”狄雷尼认真的说。
小贴士：如果觉得52书库不错，记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门：排行榜单 | 好书推荐 |