“但万一他真的去查呢?那我就扫地出门了。”
“又怎么样?反正你本来就在考虑辞职，不是吗?这样当场替你解决了一个问题。”
韩德利瞪着他，摇头。“你真是一种非常特殊的王八蛋。”他惊奇地说。
“或者，”狄雷尼不为所动，继续说，“如果你想，也可以对报社的金融版主编编个故事，告诉他这是警方在查的案子——也确实是——如果他追问，就告诉他案情涉及大笔侵吞公款或诈欺之类。别提隆巴德命案。如果杰维斯-伯强的公关人员打电话来，他八成会替你掩护说，是的，本报正计划对进步的年轻主管做一系列报导。他会为你这么做吧?”
“也许。”
“所以你愿意做?”
“只有一个问题：我他妈的为什么要这么做?”
“这问题有两个答案。一、万一布兰克真的是凶手，你就是全世界唯一一个曾亲自采访过他的记者。这总有点价值吧?二、你想成为诗人，或者记者、改稿员之外的某种作家，不是吗?要是你不了解人，不知道他们的喜怒爱恨，怎么能当好的作家?你必须进入别人的内在，穿透他们的脑海、内心、灵魂。这正是一个大好机会——跟一个可能杀了四个人的人见面交谈!”
韩德利一口喝干杯中酒，起身又为自己倒了一杯，背对狄雷尼站在那里。
“你真的很懂得找要害下手，对吧?”
“对。”
“你这样操控别人，难道从来不感到羞愧?”
“我不操控别人。有时候我给他们机会，去做他们想做但从没机会做的事。你愿意做吗，韩德利?”
沉默。记者深吸一口气，呼出，然后转身面对狄雷尼。
“好吧。”他说。
“好。”队长点头。“用我刚才讲的方式安排跟布兰克见面。用用你的大脑，我知道你头脑很好。预定采访的前一天，打通电话给我，我们见个面，我会告诉你该间他什么问题，然后我们排练一次。”
“排练?”
“没错。我扮演布兰克，让你对他听到你的问题可能作何反应有点概念，也让你知道如何根据他说或没说的话往下问。”
“我又不是没采访过人。”韩德利抗议。“不下好几百次了。”
“没有一次像这次这么重要。韩德利，你是业余说谎家，我也不能让你变成专业的。”
记者阴郁点点头。“如果有人能，那就是你。你什么招数都不放过，是吧?”
“我尽量。”
“我真心希望，要是哪天我犯了罪，不会轮到你来抓我，‘铁卵蛋’。”
他语气听来苦涩。
韩德利离开后，狄雷尼坐在书桌旁，再度盯着丹尼尔·布兰克的照片。这人无疑很英俊：发肤颜色深，精瘦结实，脸孔彷佛经过琢磨，薄薄一层皮肉下，眉骨、颧骨和下颚清晰可辨。但队长无法从那张脸读出任何东西：没有贪婪、激情、邪恶或软弱。那是一张封闭的面具，隐藏秘密。
出于一时冲动，不去分析自己的动机，他取出那份丹尼尔·G·布兰克档案翻看，直到找到布兰克的电话号码。他拨号，铃响四声，然后：
“喂?”
“路?”狄雷尼问，“路·杰克森?”
“不是，我想你打错电话了。”那声音和悦说道。
“哦。对不起。”
狄雷尼挂电话。那声音悦耳，有些音乐性，字词发音清晰，音调低沉浑厚。他再度盯着那照片，把双眼所见与双耳所闻拼凑在一起。他终于开始——这才刚开始——穿透丹尼尔·布兰克。
他处理纪录和档案直到快十一点，然后判断这时间适合打给查尔斯·立普斯基。他查到公寓的号码，用书房电话打去。
“大厅。”一个带哭腔的声音回答。
“请找查尔斯·立普斯基。”
“我就是。哪位?”狄雷尼在那带鼻音的细薄声音中听出谨慎和怀疑，不禁纳闷门房预期这时间的一通电话会带来何等灾殃。
“立普斯基先生，我姓米勒，渥德·M·米勒。你姊夫有没有跟你提过我?”
“哦，有。他打过电话。”现在狄雷尼听出对方语调比较松了口气，彷佛灾殃得以避免或至少延后。
“我们可否见个面，立普斯基先生。短短谈一下就好。”
“是啊。唔，听着……”现在声音压低，一副共犯密谋口吻。“你知道我不应该跟任何人谈住户的事。我们规定得很严。”
狄雷尼听得出，这番道貌岸然的话，言下之意是要拉抬价码。
“我了解，立普斯基先生，相信我，你不需要告诉我任何你觉得不该说的事。但短短谈一下，对我们彼此都有好处。你明白吗?”
“唔……是啊。”
“我的开支可以报账。”
“哦，唔，那好吧。”
“而且你的名字不会被牵扯进来。”
“你确定?”
“绝对确定。什么时间在哪里?”
小贴士：如果觉得52书库不错，记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门：排行榜单 | 好书推荐 |