关灯
护眼
字体:

布谷鸟的呼唤_[英]罗伯特·加尔布雷思【完结】(24)

  罗宾接下来的话,无意中证实了她并 非专业人士。她说:

  「可是为什么有人要在深更半夜跟她 吵架呢?从来没听说过她跟邻居关系不好 的传闻,是吧?唐姿·贝斯蒂吉显然不是 凶手,对吧?不然她怎么会跑下楼,告诉 保安呢?」

  斯特莱克正在沈思,过了一会儿才回 答:

  「布里斯托一再强调,在他妹妹进楼、 记者离去后的十五分钟里,保安因为肚子 不舒服离开了前台。这意味着在那十五分 钟里,大厅是无人把守的。但楼外的人怎 么会知道保安威尔逊不在前台呢?大门又 不是玻璃做的。」

  「再说,」罗宾自作聪明地插嘴道, 「得知道密码才能打开大门。」

  「人总是习惯於疏忽大意。除非保安 经常更换密码,否则许多坏人可能早就摸 清楚了。我们去那边看一下吧。」

  他们默不作声地走着,一直走到「肯 蒂格恩花园」尽头,发现兰德里所住小区 背后有条微微弯曲的小巷,名叫「农奴胡 同」。看到这个名字,斯特莱克感到非常 好笑。整条小巷由鹅卵石铺成,两边是光 滑的高墙。路面很宽,可容一辆小车经过。 路边分布著许多路灯,没有任何可容藏身 的角落。走着,走着,他们来到两扇巨大 的电动门前面。旁边的墙壁上有块牌匾, 写著「私人车库」四个大字。这里是「肯 蒂格恩花园」的地下车库入口处。

  继续往前走一会儿后,斯特莱克估计 他们差不多到了十八号楼的背面,於是奋 力一跳,抓住路边高墙的墙头,做了个「引 体向上」,望向高墙里面。高墙那边是一 长排受到精心照料的小花园。每栋房子和 房子所属的每块修剪整齐的草坪之间,都 有一个黑乎乎的楼梯口通往地下室。在斯 特莱克看来,任何人要想翻越高墙,必须 借助梯子,或找个帮手,用结实的绳子把 他吊下去。

  斯特莱克顺着墙壁滑落到地上。装了 义肢的那条腿传来一阵钻心的疼痛。他强 忍著,没让自己喊出来,但还是不由发出 轻声的呻吟。

  罗宾看到斯特莱克有点瘸腿,怀疑他 扭伤了脚踝,便急切地问候一声。「没事。」 斯特莱克回答。

  他在鹅卵石路面上深一脚、浅一脚地 走着,右腿和义肢连接处一阵阵钻心的 疼。拖著僵硬的义肢,在凹凸不平的鹅卵 石路面行走颇为不易。斯特莱克懊悔地问 自己,真的有必要上墙吗?罗宾也许算得 上漂亮,但完全比不上他刚刚离开的那个 女人。

  三

  「你确定他是侦探?谁都能做那些 事。谁都会用谷歌查找信息。」

  马修累了一天,又受了一个客户的气, 还被新上司数落一顿,所以很没好气。他 无法理解自己的未婚妻为何这么幼稚而盲 目地崇拜另一个男人。

  「用谷歌查找信息的不是他,」罗宾

  反驳,「是我。他在忙另外一个案子。」 「我不想你被骗。他住在办公室里,

  罗宾。难道你不觉得有点可疑吗?」 「我告诉过你了,我觉得他只是刚跟 女朋友分手。」 「是啊,我敢打赌这是真的。」马修 说。 罗宾把马修的盘子叠到自己的盘子

  上,然后端起来气冲冲地走进厨房,她很 生马修的气,也有点生斯特莱克的气。她 兴致勃勃地上了一天的网,查找卢拉·兰 德里认识的人的信息,但透过马修的眼神, 她回头想想,突然觉得斯特莱克交给她的 似乎只是一份毫无意义、纯粹打发时间的 工作。 「听着,我没別的意思。」马修站在

  厨房门口说,「就是觉得他有点怪。还有, 你下午跟他出去溜达了一会儿,是怎么回 事?」

  「不是溜达,马修。我们是去查看现 场——去看看客户认为发生了某件事的地 方。」

  「罗宾,没必要装得这么神秘兮兮 的。」马修笑道。

  「我簽了保密协议。」罗宾回过头, 厉声道,「我不能告诉你有关案子的事。」

  「案子——」 马修又嘲讽地冷笑了几声。

  罗宾在狭小的厨房里气呼呼地走来走 去,把各种烹饪原料放进橱柜,并把橱柜 的门摔得砰砰响。马修看了一会儿,觉得 自己可能过分了,於是在罗宾把食物残渣 刮进垃圾筒时,走到她身后抱住她,把脸 埋进她脖子和肩膀的交接处,并握住她留 下淤青的那侧乳房,轻轻抚摸——斯特莱 克无意间抓伤了罗宾的乳房,这令马修对 那个男人心怀成见。马修对着罗宾金黄色 的头发柔声抚慰,但罗宾挣脱他的怀抱, 把盘子放进洗碗池里。

  罗宾感觉自己的价值遭到了怀疑。白 天,斯特莱克似乎对她在网上所找的信息 很感兴趣,还对她表示感谢,夸她非常干 练、工作主动。 「你下周有几个正儿八经的面试?」

  马修问。这时,罗宾打开冷水龙头。 「三个!」她气鼓鼓地刷洗最上面的 盘子,叫声盖过水流冲刷盘子的声音。 一直等到马修去了客厅,罗宾才关掉 水龙头。她发现订婚戒指上卡了一块冰冻 豌豆的碎渣。

  四

  周五上午九点半,斯特莱克来到夏洛 特的公寓。他觉得自己晚了半个小时,夏 洛特怎么样都应该离开了——假如她真的 打算离开,而不是躺在什么地方等他。宽 阔的街道,街道旁一栋栋富丽堂皇的白色 楼房,一棵棵悬铃木,一家估计是二十世 纪五十年代开的肉店,一家家挤满中上阶 层人士的咖啡馆,一家家豪华餐厅——在 斯特莱克眼中,这一切总是显得有点不真 实、不自然。也许在心底,斯特莱克一直 都知道他不会一直待在这里,他不属于这 里。


小贴士:如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 好书推荐 |