关灯
护眼
字体:

布谷鸟的呼唤_[英]罗伯特·加尔布雷思【完结】(41)

  「啊,你想找罗谢尔?」男人问道, 走到铁栅栏旁边,「她不在这里,哥儿们。 她走了。」

  看到男人主动跟斯特莱克搭讪,那个 女人露出些许不快,并让出柜台前的位置, 离开接待处。

  「她什么时候走的?」

  「走了好几个星期,可能都有两三个 月了。」

  「你知道她去哪儿了吗?」

  「不知道,哥儿们。很可能又流浪街 头了。她来来去去好多次了。她这个人很 难相处。精神有问题。不过,卡里亚娜可 能知道。等一下——卡里亚娜!餵!卡里 亚娜!」

  那个面无血色、嘴角长疮的姑娘眯著 眼,从太阳底下走进来。

  「干甚么?」 「你见过罗谢尔吗?」 「我为什么要见那个臭婊子。」 「这么说,你没见过她?」谢顶男人 问。

  「没见过。有烟吗?」 斯特莱克递给那姑娘一根。她接过去,

  夹到耳后。 「她还在附近的什么地方。雅尼娜说

  她见过她。」卡里亚娜说,「罗谢尔说她 得到了一套公寓。骗人的臭婊子。还有, 卢拉·兰德里把所有的东西都给她了。不 对!你找罗谢尔干吗?」显然,卡里亚娜 在琢磨是否有好处费可捞,是否可以代替 罗谢尔。

  「就想问几个问题。」 「关于什么的问题?」 「卢拉·兰德里。」

  「哦。」卡里亚娜骨碌碌地转了转眼 珠子,「她俩并不是什么该死的好姐妹。 她嘴里没有一句实话,那个骗人的婊子。」

  「她骗你什么了?」斯特莱克问。

  「他妈的什么都骗!我觉得她说兰德 里买给她的那些东西,有一半是她偷来 的。」

  「哎呀,行了,卡里亚娜。」谢顶男 人和蔼地说,「她俩以前是朋友。」谢顶 男人告诉斯特莱克,「兰德里经常坐自己 的车来这里,接罗谢尔出去玩。」男人瞥 了卡里亚娜一眼,继续说,「这使另一个 人有点不高兴。」

  「谁说的?我才没有呢!」卡里亚娜

  气冲冲地说,「兰德里就是个目中无人的 臭婊子。长得也没有大家说的那么漂亮。」

  「罗谢尔对我说过她有个姑姑,在基 尔本。」谢顶男人说。

  「但是她俩关系不好。」卡里亚娜说。

  「你们知道她那个姑姑的名字或住址 吗?」斯特莱克问,但那两人都摇了摇头, 「那罗谢尔姓什么呢?」

  「我不知道。你知道吗,卡里亚娜? 对于来这里的人,我们一般只知道他们的 教名。」谢顶男人对斯特莱克说。

  从那两人口中再也问不出什么来,除 了两个多月前罗谢尔离开了收容所。谢顶 男人知道罗谢尔有段时间在圣托马斯医院 看门诊,但他不知道罗谢尔是否还在那里 就诊。

  「她患有间歇性精神病。在吃很多 药。」

  「卢拉死的时候,她一点都不难过。」 卡里亚娜突然插嘴道「,她一点都不在乎。」

  两个男人都看着卡里亚娜。卡里亚娜 耸了耸肩,好像只是说出了令人难以接受 的真相似的。

  「对了,要是再见到罗谢尔,你们告 诉她我在找她,让她打电话给我,行吗?」 斯特莱克给那两人各递了一张名片,

  然后趁他们饶有兴致地看名片时,迅速把 手伸进铁栅栏底部的小窗口,一把抓过刚 才那个女人看的《世界新闻报》,夹到腋 下。接着他愉快地向那两人道別,离开收 容所。

  春日下午,阳光明媚。斯特莱克阔步 朝哈默史密斯大桥走去。漆成绿色的大桥 饰有华美的镀金饰面,在阳光下显得古色 古香,非常好看。对岸岸边,一只天鹅顺 著泰晤士河随波漂游。远远望去,对岸的 办公楼和商厦似在一百英里之外。斯特莱 克向右转弯,然后沿着河堤和一排矮房子 之间的人行通道继续往前走。那排矮房子 有些带阳台,有些爬满紫藤。

  斯特莱克在「蓝锚」酒吧买了一品脱 啤酒,然后坐到酒吧外面的木制长椅上,

  面朝泰晤士河,背对宝蓝色和白色相间的 酒吧门面。他点上一根烟,把报纸翻到第 四版。上面有张埃文·达菲尔德的彩色照 片:低著头,单手拿一大束白色的鲜花, 黑色大衣的下摆在身后随风飘舞。照片顶 上有一条大字标题:达菲尔德探望临终的 卢拉母亲。

  报上所说之事平淡无奇,简直就像给 照片配的说明文字。眼线、随风飘舞的长 大衣、略带忧伤和恍惚的神情——达菲尔 德的模样,就跟他参加已故女友的葬礼时 差不多。照片底下的那几行印刷文字称他 是:「忧伤的演员兼歌手埃文·达菲尔德」。

  就在这时,口袋里的手机震动了。斯

  特莱克掏出手机,发现收到了陌生号码发 来的一条短信。

  请看一下《世界新闻报》,罗宾。

  斯特莱克冲小小的显示屏笑了笑,然 后把手机放回口袋。太阳照在他脑袋和肩 膀上,暖洋洋的。海鸥在头顶上方盘旋、 鸣叫。不赶着去什么地方,不赶着见什么 人——阳光下,斯特莱克坐在木椅上,悠 然地看起了报纸。

  十

  罗宾搭乘贝克鲁线地铁北行。正值上

  班高峰期,车厢里人贴人,拥挤不堪,活 像沙丁鱼罐头。每个人都是一副愁眉苦脸、 心事重重的模样,这是周一早上的典型画 面。罗宾站在人群中间,身体随着行驶的 列车摇摇晃晃。突然,她感觉到大衣口袋 里的手机在震动。由于身边紧贴着个一身 正装、口气很臭的男人,她毫不客气地用 胳膊肘使劲抵住那人身上某个软绵绵的部 位,才好不容易掏出手机。发现是斯特莱 克发来的短消息,罗宾感到一阵兴奋,几 乎就跟昨天在报上看到达菲尔德时一样。 她把手机屏幕往下翻:


小贴士:如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 好书推荐 |