关灯
护眼
字体:

燃烧的密码_[英]肯·福莱特【完结】(40)

  他望一望他的右边,再望一望左边,向两个写下他的善行和恶行的记录天使致意。

  当他朝左边看过去时,他看见了阿卜杜拉。

  这个贼没有打断他的祷告,而是咧嘴一笑,露出了他的钢牙。

  沃尔夫站起来走了出去。他在外面停下来把凉鞋穿上,阿卜杜拉蹒跚地跟了过来。他们握了握手。

  “你是个虔诚的人,和我一样。”阿卜杜拉说,“我知道你早晚会到你父亲的清真寺来的。”

  “你在找我?”

  “很多人在找你。”

  他们一起离开清真寺。阿卜杜拉说:“知道你是个虔诚的信徒,即使是为了那么一大笔钱,我也不能把你出卖给英国人,所以我对范德姆少校说,我不认识哪个人叫作阿历克斯·沃尔夫,或者阿赫迈德·拉姆哈。”

  沃尔夫猛地停下脚步。这么说来他们还在追捕他。他本来已经开始感觉安全了——太早了。他拉住阿卜杜拉的胳膊,把他领进一家阿拉伯小馆子。他们坐了下来。

  沃尔夫说:“他知道我的阿拉伯名字。”

  “除了到哪里去找你,你的一切他都知道。”

  沃尔夫很是担心,同时又产生了强烈的好奇。“这个少校是个什么样的人?”他问。

  阿卜杜拉耸耸肩。“一个英国男人,不机灵,没礼貌,卡其短裤,脸和番茄一个颜色。”

  “你看到的不止这些。”

  阿卜杜拉点点头。“这个男人有耐心,有决心。如果我是你,我会害怕他。”

  突然之间,沃尔夫害怕起来。

  他问:“他做了些什么?”

  “他查出了你家里的情况,和你所有兄弟都谈过话,他们说不知道你的事。”

  饭馆老板给他们一人送上一盘蚕豆泥和一块粗麦面包。沃尔夫掰开他那块面包,蘸了蘸豆泥。苍蝇开始在碗边聚集。两人都没去理会。

  阿卜杜拉嚼着满嘴食物说:“范德姆愿意出一百英镑换你的地址。哈!好像我们会为了钱出卖自己人似的。”

  沃尔夫吞下食物。“即使你知道我的地址也不会。”

  阿卜杜拉耸耸肩。“要查出来只是小事一桩。”

  “我知道。”沃尔夫说,“所以我打算把我的地址告诉你,作为我信赖你的友谊的象征。我住在谢菲尔德酒店。”

  阿卜杜拉看起来很伤心。“我的朋友,我知道这不是真的,这是英国人第一个会去查的地方……”

  “你误会我了。”沃尔夫说,“我不是那里的房客。我在厨房干活,洗锅子,每天晚上我和其他十来个人睡在那里的地板上。”

  “真狡猾!”阿卜杜拉狡黠地笑了。他喜欢这个主意,也很高兴得到情报。“你藏在他们眼皮底下!”

  “我知道你会保密的。”沃尔夫说,“而且,作为我感激你的友谊的象征,我希望你能收下我的礼物,一百英镑。”

  “但这没有必要——”

  “我坚持。”

  阿卜杜拉叹了口气,不情不愿地让步了。“那好吧。”

  “我会让人把钱送到你家的。”

  阿卜杜拉用他的最后一片面包擦了擦空碗。“我得走了。”他说,“早餐我来请吧。”

  “谢谢。”

  “啊!但我没带钱来,非常非常对不起——”

  “没关系。”沃尔夫说,“安拉,愿主保佑你。”

  阿卜杜拉用传统方式回应:“安拉以撒利马,愿主庇护你。”说完他就出去了。

  沃尔夫要了杯咖啡,想着阿卜杜拉的事。显然,这个贼会为了远低于一百英镑的数目背叛沃尔夫。眼下阻止他的是他不知道沃尔夫的地址。他积极地想要找出答案——这正是他来清真寺的原因。现在他会试图去查证住在谢菲尔德酒店厨房的说法。这也许不太容易,因为当然没人愿意承认员工睡在厨房地板上——事实上沃尔夫一点儿也不确定是否真有这样的事——但他估计阿卜杜拉早晚会发现他在说谎。这个说法只不过是拖延战术,收买他的钱也是。然而,当阿卜杜拉终于发现沃尔夫住在索尼娅的船屋里时,他很可能会找沃尔夫要更多的钱,而不是去找范德姆。

  目前一切情况还在掌控之中。

  沃尔夫在桌子上留了几个米利姆【14】就出去了。

  这座城市已经苏醒过来。马路上交通已经开始堵塞,人行道上挤满了小商贩和乞丐,空气中充满了各种好闻或难闻的气味。沃尔夫到中央邮局去打电话。他打到总司令部找史密斯少校。

  “我们这里有十七个姓史密斯的,”接线员告诉他,“你知道名字吗?”

  “桑迪。”

  “那就是亚历山大·史密斯少校了。他现在不在这里。需要留言吗?”

  沃尔夫早就知道少校不会在总司令部。现在太早了。“留言内容是,今天中午十二点,在扎马雷克。落款就写S。你记下来了吗?”

  “记下来了,不过如果告诉我你的名字——”


小贴士:如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 好书推荐 |