关灯
护眼
字体:

研究斯宾诺莎的贼_[美]劳伦斯·布洛克【完结】(52)

  闹钟响之前我就已经醒来了,很快地冲了澡,找到一把安全的刮胡刀刮胡子。在这屋子里我有一种奇怪的感觉,好像自己滑进了一个老朋友刚刚放弃的生活,但是我没让自己想太多。我泡了一杯即溶咖啡,喝完咖啡後。穿上衣服,然後又穿上那双皮鞋,把彪马鞋塞进手提箱,连带我昨天找到的一本书。

  电梯里的服务员和门口的警卫看都没看我一眼,他们先前虽然没见过我,但是现在是早上一般人的活动时间,在这幢陈旧的大楼里总会有房客──不管是男的还是女的──偶尔让陌生人过夜,然後在大清早把人赶走。

  玛丽琳.马尔盖特工作的美容院在第九大道与二十四街以北,隔壁有一家叫切尔西康芒斯的餐馆。美容院的门当然是关着的,就像我的书店,外面是一扇铁门,门上吊了一把挂锁。我站在门口,就在众目睽睽之下用弹簧片把锁挑开。

  没有人注意我。天气不错,看来会是美好的一天。我穿着正式,而且看起来显然值得尊敬,看到我的人一定会以为我用的是普通的钥匙。

  开门也没费什麽工夫,虽然多花了一点时间,但也不是特别困难。

  我打开门,警报器开始响。

  这种事不管在现实中还是梦境里都会发生。昨天下午我来找玛丽琳.马尔盖特的时候就注意到了。我已经四处看过,知道开关就在第一把椅子附近的墙上。我进了店里之後就直接走到开关前,把刺耳的警报器关掉。

  没什麽影响,这附近的邻居一定已经习惯了:店主只要打开店门警报器就会响,除非是三更半夜或是响太久没人管,他们才会打电话报警,除此之外他们只会当它是正常现象而不会多管闲事。

  再说哪个白痴会去偷美容院?

  偷这一家只花了半个多小时。我离开的时候,里面的东西还是保持原状,唯一的例外是警报器,我没有再打开,免得我出门的时候它又响。抽屉里的钱我没拿,里面只有几个硬币和一些小额钞票。

  那把玛丽琳用来指着我的枪我也没拿,她果然把枪放回老板的抽屉了,我让它就留在原处。

  我把手摸过的地方擦乾净,橡胶手套跟我的服装太不协调。出来之後我锁上门,拉下铁门,把锁再挂回去。

  卡洛琳的电话没有人接,我想打电话给丹妮丝,想想又算了。我沿着第二十三街走,经过切尔西旅馆,旅馆外面的牌子上不是小儿科、足科医生的名字,而是一些曾经在这里下榻过的作家的名字──托马斯.沃尔夫、狄兰.托马斯。我在第七大道向右转,走进市区,偶尔会经过教堂,它们崭新的装饰就好像在庆祝这个季节。美丽的清晨,我对自己说,可能找不到比今天更好的一天为埃博尔.克罗举行葬礼了。

  当然我提醒自己,今天举行的还不是真正的葬礼,真正的葬礼可能还得等一阵。但是只要今天的追悼式能照我希望的进行,或许能让我的老朋友早点得到安宁,即使是灵魂上的而非肉体上的。我在他的屋子里待了一个晚上,他就是在那间屋子里被杀的,老实说我并没有感觉到他不得安息的灵魂。我不是个敏感的人,有些人对这种事很敏感,如果在客厅可能会感觉到埃博尔的阴影就在身边,就在地毯上哭喊着要复仇。虽然我感觉不到那些东西,但也不敢说它们真的不存在。

  我走到第十四街的一家咖啡馆吃了一顿丰盛的早餐──培根、煎蛋、柳丁汁、新鲜的烤面包,还有一大壶咖啡。我买了一份星期天的《纽约时报》,把那些没有人会看的部分丢掉,拿着剩下的部分走到华盛顿广场。我坐在一条长椅上,对那些热心地向我兜售东西的年轻人置之不理,他们要卖给我的无非是那些会改变人心情的时髦化学药品。我看报纸,偶尔看看过往的人群。广场上的鸽子、滑稽的灰松鼠、爬单杠的小孩、推着婴儿车的年轻妈妈,玩飞盘的青少年、要钱的乞丐、走路摇摇晃晃的醉汉,下棋的人、在一旁观棋并摇头咋舌的人,以及那些无视禁止标志、随处遛狗让狗随地大小便的人。毒贩叫卖着货品,就和卖热狗、冰淇淋、义大利冰品、氢气球和素食点心的小贩一样。我一眼看到了我心爱的小贩──一个黑人,他在卖一种很大个、黄色、全身毛茸茸、嘴巴是橘色的鸭子,那是我见过的最蠢的东西,但就是有人在买,我实在想不出来为什麽。

  我从公园走去搭乘地铁,一点半左右到了圆石丘,二十分钟之後到了救世主教堂。我见到了杰西卡.加兰德和她的同居男友,他叫克莱.梅里曼,是个手长脚长的家伙,全身上下只有骨头,笑的时候只看到他的两排牙齿。我告诉他们我的计画,他似乎有点跟不上,但杰西卡马上就明白了,她毕竟是埃博尔的外孙女,不是吗?

  我看了一下追悼式的场地後,告诉她要怎麽安排座位──我假设他们不会一进来就抢位子。然後我要她和克莱去迎接客人,而我自己就到大厅後面一间像是牧师书房的房间等着。

  两点半,管风琴的音乐响起,这时客人应该都到了,但是会迟到的人还是会迟到,所以追悼式晚了十分钟才开始。我在牧师的书房里消磨这十分钟,来回踱步,也许就像牧师在布道前的预演。

  时间终於到了,我从手提箱里拿出两本书,然後又扣上手提箱,把它留在房间的一个角落。我沿着走廊走到众人聚集的大厅,穿过主厅旁边的通道,登上一个两尺高的台子,在讲桌前站定。


小贴士:如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 好书推荐 |