关灯
护眼
字体:

林中迷雾_[美]哈兰·科本【完结】(83)

  “他有刀。这就是原因。玛戈·格林已经被绑起来了。他只需把她的喉咙割破。我们不知道其他人被害的顺序。他们可能也被绑起来了,绑在树林里不同的地方。只不过我们不知道在哪里。他抓到了道格·比林厄姆。比林厄姆的尸体在一个很浅的坟坑中,离玛戈的尸体只有八百米远。他身上有几处刺伤,手上也有自卫留下的伤口。我们找到了你妹妹和吉尔·佩雷斯的血衣。这些你都知道。”

  “我知道。”

  贝德福德将椅子向后翘起,脚跟随之踮起:“科普兰先生,那你告诉我。这个突然出现的新证据是什么?”

  “吉尔·佩雷斯。”

  “他怎么啦?”

  “他那天晚上没死,这个星期才死。”

  椅子猛地向前落下:“请再说一遍?”

  我向他讲了马诺洛·圣地亚哥就是吉尔·佩雷斯的事。我也许应该说,他看上去好像不相信。但这话听上去好像比现实对我更有利。现实是,贝德福德特工盯着我,仿佛我在试图让他相信复活节兔子是真的一样。

  我说完之后,他说:“我还是直说吧。”女服务员端着我们的咖啡回来了。贝德福德没接着说。他小心地把杯子端到嘴边,设法不让杯沿碰到他的胡子:“佩雷斯的父母否认那是他。曼哈顿警方不相信那是他。而你却说——”

  “是他。”

  贝德福德哧咏笑起来:“我想,你已经占用了我足够多的时间,科普兰先生。”

  他放下咖啡,准备起身向火车座外面走。

  “我知道是他。我迟早会证明这点的。”

  贝德福德不动了。“告诉你吧,”他说,“我们就来玩你的游戏。就算那的确是吉尔·佩雷斯,就算他那天晚上没死。”

  “好。”

  “这也不能减轻韦恩·斯托本的罪行。根本不可能。有许多人”——他死死盯着我——“都相信斯托本第一次作案时有帮凶。你自己也问过他为什么能制伏那么多人。嗯,如果他们是两个人,只有三个被害者,那就容易多了。你不这样认为吗?”

  “那你现在认为佩雷斯可能是帮凶?”

  “不。天哪,我甚至不相信他那天晚上没死。我只是在假设。假设曼哈顿停尸房里那具尸体的确是吉尔·佩雷斯的。”

  我往自己咖啡中加了一包蔗糖素和一些牛奶。“你熟悉亚瑟·柯南·道尔爵士吗?”我问。

  “写福尔摩斯侦探案的人?”

  “正是。夏洛克的格言之一好像是这样说的:‘得出数据之前便进行推论是一个大错误,因为你会歪曲事实,以便让它们适应推论,而不是让推论去适应事实。’”

  “科普兰先生,你开始磨炼我的耐心了。”

  “我已经给你一个新事实。你没有认真去回想发生过的事,而是立即找到了一个歪曲事实,并使之去适应你的推论的方法。”

  他只是盯着我。我不怪他。我的确有些过分,但我需要这样。

  “你知道任何与韦恩·斯托本的过去有关的事吗?”他问。

  “知道一些。”

  “他与这类人的形象剖析完全吻合。”

  “形象剖析不是证据。”我说。

  “但有帮助。比如,你知道斯托本十几岁的时候他邻居家的动物失踪的事吗?”

  “真的?嗯,这些都是我需要的证据。”

  “需要我给你举个例子吗?”

  “请。”

  “我们有个这方面的证人。一个叫查理·卡迪森的男孩。他那时什么也不敢说,因为他被吓坏了。韦恩·斯托本十六岁时,活埋了一条白狗。什么品种呢?好像是法国……”

  “卷毛比雄犬。”

  “对。他把那条狗一直埋到脖子处,只有脑袋留在外面。可怜的小东西一动也不能动。”

  “太恶心了。”

  “还有更恶心的呢。”

  他又非常讲究地喝了一小口咖啡。我等着。他把咖啡放下,用餐巾纸轻轻擦擦嘴。

  “你这个营地老伙计把狗狗的尸体埋了之后,还跑到这个叫卡迪森的小孩子家去,小孩家有那种坐在上面操作的割草机。他要求借割草机……”

  他不说了,看着我,点了点头。

  “呃。”我说。

  “我还能举出其他的类似例子。也许有十几个。”

  “但韦恩·斯托本终究还是在那个营地找到了一份工作——”

  “这有什么好奇怪的。我的意思是说,那个艾拉·西尔弗斯坦好像是个顽固的家伙,总是不对雇用的人进行背景调査。”

  “那些谋杀案刚发生时,没有任何人怀疑过韦恩?”

  “我们当时根本不知道这些事。首先,到热爱和平夏令营现场去的是地方警察,不是我们。那时,这还不是联邦调査局负责的案子。至少开始时不是。最重要的是,斯托本成长期间,周围的人都被吓坏了,不敢出来指控他。就像查理·卡迪森一样。你一定还记得,斯托本是富家子弟。他很小时,父亲就去世了。但她母亲庇护他,不管他做出什么事,他母亲都会用钱去解决,对孩子过于溺爱。顺便说一下,她也非常保守,非常严厉。”


小贴士:如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 好书推荐 |