他再也没有把它拾起来。
我试图冲向前去，我想我也的确向前冲了，但行动迟重蹒跚。我伸手
去掏枪，可枪带却还卡在胡桃木夹上，我无法把它从枪套里拿出来。我感
到脚下的地板仿佛在颤动，就像我先前在狱长那幢简朴的科得角式房子
里感觉到的一样。这种感觉我并不是很确定，但我看见，头顶天花上铁丝
罩内的一个灯泡碎了，玻璃碎片洒了一地。哈里惊叫起来。
最后，我终于用拇指顶开了点38口径手枪枪把上的安全扣，但我还
没来得及把枪拔出来，约翰就猛地推开珀西，自己退回到牢房里去了，他
一脸痛苦表情，不停擦着嘴角，好像尝到了什么难吃的东西。
"他要干什么?"布鲁托尔喊着，"保罗，他要干什么?"
"不管他从梅莉那里吸出了什么，现在都进了珀西的身体了，"我答
道。
此时，珀西正靠在德拉克罗瓦曾住过的牢房的铁栏杆上。他两眼瞪
得滚圆，目光呆滞，就像两个零。我小心地走上前去，以为他会像约翰治
完梅琳达后那样又噎又咳的，但是这并没有发生。他只是站在那里。
我在他眼前打了个响指，"珀西!嘿，珀西!醒醒!"
什么动静都没有。布鲁托尔也过来，伸出双手在珀西毫无表情的脸
前晃晃。
"这样没用的，"我说。
布鲁托尔没搭理我，他双手用力在珀西鼻尖前拍了两下。居然有反
应了，或者说似乎有反应了。珀西眼皮一翻，左右环顾起来，他眼神昏花，
像被人砸了脑袋后奋力想恢复知觉的样子。他看看布鲁托尔，再看看我。
事过这么多年，现在我确信他肯定谁都没看见，但当时我觉得他是看见
的，我以为他正在恢复知觉。
他一推手，身子摇晃着离开了铁栏。布鲁托尔扶他站稳了，"当心，小
伙子，你没事吧?"珀西没有回答，径直从布鲁托尔身边走过，转向值班桌。
确切地说，他并没有步履蹒跚，但有点站立不稳。
布鲁托尔伸出手想帮他一把，被我推开了，"别管他。"要是我知道接
下来会发生什么，我还会说同样的话吗?自从1932年的秋天以来，这个
问题我已经自问了成百上千遍，可从来没有过答案。
珀西走了十二三步，又停下，垂着头。这时他站在野小子比利·沃顿
的牢房外。沃顿还在酣睡着。整个事件发生时他一直在酣睡。现在我想
起来，其实他到死都还睡着，这倒使他比其他在那里结束生命的人幸运许
多，肯定比他该有的下场幸运得多。
我们还没有明白过来发生了什么，珀西就拔出枪，走到沃顿牢房的铁
栏杆前，枪膛里六发子弹朝熟睡的人全数倾泻而去。就听得砰-砰-砰-
砰-砰-砰，扳机扣得飞快。在封闭空间里，那声音震耳欲聋。我第二天早
晨把这件事讲给詹妮丝听的时候，耳朵里依然响个不停，几乎连自己的声
音都听不见了。
我们四个朝他冲过去。狄恩是最先到的，我不知道他怎么会最先到，
因为柯菲抓住珀西时，他还在我和布鲁托尔身后，但他的确是第一个赶过
去的。他抓住珀西的手腕，准备把枪从他手上夺下来，但已经没这个必要
了。只见珀西一松手，枪掉到地板上。他的目光从我们身上扫过，就好像
我们都是冰面，而他的目光则是溜冰的冰刀。珀西的膀胱一松，大家只听
得一阵低沉的嘶嘶声，就闻到一股刺鼻的尿骚味，接着，声音更响了，臭味
更重了，他把另一边裤子也尿潮了。他的目光定格在走廊远处的角落里。
据我所知，这双眼睛就再没有看见过我们这一真实世界里的东西。我刚
开始写的时候，曾说过，当布鲁托尔几个月之后发现了叮当先生彩色线轴
的碎片时，珀西已住进了荆棘岭，我并没有说谎。他压根没进那个屋角落
里放着风扇的办公室，也没能把精神病人推来搡去。但我想，他至少有了
独用的房间。
他毕竟是有人头关系的。
沃顿侧着身子背靠在牢房墙上躺着。我看不太清楚，但大量的鲜血
浸透了床单，喷溅在水泥地面上。但验尸官说，珀西的枪法就像安妮·奥
克莉①。想到狄恩说的，那次珀西把警棍朝小老鼠扔过去，几乎准确命中，
我对此并不惊奇。这一次，射程更近，目标又不在移动。一枪打中腹部，
一枪打中小腹，一枪打中胸部，三枪打中头部。
布鲁托尔边咳嗽，边挥手驱赶着开枪造成的烟雾。我自己也在咳，只
不过到那时才注意到罢了。
"一切都结束了，"布鲁托尔说道。他的声音还算平静，但眼神里绝对
———————————
① Annie Oakley(1860-1926)，美国女神枪手，其绝技能在30步外击中抛在空中的1角硬
币。
充满惊慌。
小贴士：如果觉得52书库不错，记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门：排行榜单 | 好书推荐 | 斯蒂芬·金