瓦·普莱斯家。特夫顿里的确有位叫伊瓦·普莱斯的女士，她也的确有
房间出租，不过那年五月，她的房客全穿格子花呢外衣，戴礼帽，拉着一箱
箱样品，也就是说，都是旅行推销员，没有一个符合狄特里克家雇用的那
人的长相。麦吉能告诉我这些，是因为他在从狄特里克农场回来的路上，
去普莱斯太太家查过，这就是他感到十分不安的原因。
"即使这样，"他说道，"法律也不禁止人在树林里过夜，埃奇康比先
生。我自己就在林子里睡过一两夜。"
雇来的帮工没在狄特里克家过夜，但他和全家人一起吃过两顿晚饭。
他有可能见过豪伊，也可能见过柯拉和凯丝两姐妹。他可能听见了她俩
的聊天，其中可能谈到她们多么盼望即将到来的夏天，因为如果她们乖，
如果天气好，妈妈有时候会允许她们睡在门廊上，她们可以想象自己是拓
荒者的妻子，坐着大篷马车穿越大平原。
我能想象他坐在饭桌边，吃着烤鸡和狄特里克太太做的黑麦面包，听
着，把恶狼的凶光掩饰得好好的，点点头，微微一笑，把一切全装在心里。
"保罗，这听起来不像你说的刚走上绿里的那个家伙，"詹妮丝满怀疑
虑地说道，"一点也不像。"
"夫人，你没见他在印迪亚诺拉医院时的样子，"哈里说道，"就这么站
着，张着嘴巴，光屁股戳在病号服下摆外面，要我们给他穿裤子。当时我
们觉得他不是嗑了药就是个蠢蛋，是这样吧，狄恩?"
狄恩点点头。
"他漆完谷仓走后第二天，一个用大手帕蒙面的家伙打劫了贾维斯镇
上汉佩货运公司，"我告诉他们，"抢了70美元后逃走了，他还拿走了货运
员当吉祥物带在身边的一枚1892年的一美元银圆。那枚银圆沃顿被捕
时在身上被发现了。贾维斯离特夫顿只有三十英里。"
"所以这起抢劫……这个流窜犯……你认为他停了三天，帮克劳斯·
狄特里克家漆谷仓喽，"我妻子说，"和他们一起吃晚饭，像正常人一样说
着请把青豆递给我。"
"他这种人，最让人害怕的就是你无法预料他的行动，"布鲁托尔说
道，"他也许计划杀了狄特里克全家，再行洗劫，然后，不知是因为飘来一
团乌云挡住了太阳，还是别的什么原因，就改变主意了。也许他只想先冷
静一下，但最有可能的是他早就盯上了狄特里克家的双胞胎姑娘，打算好
了要折回去的。你看呢，保罗?"
我点点头。我当然想到了这一点，"还有他对狄特里克说的名字。"
"什么名字?"詹恩问道。
"威尔·邦尼。"
"邦尼?我不……"
"那是野小子比利的真名。"
"嗄。"詹恩瞪圆了眼睛，"噢!这么说你们可以为约翰解脱干系了!
感谢上帝!你们只要把威廉·沃顿的照片给狄特里克一看……他的正面
照就行……"
布鲁托尔和我不安地交换了一下眼色。狄恩看上去还抱有希望，但
哈里只低头看着自己的手，好像突然之间他对自己的指甲大感兴趣起来。
"怎么啦?"詹妮丝问道，"你们干嘛这样你看我我看你的?麦吉这人
肯定得……"
"罗伯·麦吉给我的印象是个好人，而且我觉得他是个不折不扣的执
法官，"我说道，"可是他在特拉平格县无权左右局势。真正有权的是治安
官克里布斯，要他根据我所能发现的事实重审狄特里克的案子，那地狱里
都得下雪。"
"但是……如果沃顿在那里……如果狄特里克能辨认出他的照片，他
们就能明白他在那里……"
"他五月在那里并不等于他六月回去杀了那两个姑娘，"布鲁托尔说
道。他说话声音很低，很温和，就像在对什么人传达其家庭成员的死讯，
"一方面，这家伙帮克劳斯·狄特里克漆了谷仓，然后就走了。事实证明
他的确四处犯事，但五月份他在特夫顿时没有任何对他不利的证据。另
一方面，这大黑个，这巨大的黑个子，被人发现时就在河边，抱着两个死掉
的姑娘，两个女孩都赤身裸体的。"
他摇摇头。
"詹恩，保罗说得对，麦吉也许自有怀疑，但他无足轻重。克里布斯是
唯一一个能重审这案子的人，可他决不愿意搅了自己心目中皆大欢喜的
结局。他会这么想，‘是个黑鬼，反正不是我们这类的。太好了，我要去冷
山，在大妈饭店来一份牛排，来一扎啤酒，然后看他上电椅，一切就这么了
结了。’"
这一切，詹妮丝越听脸上的恐惧表情越严重，她朝我看看，"但麦吉是
小贴士：如果觉得52书库不错，记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门：排行榜单 | 好书推荐 | 斯蒂芬·金