最好的一任。他平易近人，诚实，直率，甚至缺乏柯蒂斯·安德森的基本
才智，但他具备了政治技能，足以在那几年艰难时期维持住自己的位
置……他也很正直，经得住诱惑。他不会再提升了，但这样似乎也不错。
他那时58岁，要不就是59岁，脸上的皱纹很深，像条警犬，大概就是波
波·马钱特很熟悉的那种。他满头的白发，双手因为痉挛之类的原因颤
抖着，不过他还是很强壮的。前一年，当一个监狱犯拿着一根由板条箱的
板条削成的棍子向穆尔斯冲来时，他站在那里，抓住那恶棍的手腕，一把
折断他的骨头，发出了干树枝着火后断裂的声音。那恶棍忘了所有的愤
慨，跪倒在地上，尖声叫娘。"我不是你娘，"穆尔斯用他很有修养的南方
口音说道，"不过我要是的话，我会拎起裙子，用生你出来的家伙朝你撒尿
的。"
我走进他的办公室，他立刻站了起来，我一摆手让他坐回去，然后在
他桌子对面坐下，先从他妻子说起……这只有在我们那里，别处你可不会
这么做。"你那漂亮妞怎样了?"我就是这么问的，好像梅琳达才十七芳
龄，而不是六十二、三岁了。我的关心是真诚的，她是那种我若有缘分自
己也会爱上和迎娶的女人，但我并不想故意把他从工作上扯开。
他深深叹了口气，"不太好，保罗，确实不太好。"
"头痛更厉害了?"
"这礼拜只痛了一次，不过是最糟糕的一次，前天她基本上整天躺着，
现在她右手乏力的情况更严重了——"他举起自己那只满是肝色斑点的
右手，我们两人看着它在记事簿上颤抖了一阵子，接着他又把手放下了。
我知道，他极其不愿意说出上面这番话，而我宁愿没听见。梅琳达的头疼
病是春天开始的，整个夏天医生一直说这是"精神紧张引起的偏头痛"，也
许是因为担心哈尔马上要退休。我老婆曾告诉我，偏头痛是年轻人的病，
不是老年人常得的，到了梅琳达·穆尔斯的年纪，病情通常会好转，而不
是恶化。现在她的手又出现乏力症状，我看这可不像是精神紧张，而像是
倒霉的中风。
"哈维斯特罗姆医生想让她去印迪亚诺拉住院，"穆尔斯说，"做点检
查，他的意思是拍X光片，谁知道还有什么，她都怕死了。"他停住了，然后
点点头，"说实话，我也很害怕。"
"是啊，可你都看到她的情况了，"我说，"别再等了，如果真有什么的
话，X光能照出来的，没准是他们可以治疗的。"
"是的，"他应着。过了一会儿，我们的眼神对视了，并停在那里。据
我回想，这也是我们这次见面的唯一一次，那是一种袒露而彻底的相互理
解，一切尽在不言中。没错，也许就是中风，也可能是恶性脑瘤，如果真是
的话，印迪亚诺拉的医生也差不多无能为力了。要知道，这是1932年，当
时就算尿路感染之类相对简单的病症，不是用磺胺类药剂让人恶心，就是
忍痛熬着。
"谢谢你这么关心，保罗，现在，让我们谈谈有关珀西·韦特莫尔的
事。"
"今天上午我接到州里的电话，"监狱长平静地说，"电话里很生气，我
想你也能想象的，保罗。州长有如此的姻亲关系，他没法不感情用事的，
如果你懂我意思的话。他的妻子有个哥哥，哥哥有一个儿子，那人就是珀
西·韦特莫尔。昨晚，珀西给他老爸打电话，而珀西的老爸又打给珀西的
姑姑，还要我把下面的事情全讲了吗?"
"不用了，"我说，"珀西告发我，就像学校的孬种告诉老师，说他看见
杰克和吉儿在衣帽间里亲嘴。"
"没错，"穆尔斯应道，"差不多就这码事。"
"你也知道，德拉克罗瓦进来的时候，在珀西和他之间发生了什么
吧?"我问，"珀西还拿着他那该死的胡桃木警棍?"
"知道，不过——"
"你也知道他有时候是怎么拿着它在监狱里显摆的，他纯粹为了找乐
子。他很卑鄙，又愚蠢。说实话，我都不知道还能忍他多久。"
我们彼此认识五年了，对于相处得好的人，这时间算长了，尤其是我
们的一部分工作是和死亡打交道。我的意思是，他能理解我。倒不是说
我会撂挑子不干，大萧条正在监狱外头徘徊，就像危险的罪犯，而且还不
受我们掌管，不受牢狱控制。比我更能干的人不是流落街头，就是得逃票
乘车。我知道自己算是幸运的，孩子们成年了，还有房贷，那两百磅重的
大理石块，两年前也终于不再是胸中块垒。可人总得吃饭，还有老婆要
养。而且，只要有能力，我们也习惯了给女儿和女婿寄上个20块钱(即使
小贴士：如果觉得52书库不错，记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门：排行榜单 | 好书推荐 | 斯蒂芬·金