应他们的。请把这封信寄给我二十年没见的兄弟好吗?我答应了;为我
的灵魂念上十五遍圣母马利亚好吗?我答应了;让我死的时候用本名，把
它刻在我的墓碑上好吗?我答应了。这是为了让他们好好走完这条路，
让他们能在绿里尽头的电椅上神志清醒。当然，我没法一一兑现所有的
诺言，不过我信守了对德拉克罗瓦的承诺。对那个法国佬来说，他可是受
了很大的罪。那坏蛋折磨德拉克罗瓦，狠狠地折磨了他。哦，我知道他的
罪行，没错，可是当德拉克罗瓦跌入电伙计残忍的怀抱中时，可没人像他
那么遭罪的。
薄荷油的味道。
还有别的味道，就来自那个洞眼。
我用右手从胸部口袋里拿出一支钢笔，左手仍然抓住那条横梁，不再
担心布鲁托尔是否会不小心弄痒了我敏感的膝盖。我一手旋开笔套，把
笔尖戳进去，想把里面的东西弄出来。里面是小块的木屑，明黄的颜色，
然后我又听到德拉克罗瓦的声音了，这一次非常清楚，可能他的魂灵一直
潜伏在这间屋子里，就在我们周围，威廉·沃顿曾在这里呆过很久。
嗨，伙计!这声音说道，还带着笑，带着惊讶。这是那种忘却，至少是
暂时忘却自己身处何地、命运将会如何的人的声音。来瞧瞧叮当先生有
多能干!
"老天，"我喃喃着，觉得风像是要把我击倒了。
"你又发现了一片，是吗?"布鲁托尔问，"我发现了三、四片。"
我爬了下来，用手电照着他宽大的、张开的手掌。手心里有一些木头
碎片，就像给淘气鬼玩的游戏棒。两片是黄色的，和我发现的一样，一片
是绿色的，还有一片是红色的。颜色不是漆上去的，而是用蜡笔涂的。
"哦，伙计，"我用低沉的颤抖的声音说，"哦，嘿，是那个线轴上的，是
吧?可是为什么呢?为什么会在这里?"
"我小时候可不像现在块头那么大，"布鲁托尔说，"我是在15到17
岁之间猛长身体的，那之前还是个小个子。我第一次到学校去时，觉得自
己小得像……呃，就像小老鼠，我猜你也会这么说的，我那时可怕得要死，
你知道我怎么做的吗?"
我摇摇头。外面又是一阵狂风，横梁间的蜘蛛网在气流中摇荡着，就
像破烂的花边。我从来没有身处如此鬼魅的境地。正在那时，正当我们
站在那里低头看那些从线轴上残留下来的碎片时，我醍醐灌顶地意识到，
为什么自打约翰·柯菲走过绿里之后，我就没法再干这活了。不管是不
是由于抑郁，反正我受不了再看着别人经过我的办公室走向死亡，再多看
一个都不行。
"我向妈妈要了一块手帕，"布鲁托尔说，"每当我想哭、觉得自己很渺
小的时候，我就溜出去，闻闻她的香气，然后就不觉得那么糟糕了。"
"什么?难道你认为，这只老鼠是从那涂了颜色的线轴上咬下一些碎
片，来怀念德拉克罗瓦吗?难道一只老鼠——"
他抬头仰望着。我觉得，有那么一会儿，我见到了他眼里噙着泪水，
不过我想可能是我看错了。"我什么也没说，保罗，不过我在上头发现了
它们，和你一样，我也闻到了薄荷油的味道——你也闻到的。这活儿我再
也不能干了。我决不再干了。再看到有人坐上电椅，我会难受死的。星
期一，我打算申请换到少管所去工作，如果能在下一次处刑前换掉就好
了。如果换不了，我就辞职，回家种田。"
"除了种石头，你还能种啥?"
"我不在乎。"
"我知道你不在乎，"我说，"我想我也会和你一块儿去申请的。"
他凝望着我，确定我不是在开玩笑后，点了点头，仿佛这事就这么定
了。狂风再次刮起，猛烈得横梁吱呀响着往下沉，我们俩都不安地朝着周
围的填充墙看着。我觉得，在那一刻，我们能听到威廉·沃顿的声音，不
是那野小子比利，不是自第一天到区里来就是"疯子比尔"的那家伙的声
音，而是威廉·沃顿，他又是尖叫又是狂笑，说看到他死我们会爽死的，还
说我们准忘不了他。这些话，他倒是说对了。
至于布鲁托尔和我那天晚上在禁闭室里决意一起做的事，后来真成
了。这好像是我们对着那些染色的小木屑许下的一个庄重的誓言。我们
俩都没再参与过处刑，约翰·柯菲是最后一个。
第二部
绿里上的老鼠
1
那家疗养院叫"佐治亚松林"，我正在那里做着最后的写写画画。疗
养院离亚特兰大约60英里，不过距离大多数人、即那些不到80岁的人的
生活，却差不多有两百光年。各位读者，请留心，你未来的生活中可没有
这样的地方。这地方并不寒碜，基本上不算;这里能看有线电视，吃得也
小贴士：如果觉得52书库不错，记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门：排行榜单 | 好书推荐 | 斯蒂芬·金