在脚踝之间，另一条太长，就缠在手腕上。
开车前往冷山花了一个小时，在整段时间里，沃顿端坐在驾驶室左边
的坐位上，低着头，带着手铐的双手垂在膝盖之间。据哈里说，他还不时
地哼哼几声，而珀西则从惊魂未定中缓过神来，说那傻瓜松弛的下嘴唇还
流着口水，一滴一滴地淌下来，在脚下滴成一摊，好像狗在夏天舌尖淌汗
似的。
我想，他们是从南门进来的，经过了我的车子。南门的看守跑到空地
和操练场之间的大门处，让客货两用车开了过去。这会儿是休息时间，操
练场那里没多少人，大多数人都在花园里锄地，准是到了种南瓜的时节。
于是他们径直开到E区，停了下来。司机打开车门，告诉大家他要把车开
到车辆调配场去换润滑油，还说和他们一起干事很开心。接着，多余的看
守就随车走了，其中两个坐在车厢后部吃着苹果，车门也开着。
剩下来的是狄恩、哈里，还有珀西和一个铐着镣铐的囚犯。人手应该
是够了，也该算够了，如果他们没被那个瘦得像竹竿似的、低头站在尘土
中的、手腕和膝盖都戴着镣铐的农村小伙子给蒙蔽的话。他们让他往前
走了大约十二步，走到了通往E区的大门口，这时的队形和往常带犯人走
绿里时是一样的，哈里走在犯人左边，狄恩在右边，珀西在后面，手里还拿
着警棍。这没人告诉过我，不过我非常清楚地知道他准会带着，珀西很喜
欢那根山胡桃木棍子。我这时正坐在沃顿走向那烤人的家伙之前要住的
牢房里，那是从走廊走向禁闭室的右边第一间。我手里拿着夹着纸的记
录板，脑子里没别的念头，只是在准备那一小段陈词滥调，准备完事了赶
紧走。腹股沟处的疼痛又开始厉害起来，我只想回到办公室，把痛给忍过
去。
狄恩走在前头，准备开门。他从挂在皮带上的那串钥匙里挑出那把
合适的钥匙，把它插进锁眼。正当狄恩转动钥匙要拉把手时，沃顿突然活
跃起来。他发出一声尖叫，一串叽里咕噜的喊叫声，像叛乱的高喊。霎时
间，哈里愣住了，珀西·韦特莫尔也完全愣了。我从半开的门缝处听到了
这声尖叫，最初没想到这居然是人发出来的声音，还以为是一只狗进了操
练场，受了什么伤害，觉得也许是某个坏脾气的犯人在用锄头打它。
沃顿扬起胳膊，手腕之间的铁链砸在狄恩的脑袋上，并用链子勒住他
的喉咙。狄恩发出了一声压抑的喊声，身子前倾，跌进了小小牢房冰冷的
灯光之中。沃顿很开心地跟着他进来了，还猛推了他一下，一直喊着，咕
哝着，甚至大笑着。他前臂直竖起来，拳头伸到狄恩眼睛的位置，拼命把
铁链拽紧了，用它前前后后地击打着。
哈里一步到了沃顿背后，一只手拉住这新来的小子油腻腻的金发，另
一只手的拳头朝沃顿的脸部狠命地砸去。他不仅带着一根警棍，还随身
佩戴着手枪，但惊慌之下，他哪一样都没使上。我们以前也有犯人惹过这
样的麻烦，这是肯定的，但从没犯人像沃顿那样让我们如此吃惊。那家伙
的狡猾超乎我们的经验，我还是头一遭遇上，后来也再没遇到过。
而且他力气极大，所有的懒散松弛都不见了。后来据哈里说，这就像
是跳上了成盘的钢丝弹簧，莫名其妙地把它给激活了。此刻沃顿已经进
了区，就在值班桌附近，他一下子转到左边，把哈里甩开了。哈里撞在桌
子上，趴倒了。
"嚯嗬，伙计们!"沃顿笑着说，"这会儿是在开晚会吧，对吧?没错，是
吧?"
沃顿依然尖叫着，笑着，他回身过来又用铁链勒狄恩。干嘛不呢?谁
都知道的事沃顿也知道：要烤也只能烤一次。
"揍他，珀西，揍他!"哈里厉声叫着，竭力站起身来。但珀西只是站在
那里，手里拿着那根山胡桃木棍子，眼睛瞪得像汤盘一般圆。你或许会
说，这可是他一直在寻觅的好机会，这是他好好使用一回那重击武器的最
佳时机，可他却吓得一塌糊涂，根本没法出手。这可不是那仿佛与他毫不
相关的某个受惊吓的小个子法国佬，或是黝黑皮肤的巨人，而是一个旋风
恶魔。
我从沃顿的牢房里走出来，丢开了写字板，拔出点38口径的手枪。
我已经第二次忘了自己身体中部烧灼着的感染部位。别人对我讲的关于
沃顿茫然的脸部和空洞的眼睛等话，我并不怀疑，不过我所看到的沃顿却
不是这个样子。我看到的是一张野兽的脸，这野兽并不聪明，却充满了狡
诈……卑鄙……与喜悦。没错，他正在做的事情合乎他的本性，与地点和
环境没什么关系。我还看到狄恩·斯坦顿那张通红肿胀的脸，他正在我
面前垂死挣扎。沃顿看到了手枪，就推着狄恩对准它，这样，要朝他开枪
小贴士：如果觉得52书库不错，记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门：排行榜单 | 好书推荐 | 斯蒂芬·金