第26节：时间箭(26)
衣服、眼镜、头发、拐杖、假肢等物品，都是随后才送来的。这完全可以理解，不过为了避免不必要的痛苦，牙齿方面的工作通常在病人还没活过来之前就得完成。负责此任务的是"卡波斯"①，他们使用刀子、凿子或任何拿得到手的工具，动作粗鲁却十分有效。当然，我们使用的黄金大部分直接来自德意志帝国银行，但这里的每个德国人，即使是地位最卑微的，也很乐意提供自己的储金-除了"佩皮叔叔"，我可说是捐赠数量最多的军官。我"早知道"我这些黄金必有其神圣功效。这些年来，我不断搜集储藏，只抱持一个坚定的信念：为了犹太人的牙齿。那成堆的衣物由帝国青年团捐献，至于要替犹太人接上的头发，则来自纽伦堡附近罗斯镇一家善心的纺织厂。这些物品装满了运货车厢，一车接一车地运来。说到这里，我还是得提一下当时发生的一种现象，尽管诸如此类的现象并不应该发生。在淋浴室里，病人最后都会得到我们供应的衣物(虽少有干净的，但至少剪裁一定合身)，就是在这个时候，我们的卫兵会有碰触这些女人的习惯。当然，有时候卫兵碰触她们是为了馈赠一点小礼物，比方说珠宝、戒指之类的东西，但也有很多时候这类碰触毫无理由。话说回来，我认为他们的理由实在够明显了，那出自德国人无法克制的态度：轻佻、嬉皮笑脸。奇怪的是，他们只对生气的女人这么做，而且效果奇佳，能立刻让她们的情绪平静下来。只要轻轻一碰，她们便和其他人一样，马上变得麻木和毫无知觉。(虽然她们有时候会哭喊，有时会用轻蔑不屑的眼神瞪视我们，但我明白她们的处境。我是有同情心的，完全能包容这一切。)对女人的碰触可能是一种象征。生命和爱情都得继续下去。生命和爱情都必须强而有力且理由充足地继续下去：因此，这就是我们的价值所在。尽管如此，这里还是有残酷的氛围存在，强度惊人，宛如一种创造性的堕落……
我不想碰那些女孩的身体。众所皆知，我并不赞成这样的侵扰。我甚至连看都不想看她们-那些光着头，睁着一双斗大眼睛的女孩。她们才刚刚被完成，刚诞生的她们一切都还生嫩。为此，我开始"有点"担心起来：我的意思是，我这种挑剔个性还真远远超出人们的意料之外。尽管眼前情况复杂，而且这些女孩往往和父母站在一起，甚至还和祖父母站在一起(有如一场半途靡萎的春梦)，但这无法解释为什么眼前情景对我引不起任何刺激，而军中妓院的那些女人却又能让我欲火焚身。不对，我想这一定和我的妻子有某种程度上的关联。
第27节：时间箭(27)
我们使用气体和火焰，处理绝大部分女人、孩子和长者。当然，男人也同样需要处理，只不过他们走的复原途径并不一样。写在营区大门上的"ArbeitMachtFrei"①这几个大字，坦荡无私，说得明明白白，男人必须为了换取自由而工作。现在他们开始出发了，在秋天的暮色里，在乐队的演奏声中，这群男性病人穿着轻薄的睡衣前进。他们排成五列，脚上穿着木头鞋子。你瞧，他们用头部做了一件事，把脑袋向后仰，达到面孔几乎与天空平行的地步。我也试着这么做了。我试了一下，却无法办到，我的脖子根处有赘肉卡住，而这群男人可没有。他们初到此地时简直瘦得吓人，你根本没办法拿起听诊器伸向他们。他们的肋骨如桥梁般一根根浮起，心跳的声音微弱地像来自远方。他们就这么前进，把头拼命往后仰，走向每日要做的工作。一开始我还搞不懂为什么，但现在我知道他们为何这么做了，知道他们为何把喉咙拉长绷紧成那副德行。他们在寻找灵魂。寻找他们的父亲和母亲、女人和小孩的灵魂-这些灵魂聚集在天上，等待适当的人体结合……
维斯杜拉河上方的天空布满繁星，现在我可以直视它们了。它们再也不会刺痛我的眼睛。关于家族的团圆以及婚姻关系的安排，有一个著名的说法："月台上的挑选"。这是集中营例行的高潮活动。众所周知，奥斯威辛的成功之处基本上在于组织：我们发现人类心中藏有神圣之火，便立即建了一条高速公路奔向那里。但是，该如何解释那些在月台上发生的神圣时刻?在这个特别的时刻，那些虚弱、稚幼和年长的人从淋浴室出来走向车站，全身上下完好如新，而与此同时，他们家庭中的男士们也恰好完成劳动契约所指定的工作，奔向月台，顿时安抚了所有人的情绪。的确，月台上的他们外表有一点点狼狈，但在经过劳苦工作和严格的食物管制后，一个个都恢复了健康和强壮。就像媒人一样，我们的字典里没有"失败"这个字，月台上，令人惊艳的成功已廉价到像口水一样泛滥。当这些人找到家人团聚之后，在我们慈悲为怀的目光注视下，他们彼此以目光紧紧相连，双手也紧紧相携。我们举杯为他们庆祝，一直闹到夜里。演奏手风琴的是营里的一个卫兵，他屈膝摇腿和着节拍，事实上我们全像朋友一样喝酒。这是在月台上举办的男士派对，而"卡波斯"们则像新郎最好的朋友，簇拥着新人进入等待的马车-布满新鲜垃圾和粪便的车厢-好让他们启程回家。不得不承认，奥斯威辛这个世界，拥有强烈的"粪便中心"倾向。它是由粪便"制造"出来的。在来到这里的头几个月，当我尚未明白这种实践过程的基本奇异特性时，我仍得努力压抑自己对粪便天生的厌恶感。后来我总算开窍了，就在我看见那个犹太老人浮在大粪坑里的那天-我看见他在粪便中活过来，拼命挣扎，而一旁欢天喜地的卫兵则连忙将他拉起，他身上的衣服也霎时在泥泞中恢复洁净，随后他们便替老人把胡子接上去。此外，我还发现观看"挑粪大队"工作对改变我的观念也颇有帮助。这个团队的任务是从水肥车上卸下粪便，填满各条粪沟。他们并不使用水桶之类的容器，而全凭一把扁平的木头铲子。事实上，营里许多劳动计划很明显缺乏生产力，但这倒也无伤大雅。填补那个洞，再把它挖开;搬走那个东西，再把它搬回来。这种治疗方法已成为当前主流……
小贴士：如果觉得52书库不错，记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门：排行榜单 | 好书推荐 |