关灯
护眼
字体:

独角人_[英]詹姆士·莱思登【完结】(18)

  一时间,我觉得自己仿佛就要抓到那种感觉,那种另一个人完全展开在自己意识中的感觉是如此痛苦炫目,以致我们终其一生都在设法过滤、挡住,在自己和他们之间设下迷宫般的通道,掳来他们的形象供自己做各种剥削用途,总之就是尽一切力量挡掉他们那问题重重的客观现实。电话响起。我让答录机接电话。伊莲的声音传了出来。“嗨,又是我。看来我是错过你了。希望你看到我的纸条。唔……”她声音有点哀怨,但接着改用比较坚定的语气继续说下去。

  “你回来之后,打个电话给我好吗?多晚都没关系。”她说出她的电话号码,然后挂断。这时我才想起前一天晚上没听就删掉的那则留言,明白那八成是伊莲打来的。我试着猜测她可能说了什么,我又是怎么在不知不觉中作出某种回应,使她接下来幻想连连、言行异常。我立刻想起她纸条上提到我午餐时间“那样穿着衬衫出现”。我脑中开始形成一个想法,其轮廓逐渐明显,我知道这想法很荒谬,然而其中又自有一套疯狂的逻辑,与今天下午伊莲展现出的另一面个性似乎并无不符之处。我猜想,昨天她打电话来作了一番示爱的表白,然后建议,如果我也对她有意,就穿上某件衬衫与她同桌共进午餐——想来就是我今天恰好穿上的那一件。真是乱七八糟又复杂!然而我发现我可以想像她做出这一切。我心想,假设她已经被我吸引了一段时间;假设我无意识地一直对她传送鼓励的讯号;假设她的感情愈来愈澎湃,使她一定要对我表白,以便打破这个僵局——从她的观点看来,这可能是一段缓慢得令人心焦的调情阶段,要是我们都不赶快采取行动,就有错过时机的危险。以她这样一个想来对自己的吸引力并非很有信心的女人,她一定是鼓起了莫大的勇气,破釜沉舟地打破拘谨天性,对着我的答录机一吐衷情,冒着被拒绝的痛苦风险。感人的是,为了免除我们两人的尴尬,她想出一个办法,要我用间接的方式回答,可以让这个误会(如果到头来的确是她表错情的话)从此沉埋遗忘,不必留下任何字词在耳中回响的记忆。

  我只要穿着某件衬衫出现即可。我想到她坐在教职员餐厅时一定七上八下,焦虑等待,也许对自己的衣服或新发型没有把握;或是仍然对自己的大胆举动有点迷惘,却又感到兴高采烈,随着自己倾泻而出的热情一鼓作气地前进,看着表,心想最坏的结果也不过是老来有个故事可以讲给孙子听——如果她够幸运(够幸福),能有孙子可抱的话。然后她抬起头,看见有如异象显现的我正不甚确定地朝她走去,身穿黑纽扣蓝衬衫,像一波蓝色的爱之浪潮,拍打着涌向她,带着祈祷应验的奇迹般力量……这就是我们对彼此创造出的幻影。尽管就幻影而言,总比“楼下那个混账东西”好一些,但仍同样使我有种现实耗竭的感觉,仿佛我被不恰当地复制,自己也因此变得更轻飘、更不牢靠。我心想,难怪很多人到头来都会觉得自己像一枚保加利亚硬币那样无足轻重。

  独角人 第4章

  “今天开始之前,我想先请你看一样东西。”我感觉身后空气一阵动荡,然后有东西进入我的视线范围,是薛芙医师一手越过我躺在沙发上的头,手里拿着一小张纸。我的心莫名其妙地猛然一跳。那张纸是支票,是我前一天签好寄给她的。

  “你有没有注意到有点奇怪?”她问。我签了其他人的名字吗?没有,签名看起来很正常,除非我真的疯了。金额也是我向来付给她的数目。日期看来也没问题。“哪里不对劲?”我问。“你看不出来?”“看不出来。”“看看受款人的姓名。”这时我才看见我把支票的受款人写成薛若德医师,而非薛芙医师。这个错误使我笑了出来。“我怎么会这样写?”“你认为你怎么会这样写?”“我一点概念也没有!”“你是不是认识某个叫薛若德的人?”“就我记忆范围没有。”“也许是你的学生?”“不是。”“在英格兰的朋友?”我想不出任何姓这个姓的人。“那你看到的时候,为什么会笑出来?”“我想是因为这种小纰漏本身就带有某种喜剧意味。”“我在想,你之所以笑,是不是因为你意识到自己对我抱有某种敌意,要承认却又很尴尬?”我告诉她我不认为如此,她也没再继续追问。我改正了支票,还给她。今天我本打算谈伊莲的事,但某样东西一直干扰我的思绪,把我的思路拉往另一个方向。片刻后,我醒悟到那是什么。

  “刚刚你的手伸过我头上的时候,我感觉自己有点瑟缩。我一定是一时以为你要揉乱我的头发。以前我继父就常这样做,那是他传达感情的唯一讯号……”讲到这里,我想起昨晚我经过库尔文先生身旁、走进他家客厅时,他也揉过我的头发;我意识到,后来我就一直隐隐约约想着童年的事。但我没继续谈下去,反而打断原先的话头,改把我跟库尔文先生的那段互动告诉薛芙医师:他把我误认为某个他先前叫来帮他找那只玻璃假眼的人,而我不喜欢跟人发生争执,所以多少将错就错地顺着他讲下去,但后来还是忍不住跟他说实话,说他搞错了,然后以“楼下那个混账东西”的身份请他把电视关小声一点。我继续讲了好一阵子,说如此坦诚的态度让我感觉自己多么宽宏大量。


小贴士:如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 好书推荐 |