她穿着裙子和毛衣，脚上是一双鹿皮拖鞋。我们站着看了彼此一会儿，然后我把我带来的纸袋子交给她。她从袋子里拿出两瓶酒，一瓶提区尔牌的苏格兰威士忌，另一瓶是她喜欢的一种俄罗斯伏特加。
“给女主人的最佳礼物。”她说，“我以为你只喝波本。”
“我也觉得很奇怪，喝完苏格兰威士忌的隔天早晨，我头脑很清醒，我想它好像不容易让我产生宿醉。”
她把酒瓶放下。“我今天晚上不打算喝酒。”她说。
“这酒可以放。伏特加不会变坏。”
“不打开喝就不会变坏。”
“对。”
我们一开始都很不自然。我们曾经很亲密，我们一起睡在床上度过一个夜晚，一点也不觉得生硬和笨拙。我开始谈我正在办的案子，一方面是我想找个人谈谈，另一方面是因为这是我们之间的共同话题。我告诉她我的当事人如何叫我退出这个案子，而我又是无论如何都要继续办下去。她看来并不觉得这件事有哪里不对劲。
接着我谈到皮内尔。
“他绝对没杀芭芭拉·埃廷格，”我说，“而且他绝对承认羊头湾那件案子是他干的。我对这些本来就不是很怀疑，但我要找出自己对这件事的感觉，我纯粹是想要亲自去看看他。我要对他这个人有点感觉。”
“他是怎样的人呢?”
“很普通。他们向来都长得很普通。除非还有什么我不知道的字眼可以用来更确切地形容他。总之皮内尔看起来毫不起眼。”
“我想我在报纸上看过他的照片。”
“从一张照片不能得到完全的印象。皮内尔是那种不引人注意的人。就像那种送外卖午餐或在戏院门口收门票的人。身材瘦小，态度鬼鬼祟祟，那副长相叫人过目即忘。”
“《魔鬼的平凡》。”
“什么意思?”
她重复说了一遍。“是一篇关于阿道夫·艾希曼①的文章的题目。”
①阿道夫·艾希曼，纳粹战犯，1932年加入党卫军，1938至1945年间，他驱逐在德犹太人，并负责运送整个欧洲的犹太人去集中营，1961年，阿道夫·艾希曼在阿根廷被以色列当局抓捕。
“我不知道皮内尔是不是魔鬼，但他是个疯子。从他的眼神就可以看出来。说到眼睛，这是我要问他的另一个问题。”
“什么?”
“他是不是将全部被害人的眼睛都戳穿。他说他是。在把她们的身体当针垫插前，他一定先戳穿她们的两只眼睛。”
她不禁发起抖来，“为什么?”
“这又是另一个我要问他的问题。为什么是眼睛?结果他有一个完全符合逻辑的理由。为了不让别人査出凶手是他。”
“我不明白你的意思。”
“他认为死人的眼睛会保留自己死前所看到的最后影像。如果扫瞄被害人的眼角膜，就可以取得谋杀者的照片。所以，他要摧毁她们的眼睛，以防止这种可能性。”
“老天。”
“有趣的是，他不是第一个持这种理论的人。在上一个世纪，就有一些犯罪学家相信皮内尔所说的事。他们认为这是时间问题，只等科技发展出可以由视网膜取得影像的技术。谁又知道可不可能?医生常常给你各种在生理学上为什么永远不可能的理由，但是看看那些一百年前或甚至二十年前被视为穿凿附会的事情。”
“所以，皮内尔走在了他这个时代的前端，不是吗?”她站起来，拿我的空杯子到吧台去。她把杯子倒满，也给自己倒了半杯伏特加。“我真的相信这叫人得喝一杯才行。‘孩子，我在看着你。’我只会这样模仿亨弗莱·鲍嘉。如果用黏土的话，我会模仿的比较好。”
她坐下来说：“我今天本来打算什么都不喝的。真是去他妈的。”
“我打算只喝一点。”
她点点头，眼睛看着她手中的杯子。“我很高兴你打电话来，马修。我以为你不会再打电话来了。”
“我昨晚就想来找你，但你的电话一直在占线。”
“我把话筒拿起来了。”
“我知道。”
“你叫人检查了吗?我昨晚只是想拒绝外面的世界。一个人在这里，把门锁着，话筒拿起来。夜幕低垂，我觉得我真正安全了。你知道我的意思吗?”
“我想我了解。”
“你知道，我星期日醒来时神志不清。那天晚上我喝醉了，而且昨天晚上我也喝醉了。”
“哦。”
“今天早上醒来，我吞了一颗药丸才把发抖止住，我决定这一两天不能再喝了，不能再搭云霄飞车了。你知道吗?”
“当然。”
“而我现在手里却拿着一杯酒。这真让人惊讶。”
“你应该告诉我一声，简。我就不会带伏特加来。”
“没什么大不了的。”
“我也不会带苏格兰威士忌来。我自己昨天晚上也喝过头了。今天晚上我们两个应该在一起都不喝酒的。”
“你真的这么想吗?”
小贴士：如果觉得52书库不错，记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门：排行榜单 | 好书推荐 |