“你真是个天使，詹妮，替我向特里夫问好，告诉他，等你们的孩子出生了，我会去看你们的。”
“谢谢你给‘冰屋’打电话。”声音又变了。
“一家公司？”
“是的夫人，不太红火也不太大，卖冰激凌。”
“祝你生意兴隆，詹妮。”
当她给彼得打电话告诉他詹妮的电话号码时，是一个友善的警员接的电话，凯茨告诉他，她是GUI诊所告知梅森的检查结果的。彼得很显然缺乏幽默感，他接过电话时，指责凯茨给他的私生活抹了黑。凯茨觉得这很好，他当警察的时间太久了。“记住，彼得，这是我的线人，他现在被释放了，别伤害他。”
“假使……”彼得说道。
39
凯茨放下电话，对自己的表现感到非常得意，把彼得·梅森气得冒烟，在她的记忆中，她还从未干得这么漂亮。“我本可以成为政治家，如果再笨些的话，我准行。”凯茨这样想着。
她抛了枚硬币，决定是不吃还是去餐厅买点什么，结果输了，于是下楼买了最后一块玉米甜饼和一听减肥可乐。她进屋的时候，穆尔正堆坐在椅子上，她一进门，就不厌烦地喊道：
“你怎么居然没长胖，弗拉德。”
凯茨告诉他：“高肌肉比率，高新陈代谢。”
巡逻报告车都没传来什么新消息，似乎那辆肇事逃跑的车被锁进了车库或被丢在了哪个湖里，当穆尔告诉凯茨持械抢劫一案也毫无头绪时，布赖顿北面一家有些“嗜好”的家庭团伙中的至少两人有着极佳的不在犯罪现场的证明，他们与人在霍夫的一家夜总会发生冲突，从10点到早餐才决出高下。
“我不太知道其他的常规，那天是新年的前一天，肯定没有人会驱车那么远去恶作剧，怎么单选了这一天？”
“那时是两点半，对吧？”
穆尔更正了她：“是两点一刻。”
“好吧，也许这是桩蠢事，一群街头小痞子外出搞破坏只是为了寻开心，他们灌多了黄汤就外出砸了家商店。”
“不，这是团伙作案。”穆尔说道，“有预谋，有接应。”
“他们抢了许多东西吗，警佐？”
“两部录像机——两部便携式录像放像机，他们受到了干扰，只拿了这些就拔腿跑了。”
“他们被撞见了？我们能从谁那儿得到证言吗？”
“不行，现场录像只能知道他们作案时被某个人撞上了，他们犹豫了一下是否该杀人灭口，另一条出路就是溜之大吉，略微迟疑一下，他们带着便携式录像放像机，很快溜走了。”
凯茨问道：“目击者被录下了吗？”
“没有。”
“我们能提出指控吗？”
“监视器只录下一个片断，而且不是作案场面，能把他们怎么样？”
“那现在呢，警佐？”
“盯紧我们掌握情况的那些窝赃的家伙，也许会有些好运气，其实——”穆尔突然坐直了身子，有活儿干了，“我们下午就去旧货店转转。金石路那桩车祸案暂时还不会有什么起色。”
“要我去吗，警佐？”
“不，弗拉德，我想你该留在这儿给每人来杯茶。”
凯茨想了想，这是句讽刺——“要我去？”
“警探，别像个受气包似的，走吧！”
40
布赖顿被称作“海边的小伦敦”，有着自己的特色：迷人的海边女郎，覆有遮荫板的长椅，一个小型码头。它由帕维思恩、格伦德、麦特我普尔和雷恩斯几部分组成，还有一家叫做“皇后之冠”的小酒馆，招牌上却画着一个男人的头像。雷恩斯还有几家特色商店和旅游商店。
如果朝背向大海的方向，穿过诺斯街，沿着庞德街走的话（皇后之冠，在诺斯北街的尽头右侧，正对着斯坦因），所见的就不是刚才的雷恩斯了。景像截然不同。这里，挂在腰间的挂包和装满零钱的印度手织袋取代了电子收款机，水晶取代了水晶玻璃，二手书店、素食餐馆、打磨旧式剃须刀的工具、巫师、按摩师、旧衣服、意大利纸牌一应俱全。街道只有一个出口，又很窄。停车压根儿就不可能，每周有一半的时间都挤满货摊，在这方圆一英里之内，从珐琅质的顶针到焦炭各色物品，云集其中。在这里找不到规规矩矩的“公民”，到处都挤了另类人。
他们生活得更好吗？凯茨不太清楚，她自己也曾尝试过，把头发染黑，染绿，再编成辫子，头上戴着珠子，脖子上挂着珠子，光脚穿双拖鞋在土耳其游荡一年，又乘火车去了希腊和欧洲，之后她停了下来。
现在凯茨成了一名警察，不可多得的正直守法的好公民。可她还是喜欢无政府的气氛，反叛的感觉。当她想到自己的性格时，就会想到双面人，她惟一的问题是不知道哪一面是坏的。
她也曾于过嬉皮士那些马虎谋生的活计，虽然她喜欢这样，但最后没能坚持下来。那些年长且头发已然灰白者，戴着叛逆者式的约翰·列侬眼镜，是在为他们的生活方式辩护，认为他们没成为规规矩矩的公民是合理的。但凯茨最终认为这样的生活并不是选择的结果，只是因为这些人年轻时尝试这样的生活之后，再未停止过。他们与那些每天奔忙于伦敦维多利亚车站的西服革履的公务员并无二致，都同样地陷入了生活和惯性中。对凯茨而言，他们之所以这样生活，只是因为他们不能再做别的事了，而不是他们想去做。
小贴士：如果觉得52书库不错，记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门：排行榜单 | 好书推荐 |