关灯
护眼
字体:

炮弹片_[法]莫里斯·勒布朗【完结】(43)

“谁?是法国人吗?”间谍站起身来,沉默了一会儿,然后靠近少校,低声慢气地对他说:“一些法国人,不对,阁下,而是一个法国人。”

“你想说什么?”

“阁下,德尔罗兹和他的内弟贝尔纳·唐德维尔刚动身去进行侦察。是到哪个方向进行侦察,我当时未能弄清楚。现在我知道了,他到这附近来了,搜索了老灯塔的废墟,看到一些死人后,就翻了他们的口袋。”

“事情搞糟了,”少校低声咕哝着,“你有把握?”

“有把握。最多在一个小时前他来过这里。甚至可能,”卡尔一边笑着补充说,“他可能还在这里,藏在一个什么洞里……”他们两个相互瞧了瞧他们自己周围的情况。但这一动作只是无意识的或者说是一种机械性的动作,并不表明他们非常担心或害怕。

接着少校若有所思地继续说:“实际上,我们的人所收到的那一包信,都是一些没有地址、没有姓名的信,这个倒并不那么重要;但那张照片,这就比较严重了。”

“这要严重得多,阁下!怎么!就是一九○二年印的照片,我们为此而寻找了十二年了!经过千辛万苦,我们终于在斯泰法纳·唐德维尔伯爵战争期间留在家里的那些文件中找到了这张照片。你过去轻率地把这张照片给了唐德维尔伯爵,后来您又想从伯爵手里弄回来,而现在这张照片却落到了您的不共戴天的敌人、伊丽莎白的丈夫、唐德维尔的女婿保尔·德尔罗兹的手里!”

“唉!天哪!我非常清楚,”少校嚷着说,一眼就可以看到他现在很恼火,“你没有必要向我说那么多!我懂!”

“阁下,总要正视现实。您过去对付保尔·德尔罗兹的目的是什么?不就是向他隐瞒一切可以使他了解您的真实面目的那些情况吗?!为此不就是要把他的注意力、他寻找的对象以及他的仇恨转移到赫尔曼少校的身上吗?!您的目的不就是这样吗?!为此您甚至成倍地增加了刻有H.E.R.M.四个字母的匕首,就是在悬挂肖像的小板条上也刻上了‘赫尔曼少校’的签名。

总之您为此采取了一切防范措施。这样,当您在合适的时候让赫尔曼少校消失,保尔·德尔罗兹则认为他的敌人已经死了,他也就再也不会想到您了。然而现在的情况又怎么样呢?他得到这张照片后,就掌握了更确凿的证据来证明赫尔曼少校和他在新婚之夜看到的那幅非同寻常的肖像之间的关系,也就是说证明现在和过去之间的关系。”

“确实是这样的。但在任何一具尸体上找到的这张照片,只有当他了解到照片来自哪里,也就是说只有当他见到他的岳父唐德维尔的时候,对他来说才具有重要意义。”

“他的岳父唐德维尔是在离他三里之遥的英国部队里作战。”

“他们知道吗?”

“不知道,但他们有机会接近。此外,贝尔纳和他的父亲互相通信,贝尔纳大概向他父亲叙说了奥纳坎城堡所发生的事件,至少把保尔·德尔罗兹和他能了解事实真相的那部分事件告诉了他的父亲。”

“嗨!只要他们不知道其他事件,就不要紧。现在的关键就在这里。他们可能通过伊丽莎白了解我们的所有秘密,他们将会猜出我是谁。但是,他们再也不会去寻找伊丽莎白了,因为他们相信她已经死了。”

“您就那么有把握吗?阁下。”

“你这话怎么说?”两个同谋者互相死死盯着,互相争斗着,少校既感到不安,又感到生气。

  间谍却在一旁取笑和挖苦。

“说!”少校说,“什么事?”

“阁下,下午我发现了保尔·德尔罗兹的手提箱。啊!时间不长……只有几秒钟……但还算相当长,所以我见到了两样东西……”

“快说!快说!”

“首先,看到了那个手抄本的活页。当时,这个手抄本中最重要的那些页,您都小心地把它烧掉了,但糟糕的是手抄本中剩下的那些页,您却忘记放在哪儿而一时丢失了。”

“是他妻子的日记?”

“正是。”少校说了一句粗话。

“我真该死!在那种情况下,本应全部烧了!唉,要是我当时没有那种荒谬的好奇心就好啦!……那么第二件东西呢?”

“这第二件嘛,阁下?哦!这几乎没有什么重要意义,一块炮弹碎片,是的,是一小块炮弹碎片。但我看好像是您命令我贴上伊丽莎白的头发后,插入公园亭子的墙壁上的那块弹片。对此你有何高见?阁下。”少校气得直跺脚,把保尔·德尔罗兹臭骂了一顿。

  “对此您有什么高见吗?阁下。”间谍重复着自己的问题。

  “你说得对,”他大声嚷了起来,“这该死的法国人,可以隐隐约约看到事实的真相了。他现在掌握的这块弹片,就是他认为他妻子可能还活着的证据。这种情况,我本来是不想让它发生的。结果这件事还是没有避免得了,现在我们还得继续监视她。”少校越发愤怒了。

“唉!卡尔,他,那个人搞得我很恼火。他和他的内弟,是两个多么坏的恶棍啊!当时我很有把握地认为我们返回城堡去他们卧房,看到墙上刻着他们名字的那天晚上,你已经帮我除掉了这两个家伙。现在由于他们知道那小妇人还没有死,所以你也明白他们决不会呆在城堡。他们会四处寻找她,而且定会找到她。可她掌握了我们的一切秘密!……必须干掉她,卡尔。”


小贴士:如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 好书推荐 |