关灯
护眼
字体:

逆转死局_美]约翰·狄克森·卡尔【完结】(24)

  巴洛指导她时,语气坚定并一再确认康丝坦思是否了解他说的话,摇椅来回摇着。等康丝坦思终于有机会说自己想说的话时,她的声音微弱,请求中带着悲切。

  “斐德列克,你还没回答我的问题。你认为是爹地下的手吗?”

  “老实说,我还拿不定主意。”

  摇椅又吱吱作响。

  “斐德列克!”

  “什么事?”

  “我知道是爹地下的手。”

  第九章

  昏暗中,巴洛回望着她,康丝坦思猛点头,有如一尊陶瓷人像。

  “难道说你看见——”

  “是的,”康丝坦思说。

  他做个手势要她住口。外头刚到的人和文斯警官说了句话后,往小径的这头走来。巴洛摸黑走到卧房的另一头,打开朝向门厅的门。客厅的门半开着,他可以看到走廊另一边客厅里的灯光。葛汉巡官低沉的声音传了出来。

  “艾波比先生,那我们就不再耽误你的时间。你可以回伦敦去了,但请先留下你的联络地址。”

  一阵难以辨认的低语。

  “不行,我再说一次,你不能带走钞票!这是一大笔数目。这确实是莫瑞尔先生的钱财,但也是我们的证物,我必须留着。你大可以放心,我们会好好保管。晚安,先生——嘿,老弟们,进来吧!”

  艾波比沉着脸,戴好礼帽,侧身越过两位着制服的男子离去,他们刚到。

  “先看看电话上有没有指纹,”葛汉下达指示,“等你们采完指纹,我就打电话给一位借宿在海滨饭店的朋友。”他转了身子,音调也有所转变。“先生,你同意打电话给菲尔博士是个好主意吗?”

  “你想打就打吧,”法官同意,“他西洋棋倒是下得很糟。”

  巴洛听出艾顿法官话中有话,不禁汗毛直竖,像是有不祥的预感。艾顿法官话里有轻蔑的意思。

  他关上房门,回到康丝坦思身旁。

  “告诉我事情的经过,”他低声说。

  “没什么好说的,我看见安东尼到了这里。”

  “你是说你遇见他?”

  “不是,亲爱的,我看见他。”

  “那是什么时候的事?”

  “约莫8点25分,大概是吧。”

  “发生了什么事?”

  “嗯,安东尼沿路走来,嘴里嚼着口香糖,自言自语,生气昂扬。他就经过我身旁,可是他完全没注意到我。”

  “你那个时候人在哪里?”

  “我在——我就蹲在前面的围墙边。”

  “干嘛这样?”

  “安东尼才不会看到我,”康丝坦思的语气夹杂着气愤、防御和恐惧。“是这样子的,我从通尼许镇另一头来,借来的车子勉强开到侯修湾,差不多在你的小屋附近,车子就没油了。”

  “后来呢?”

  “我想过去找你,请你载我一程。可是,我又不想让你知道这件事,知道我的感觉,所以我就走路过来。接近门口时,听到了安东尼的声音。路的那一头有盏灯,我看他看得很清楚。我不想让他见着我。我希望他先进去见了爹地,有——有爹地壮胆,我再告诉他我看穿他了。你了解我的意思,对不对?”

  “我了解,继续说。”

  她微弱的声音颤抖了起来。

  “安东尼打开大门,进了院子,斜越过草坪到客厅外,打开一扇落地窗,进了屋子。你为什么有这样的表情?”

  “到目前为止,你说的都证实了你父亲的说辞。好极了!”

  康丝坦思双臂抱胸,仿佛觉得冷。“这样子一想——的确是的,是吧?”

  “继续说,接着发生了什么事?”

  “我不晓得。哦,有人开了灯。”

  “先前没开灯吗?”

  “只有那盏有金属罩的台灯开着。吊灯是那个时候才开的。我那时还不想进去,于是过了马路、下了海堤,坐在海滩上,心里好难过。我一直坐在那里,直到听到——你知道的——砰地一声。我猜到了是枪声。我没有你想的那么笨。”

  “你当时有什么反应?”

  “我吓呆了,大概又坐了一两分钟。后来,我爬过海堤,鞋子里都是沙子,往小屋走去。”

  巴洛整理着思绪。“停在这里,”他说,“你在海堤的那头看得见小屋吗?”

  “不行,当然看不到。”

  “所以说,可能有人跟踪莫瑞尔进屋子,杀了他,离开现场,而你却没有看见?”

  “嗯,我想是吧。”

  “好极了,白痛苦一场……没事,继续说!”

  “斐德列克,我蹑手蹑脚走上草坪,从窗口瞥了一眼。安东尼躺在地上,就像你看到的。爹地就坐在那张椅子上,手里拿着手枪,就像几分钟前你见到的样子。只是他看上去,比你和警察在场时还要吃惊。事情经过就是这样。”

  两人沉默了好一阵子。

  巴洛的手在宽松的运动夹克口袋里掏着,找到了香烟和火柴,点了根烟。火柴的火光映在窗子上,照亮了巴洛警戒又困惑的绿眼眸,也显出了眼睛周围的细纹和嘴边的法令纹。这一会儿康丝坦思的脸也清晰起来,她下巴抬得高高的。然后火柴熄了。


小贴士:如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 好书推荐 |