关灯
护眼
字体:

逆转死局_美]约翰·狄克森·卡尔【完结】(27)

  “我会小心的,先生!巴洛先生,麻烦你……”

  若非被另一件事打断,这个场面会变得非常难堪,对谁都没有好处。文斯警官从门厅进来,为这火气激昂、轮子打滑的一刻踩了刹车。

  “巡官,菲尔博士来了,”他报告。“你打电话去的那位先生。”

  葛汉挺起胸膛,蓝色的制服上衣被他的身子撑得紧紧的。他脸上勉强带着笑,似乎是说,只要再多给他半秒钟想想,他就可以搞定一切。

  “跟他一道来的还有一位年轻女士,”文斯继续说,“那位女士开车载他过来的。如果你不反对,先生,她也想进来。她的名字是坦纳特——珍·坦纳特小姐。”

  第十章

  前一瞬间的危机一下失了劲,解除了。“巡官,”艾顿法官说,“请包涵,我刚才实在太莽撞了。你当然有权决定讯问任何你认为能提供相关证词的人。请原谅我失礼的行为。”

  “没关系的,先生!”葛汉要他放心,自己也松了口气,神情变得愉快。“我也太暴躁了些,无意冒犯。”他转而以严厉的眼神看着文斯。“坦纳特?坦纳特?这是什么人?”

  “她是艾顿小姐的朋友,”巴洛替文斯回答,“家住陶顿市。”

  葛汉还是看着文斯。

  “哦,她有何贵干?我是说,她要来提供证词还是只是礼貌性的拜访?”

  “巡官,她没说。”

  葛汉狠狠地瞪了可怜的小警察一眼,转向巴洛。

  “先生,你认识她吗?”

  “是的,相当熟。”

  “那么,可否帮我一个忙?到外头见她一面,问问她来此有何贵干。假使她有话告诉我们,就带她进来;若是没有——你知道的,使点技巧,请她回去。这时候我们不能让一票不相干的人在这里搅和。你,艾伯特,去请菲尔博士进来。”

  巴洛端着酒杯,快步走进卧房。康丝坦思站在摇椅旁,看来像是刚从门边偷听他们的对话回来。

  “你觉得如何?准备好面对他们了吗?”

  “如果有必要,我会准备好的。”

  “来,喝下这杯。不不,不要啜饮,一口气吞下。大名鼎鼎的菲尔博士来了,等他寒喧坐定下来,还需要一段时间,这样的情势对我们很有利。我得离开一下,马上就会回来陪你。”

  “你去哪里?”

  “马上回来!”

  他打开中央落地窗的锁,溜了出去。

  文斯煞有介事地踩着步子,快步走到大门口。巴洛等人声散去再靠近。一连串听来痛苦的喘气声与砰的一声,显然是菲尔博士在车里挪动身体,下了车。

  斐德列克站在远处,等穿着斗篷、戴着铲形帽的菲尔博士跟着文斯往屋子去。他打开大门,看见一辆两人座的凯迪拉克,引擎还呼呼震动着,停在马路的另一头。头灯朝着海岸射去,点亮了草地和沙滩。一阵海风徐徐,巴洛感觉微风吹拂着他的发丝,眼皮好沉重。他心想,真是累瘫了。

  “嗨,珍。”

  “嗨,斐德列克。”

  他们两人在一起时,气氛总是欢乐愉快。他们的关系一向是这个感觉。现在两人却说不上话。

  “警察跟我说,”珍说,“巴洛先生会来见我。这样也好,我并不想进去,除非我能帮上康丝坦思什么忙。”

  “你一定听说了?”

  “是的,巡官在电话里跟菲尔博士说了个大概。”

  巴洛身体贴着车门,头伸进了车窗。珍坐在另一边的驾驶座,两人之间隔了一大块红色皮垫。珍侧着脸,仪表板上的灯光映着一边的脸。引擎罩后面很温暖,手肘顶在车门上的巴洛可以感受到引擎的震动。

  巴洛小腿的末梢神经紧绷着,这是他疲劳时的征象。巡回审判终于结束了。这段期间他拟了5份困难的诉状,4场胜诉,1场败诉——黎派特那个案子输了。

  (送你回你来的地方,然后再带到刑场吊死。愿上帝垂怜你的灵魂。)

  撇开这个念头,斐德列克倒是很高兴看到珍,不像平常与人平平淡淡的会面,这会儿他满心荡漾着温暖欣喜之情。

  珍是个好人。老天见证,她真是如此。她的娴静给人安慰。斐德列克注意到珍放在方向盘上的纤纤玉手,纤细的手指和指甲不用擦指甲油就很美。他注意到那一双分得很开的灰眼眸,目光正对着自己。

  “有多糟?”她的声音透着谨慎。“菲尔博士认为法官可能牵涉在里面,可能还涉入得很深。”

  “喔,没那么糟。你介意我进来坐一会儿吗?”

  珍迟疑着。

  “好啊,”她说。

  巴洛注意到珍犹豫了一下,开心的感觉因此减了几分。珍总是这样,不会避着他,也非常友善,却老是跟他隔着段距离——不管是实际还是抽象的距离。比方说,若是他们一起喝茶,即使沙发够两个人坐,她也要坐到另一张椅子去。巴洛想到这一点,就觉得康丝坦思·艾顿真是太不会看人了。

  “有的是位子,”珍说,“菲尔博士能挤得进来,你就知道空间有多大了。”她不自然地笑着,又止住了笑。“这款凯迪拉克里面非常宽敞,可是我不习惯美国车的驾驶座在左边。美国车——”


小贴士:如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 好书推荐 |