关灯
护眼
字体:

不祥的宴会_[英]阿加莎·克里斯蒂【完结】(44)

  “你先侮辱我的鼻子,在又是我的头脑!”

  “只不过是比喻而已,贾普安慰他道,并不含有恶意。”

  “要是回答的话”,我插嘴道,“是‘不会接受。’”

  波洛看看他,又瞧瞧我。迷惑不解的样子。

  “还有什么吩咐吗?”贾普在门口滑稽地问。波洛很宽容地对他笑了笑。

  “吩咐?没有。倒是有一个建议。”

  “呃?是什么?说吧。”

  “我建议你将案子的事告诉司机。看看案发那天晚上有谁载过客人。或是一趟,或是两趟。去过摄政门附近的花园。是的,大概会是两趟。至于说时间,大概是在十点四十分左右。”

  贾普警觉地用眼睛盯着他,活像一条机警的猎狗。

  “原来是这个主意。是不是?”他说道,“好吧。我来做。没有什么坏处的——你说话有时是很有道理的。”

  他刚一离开,波洛就一下子站起来,非常起劲地刷着他的帽子。

  “我的朋友,别问我什么问题了。还是把清洁剂递给我吧。今天上午,有一点炒蛋弄脏了我的背心。”

  我将清洁剂递给了他。

  “这一次,”我说道,“我不用问了。看起来很明显的。但你真这样认为吗?”

  “我的朋友啊,现在我正全心打扮呢。如果让我说的话,你的领带,我实在不敢恭维。”

  “这可是一条好领带呢。”我说道。

  “当然了,过去曾是。只是旧了,老了,如同你说我老了一样。换了吧,求你了。将右边的袖子再刷一刷。”

  “难道我们要进官觐见国王吗?”我讥讽道。

  “不是。但是今天上午报上讲,默顿公爵已经回默顿府了。我知道他是英国贵族社会中的顶尖人物,我想去表达敬意。”

  波洛可不是什么社交人物。

  “我们为什么要去拜访默顿公爵呢?”

  “我想见他。”

  我从他那能问到的就是这些了。待我换了装束,合了波洛的口味,我们就出发了。

  在默顿府,门房问波洛是否预约过。波洛说没有。门房拿过去名片,很快又返回说,他的主人很抱歉,因为今天上午他很忙。波洛立即坐在一把椅子上。

  “好的,”他说道,“那我就等着吧。等几个小时都行。”

  然而,根本不用等了。大概打发不速之客的最好办法是马上见他,所以波洛被请人去见他要见的绅士。

  公爵大约有二十七岁。因为很瘦弱,他看起来并不讨人喜欢。他长着一头难以形容的头发,两鬓秃秃的。还有一张小小的、刻薄的嘴,以及空洞、梦幻般的眼睛。房间中有好几个十字架,和各种宗教艺术品。在一个宽大的书架上,摆着的书籍,除了宗教作品以外,什么都没有。他的样子一点也不像个公爵,倒像个不中用的年轻杂货商。我知道,他是在家自己接受教育的,是一个相当幼稚的孩子。这就是一个落入简·威尔金森陷阱的人!真是可笑到极点了。他的态度很傲气,他与我们说话的态度,也略欠客气。

  波洛先说话道;“您可能听说过我的名字。”

  “我没听说过。”

  “我研究犯罪心理。”

  公爵沉默不语。他坐在写字桌旁,桌上摆着一封未写完的信。他不耐烦地用笔敲着桌子。

  “您为什么想见我?”他冷冷地问道。

  波洛坐在他对面,背靠窗子。而公爵面对着窗子。

  “我目前正着手调查埃奇韦尔男爵被杀一案。”

  那张瘦弱且顽固的脸上,肌肉一丝未动。

  “是吗?我不认识他。”

  “但是,我想,您认识他的太太——简·威尔金森小姐。”

  “是的。”

  “您知道她非常希望她丈夫死去吗?”

  “我实在不知道这类事情。”

  “爵爷,我要直截了当地问您了,您是不是很快要与简·威尔金森小姐结婚了?”

  “如果我决定与什么人定婚,报纸上会登出来的。我认为您的问题太鲁莽了。”他站起来说道,“再见。”

  波洛也站了起来。他低着头,显得很窘迫。他摇着头,结结巴巴地说;

  “我并不是——我——我请您原谅……”

  “再见。”公爵又一次略提高声音说道。

  这回,波洛是作罢了。他做出绝望的姿态,我们便离开了。这种逐客方式让人下不来台。

  我为波洛感到难过。他平素那种轰炸式质问行不通了。

  在默顿公爵面前,一位伟大的侦探比一只黑甲虫还微不足道。

  “进行得真不顺利。”我同情地说,“这个人真是顽固不化。你究竟为什么要见他呢?”

  “我想知道他是否要和简·威尔金森结婚。”

  “她是这样说过的。”

  “啊!她是这么说。但是,你要注意到,她属于那种为达目的,什么话都会说的人。她也许决定要嫁给他,但是他——可怜的人——可能还未看出实情。”


小贴士:如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 好书推荐 | 阿加莎·克里斯蒂