关灯
护眼
字体:

黑麦奇案+神秘的别墅_[英]阿加莎·克里斯蒂【完结】(50)

她合计帐目时,尼尔督察默默坐着打量她。他暗想:这个女孩子真安详,真沉着。他跟往常一样,对那自信的外表所隐藏的真性格感到好奇。他注意她的轮廓跟他在松林疗养院见过的女人有没有相像的地方。肤色有点像,面孔倒看不出相似处。不久玛丽?窦夫抬头说:

“怎么,督察?有什么事要我效劳吗?”

尼尔督察静静地说:

“窦夫小姐,你知道此案有几个非常奇怪的特征。”

“嗯?”

“首先佛特斯库先生的口袋里有黑麦,相当离奇。”

玛丽?窦夫表示同感:“确实很不寻常。你知道我无法想出任何解释。”

“然后又有黑画眉的怪事。夏天佛特斯库先生桌上有四只死黑画眉,而馅饼里的牛肉和火腿也被人换上黑画眉。窦夫小姐,我想两件事发生的时候,你都在这里吧?”

“是的,不错,现在我想起来了。真令人生气。实在是一件没有目的又恶毒的行为,何况在那个时候。”

“也许不见得没有目的喔。窦夫小姐,你对黑画眉矿场知道多少?”

“我好像没听过黑画眉矿场吧?”

“你说你名叫玛丽?窦夫。这是不是你的真名,窦夫小姐?”

玛丽?窦夫扬起眉毛。尼尔督察觉得她的蓝眼睛闪过一丝警戒的光芒。

“好一个非比寻常的问题,督察。你是不是暗示我的名字不叫玛丽?窦夫?”

尼尔快快活活地说:“我正是这个意思。我暗示你的名字叫做露比?麦克坎齐。”

她瞪着他。有一段时间她的表情茫茫然,既无抗辩也无吃惊的迹象。尼尔督察暗想:那张脸叫人觉得她正在盘算什么。过了一两分钟她才用平静无特色的嗓音说:

“你指望我说什么?”

“请回答我的问题。你的名字是不是叫做露比?麦克坎齐?”

“我已经跟你说过我名叫玛丽?窦夫。”

“可是你有证据吗,窦夫小姐?”

“你想看什么?我的出生证明?”

“可能有用,也可能没有用。我意思是说,你也许有一张叫玛丽?窦夫的出生证明。那位玛丽?窦夫说不定是你的朋友或者某一位已经死去的人。”

玛丽?窦夫的声音又有了好玩的意味。“是的,可能性很多,对不对?督察,你进退两难吧?”

尼尔说:“松林疗养院的人可能认得你。”

玛丽扬起眉毛。“松林疗养院!松林疗养院是什么,在什么地方?”

“我想你清楚得很,窦夫小姐。”

“我告诉你,我完全不知道。”

“你断然否认你就是露比?麦克坎齐?”

“我其实不想否认任何事。你知道,督察,我认为该由你来证明我是这位露比?麦克坎齐——不管她是谁。”现在她的蓝眼睛有好玩和挑战的意味。玛丽?窦夫笔直盯着他的眼睛说:“是的,督察,一切全看你了。你若有办法,就证明我是露比?麦克坎齐吧。”

.25.

尼尔督察下楼的时候,海依巡佐像密谋般耳语道:“长官,多嘴的老太婆正在找你哩。她好像有很多话要跟你说。”

“混蛋!”尼尔督察说。

海依巡佐说:“是的,长官,”脸上的肌肉一动也不动。

他正要走开,尼尔叫他回来。

“海依,查阅窦夫小姐给我们的这些摘记,尤其是跟她以前的工作和环境有关的部分,查一下——对了,另外我还想知道一两件事。把调查项目准备好,好吗?”

他在一张纸上写了几行字,交给海依巡佐,巡佐说:

“长官,我马上去查。”

尼尔督察经过图书室,听见嗡嗡的人声,就向里面看一眼。无论玛波小姐刚才是不是在找他,现在她正专心和柏西瓦尔?佛特斯库少夫人说话,手上的毛线针忙得咔咔响。尼尔督察听见半句话:

“……我一直认为护理工作需要才华。那是非常高尚的工作。”

尼尔督察悄悄退开。他以为玛波小姐注意到他了,可是她不理会他的存在。

她继续用轻柔的嗓音说:“有一次我手腕骨折,一位迷人的护士照顾我。后来她转而看护史帕柔太太的儿子,他是很好的海军青年军官。好美的恋史,真的,后来他们订婚了。

我觉得真罗曼蒂克。他们结了婚,日子过得很快乐,有两个可爱的小孩。”玛波小姐多情地叹口气,“是肺炎,你知道。

肺炎要靠护理,对吧。”

珍妮佛?佛特斯库说:“噢,是的,肺炎几乎全靠护理。

当然啦,现在‘M和B’药效惊人,肺炎不再需要长期战斗了。”

玛波小姐说:“孩子,我相信你一定是很出色的护士。

你的恋情就是那样开始的吧?我意思是说,你到这边来看护柏西瓦尔?佛特斯库少爷,对不对?”

珍妮佛说:“是的,是的,是——一切就是那样发生的。”

她的语气不怎么兴奋,但是玛波小姐好像没发觉。

“我了解的。我们当然不该听佣人闲扯,不过我这种老太婆恐怕难免想听听人家的事情。我刚才说什么来着?噢,对了。起先另有一位护士,对不对?她被打发走了——好像是这样。我相信是做事不小心。”


小贴士:如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 好书推荐 | 阿加莎·克里斯蒂