关灯
护眼
字体:

兰戈利尔人_[美]斯蒂芬·金【完结】(40)

“我不想伤害任何人,”克雷格.吐米一面流泪一面喃喃而语。“我不想这样,但这……这是不能忍受的。”

有一排电视监控器横越房间,全都没有影像。当他看着这些监控器时,有一会的时间,所发生的事情——仍然在发生的事情——的真相,努力要挤进他的心中。有一会的时间,真相几乎穿过他复杂的神经护盖系统,进入他生活其中的防空洞。

“每一个人都不见了,克雷吉——畏吉。整个世界都不见了——除了你以及在那架飞机上的人。”

“不,”他呻吟着,颓然坐进一张椅子——有一些椅子立在房间中央那张福米卡桌面的餐桌周围。“不,不是这样。并不是这样的。我驳斥这个想法。”

“‘兰戈利尔人’曾在这儿,他们将会回来,”他的父亲说。这句话淹盖他母亲的声音——经常是如此。“当他们到达时,你最好离开……否则你知道会发生什么事。”

“但我不想伤害任何人。”他以阴沉,忧心忡忡的声音重复说。桌子上有一份油印的值勤表。克雷格放下手提箱,把枪置于旁边的桌子上。然后,他拿起值勤表,以视而不见的眼光看了它一会,开始从左手边撕下长长的一片。

嘶——嘶。

不久,就在一堆薄纸片——也许是他所撕过的之中最薄的——开始飘落到桌子上的时候,他进入了催眠状态。但是甚至此时,他父亲冷冷的声音也没有完全离开他:

“否则你知道会发生什么事。”

 

兰戈利尔人.第五章.1

第五章

一包薄装火柴。

腊肠三明治的历险。

推论方法的另一个例子。

《亚利桑纳犹太人》拉小提琴。

城镇中唯一的声音。

1.

狄娜说出警告后接着而来的一片冻结的寂静,终于被罗伯.任金斯打破。“我们有一些问题,”他以似讲课的枯燥声音说。“如果狄娜听到了什么——根据她刚对我们的不寻常表现,我倒认为她是听到了——那么要是我们知道她听到的是什么,那会很有帮助的。但我们不知道。这是一个问题。飞机没有汽油,这是另一个问题。”

“那儿有一架727,”尼克说,“很靠近一座登机桥。布利安,你会驾驶这种飞机吗?”

“会!”布利安说。

尼克的双手往罗伯的方向伸展,耸耸肩,好像在说,“你看,一个结已经解了。”

“假定我们确实又起飞了,我们要到哪里呢?”罗伯.任金斯继续说。“第三个问题。”

“离开,”狄娜立刻说。“离开那种声音。我们必须离开那种声音,也离开制造声音的东西。”

“你认为我们又多久的时间?”罗伯温和地问她。“狄娜,声音多久后会到达这儿呢?你又任何了解吗?”

“没有,”她置身于罗蕾尔手臂的安全圈子中,这样说道。“我认为声音仍然很远。我认为仍然有时间。但是……”

“那么我建议我们完全按照毕威克先生的建议去做,”罗伯说。“我们走到饭店那儿,吃一点东西,讨论接着要怎么做。对于波伊先生喜欢称之为‘小小灰色细胞’的那种东西而言,食物确实会产生一种有益的影响。”

“我们不应该等。”狄娜焦急地说。

“十五分钟,”罗伯说。“不会比这更长。甚至在你这种年纪,狄娜,你应该知道,有用的思考须总是先于有用的行动。”

亚伯特忽然体认到:这位侦探小说作家想要去饭店,是有他自己的理由。任金斯先生的“小小灰色细胞”井然有序地运作着——或者至少他认为是如此——从他在飞机上对我们的情况所做的出奇敏锐的评估看来,亚伯特至少假定他的话可靠。“他是想让我们知道什么,或者向我们证明什么,”他想着。

“我们确实有十五分钟吗?”他以哄诱的口吻问。

“嗯……”狄娜不情愿地说。“我想是……”

“很好,”罗伯活泼地说。“就这样决定。”他走过候机室,步向饭店,好像认为其他人当然会跟着他。

布利安和尼克彼此看看对方。

“我们最好走吧,”亚伯特安静地说。“我认为他懂。”

“懂什么?”布利安问。

“我不确实知道,但我认为值得我们去发现。”

亚伯特跟在罗伯后面;贝莎尼跟在亚伯特后面;其他人跟在他们后面,罗蕾尔拉着狄娜的手。小女孩脸色很苍白。

 

兰戈利尔人.第五章.2

2.

“九霄云饭店”实际上是一间餐馆,后面有一个冰箱,装满饮料和三明治,还有一个不锈钢柜台延伸在一张隔着小空间的长形加热桌旁边。所有的小空间都空空的,闪烁着干净的亮光,烤架上一点油污也没有。玻璃杯——粗糙的餐馆玻璃杯,边缘呈波纹状——形成整齐的金字塔形状,堆在后面的架子上,此外,还有很多种类的更粗糙餐馆瓦器杯盘。

罗伯.任金斯站在现金出纳机旁边。亚伯特和贝莎尼进来时。他说:“贝莎尼,我可以再要一根烟吗?”


小贴士:如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 好书推荐 | 斯蒂芬·金